Contents / 目录 |
|
Contents / 目录 |
|
Contents / 目录 | 2 |
WARNING | 3 |
警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 | |
Product Overview | 7 |
HTX 2030 with Base Coat Pump (257369) . . . . . 7 Top Coat Pump (Kit 24B140) . . . . . . . . . . . . . . . 8
产品总览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 采用底色漆泵的 HTX 2030 (257369) . . . . . 9 面漆泵 （配件包 24B140） . . . . . . . . . 10
Component Identification - Sprayer /
部件辨认 - 喷涂机 . . . . . . . . . . . . 11
Component Identification - Base Coat Applicator /
部件辨认 - 底色漆喷涂器 . . . . . . . . . 12 Operation / 操作 . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pressure Relief Procedure / 泄压步骤 | . . . . 13 |
Pressure Relief Procedure / 泄压步骤 | . . . . 14 |
Start Engine / 起动发动机 . . . . . . . . . 15 Setup / 设置 . . . . . . . . . . . . . . . 17 Cleanup / 清洗 . . . . . . . . . . . . . . 25 Digital Tracking System (DTS) / 数字跟踪系统 30 Digital Display Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 数字显示信息 . . . . . . . . . . . . . . . 36
Maintenance / 维护 . . . . . . . . . . . . . . 37 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Repair / 修理 . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Bearing Housing and Connecting Rod /
轴承套和连杆 . . . . . . . . . . . . . 43 Drive Housing / 驱动室 . . . . . . . . . . 46 Pinion Assembly / Clutch Armature / Clamp /
小齿轮组件 / 离合器电枢 / 夹子 . . . . . 49 Clutch Housing / 离合器外罩 . . . . . . . . 57 Engine / 发动机 . . . . . . . . . . . . . . 59 Pressure Control / 压力控制器 . . . . . . . 61 Displacement Pump / 活塞泵 . . . . . . . . 70
Parts / 零部件 | 76 |
Model 257369 / 型号 257369 | 76 |
Parts List - Model 257369 / |
|
零部件清单 － 257369 型 | 77 |
Pressure Control Box / 压力控制箱 | 78 |
Bearing Housing / 轴承套 | 79 |
Base Coat Pump / 底色漆泵 | 80 |
Base Coat Pump (Continued) / |
|
底色漆泵 （续） | 81 |
Texture Applicator and Hose / |
|
纹理涂料喷涂器和软管 . . . . . . . . 82 | |
Top Coat Pump Kit 24B140 (Sold Separately) / |
|
面漆泵配件包 24B140 （需另行订购） . . | 83 |
Wiring Diagram / 接线图 | 84 |
Technical Data | 85 |
Dimensions | 85 |
技术数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 尺寸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Graco Standard Warranty /
Graco 公司的标准担保书 . . . . . . . . . 88
2 | 313483A |