Repair / 修理
English
NOTICE | 5. | Install screws (41) and | 6. | Install Pump, page 70. |
|
|
| washers (42) in bear- |
|
|
|
Do not use bearing hous- |
|
|
|
| |
| ing housing. Torque |
|
|
| |
ing screws (41) to align or |
|
|
|
| |
| evenly to 40 |
|
|
| |
seat bearing housing with |
|
|
|
| |
| N•m). |
|
|
| |
drive housing. Align these |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
parts with locating pins to |
|
|
|
|
|
avoid premature bearing |
|
|
|
|
|
wear. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
中文 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
注意 | 5. | 将螺钉 (41)和垫 | 6. | 安装泵,第 70 页。 |
|
|
| 圈 (42)装到轴承 |
|
|
|
不要用轴承套螺钉 (41) |
|
|
|
| |
| 套上。用 40 磅英尺 |
|
|
| |
将轴承套与驱动室对准或对 |
|
|
|
| |
| (54 N•m)的扭力 |
|
|
| |
位。要用定位销来对准这些 |
|
|
|
| |
| 均匀拧紧。 |
|
|
| |
部件,以免轴承过早磨损。 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
313483A | 45 |