Repair / 修理
Pinion Assembly / Clutch Armature / Clamp /
小齿轮组件 / 离合器电枢 / 夹子
Pinion Assembly / Clutch Armature
Removal / 小齿轮组件 / 离合器电枢的拆除
If pinion assembly (29) is not removed from clutch hous- ing (19), perform steps 1 through 3. Otherwise, start at step 4.
如果小齿轮组件 （29）没有从离合器外罩 （19）拆除， 则执行步骤 1 至 3 ；否则，从第 4 步开始。
|
| 71 |
|
|
| 70a |
|
ti13712a | ti13356a | ti13709a | ti13703a |
| ti13710a | ||
|
| ||
|
|
| |
English |
|
|
|
Pinion Assembly
1. | Remove drive | 2. | Disconnect |
|
|
|
| housing, page |
| clutch cable con- |
|
|
|
| 46. |
| nectors from |
|
|
|
|
|
| inside of pres- |
|
|
|
|
|
| sure control: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a. Remove two | b. Disconnect | c. Remove strain |
|
|
|
| screws (71) | engine leads | reliefs 70b. |
|
|
|
| and swing | from board to |
|
|
|
|
| down cover | engine. |
|
|
|
|
| (70a). |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
中文 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
小齿轮组件 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
1. | 卸下驱动室， | 2. | 从压力控制器内 |
|
|
|
| 第 46 页。 |
| 断开离合器的电 |
|
|
|
|
|
| 缆连接器： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| a. 卸下两个螺钉 | b. 从连到发动机 | c. 卸下应力消除 |
|
|
|
| （71）并翻下 | 的控制板上 | 电缆夹 70b。 |
|
|
|
| 盖子 | 断开发动机 |
|
|
|
|
| （70a）。 | 引线。 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
313483A | 49 |