Hitachi Koki USA H 30PV manual

Page 3

1

 

1

2

3

 

5

A

3

7

 

2

A

1

 

2

4

A

4

6

A

4

8

Image 3
Contents 30PV Page Page Page General Operational Precautions Precautions on Using HammerEnglish Applications SpecificationsStandard Accessories Optional Accessories sold separatelyModifications HOW to USE the Hammer FigGrease Replacement Maintenance and InspectionInformation concerning and vibration Allgemeine Vorsichtsmassnahmen DeutschAnwendungsgebiete Vorsichtsmassnahmen BEI DER Benutzung DES HammersTechnische Daten StandardzubehörAchtung Einsatz DER Hämmer AbbSchmierfettwechsel Wartung UND InspektionInformation über Vibration Liste der WartungsteileModifikationen AnmerkungFrançais Precautions Generales DE TravailAvant LA Mise EN Marche Precautions Pour L’UTILISATION DU PiqueurAccessoires Standard Accessoires SUR Option vendus séparémentRemarque Remplacement DE GraisseComment Utiliser LE Piqueur Fig Entretien ET InspectionAu sujet des vibrations Liste des pièces de rechangeItaliano Precauzioni GeneraliAttenzione Applicazione Accessori StandardPrecauzioni PER L’USO DEL Martello CaratteristicheCome Usare IL Martello Fig Sostituzione DEL GrassoManutenzione E Controllo Informazioni riguardanti le vibrazioni Lista dei pezzi di ricambioCautela ModificheAlgemene Voorzorgmaatregelen NederlandsToepassingen Technische GegevensStandaard Toebehoren Extra Toebehoren los verkrijgbaarGebruik VAN DE Hakhamer Fig Vervangen VAN DE OlieOnderhoud EN Inspectie Modificaties AantekeningInformatie betreffende trillingen Precaucion ES General ES Para Operación EspañolAplicaciones Precauciones AL Usar EL MartilloEspecificaciones Accesorios NormalesPrecaución Forma DE Usar EL Martillo FigCambio DE Grasa Mantenimiento E InspecciónObservacion Reemplazar el carbón de contactoLista de repuestos ModificacionesPage 501 1027SIN Page Page 207