Hitachi Koki USA H 30PV Reemplazar el carbón de contacto, Lista de repuestos, Modificaciones

Page 28

Español

5.Reemplazar el carbón de contacto:

Quitar la cubierta de trasera y luego aflojar el tornillo de fijactón.

Aflojando la tapa de escobilla, pueden quitarse las excobillas de carbón.

Al colocar las escobillas, apretar firmemente la tapa de escobillas y recolocar la cubierta de trasera.

6.Lista de repuestos

A:N°. ítem

B:N°. código

C:N°. usado

D:Observaciones

PRECAUCIÓN

La reparación, modificación e inspección de las herramientas eléctricas Hitachi deben ser realizadas por un Centro de Servicio Autorizado de Hitachi. Esta lista de repuestos será de utilidad si es presentada junto con la herramienta al Centro de Servicio Autorizado de Hitachi, para solicitar la reparación o cualquier otro tipo de mantenimiento. En el manejo y el mantenimiento de las herramientas eléctricas, se deberán observar las normas y reglamentos vigentes en cada país.

MODIFICACIONES

Hitachi Power Tools introduce constantemente mejoras y modificaciones para incorporar los últimos avances tecnológicos.

Por consiguiente, algunas partes (por ejemplo, números de códigos y/o diseño) pueden ser modificadas sin previo aviso.

OBSERVACION

Debido al programa continuo de investigación y desarollo de HITACHI estas especificaciones están sujetas a cambio sin preaviso.

Información sobre la vibración

Los valores medidos fueron determinados de acuerdo con EN50144.

Valor medio cuadrático ponderado típico de aceleración: 8,6 m/s2

26

Image 28
Contents 30PV Page Page Page Precautions on Using Hammer General Operational PrecautionsEnglish Specifications Standard AccessoriesOptional Accessories sold separately ApplicationsHOW to USE the Hammer Fig Grease ReplacementMaintenance and Inspection ModificationsInformation concerning and vibration Deutsch Allgemeine VorsichtsmassnahmenVorsichtsmassnahmen BEI DER Benutzung DES Hammers Technische DatenStandardzubehör AnwendungsgebieteEinsatz DER Hämmer Abb SchmierfettwechselWartung UND Inspektion AchtungListe der Wartungsteile ModifikationenAnmerkung Information über VibrationPrecautions Generales DE Travail FrançaisPrecautions Pour L’UTILISATION DU Piqueur Accessoires StandardAccessoires SUR Option vendus séparément Avant LA Mise EN MarcheRemplacement DE Graisse Comment Utiliser LE Piqueur FigEntretien ET Inspection RemarqueListe des pièces de rechange Au sujet des vibrationsPrecauzioni Generali ItalianoAttenzione Accessori Standard Precauzioni PER L’USO DEL MartelloCaratteristiche ApplicazioneSostituzione DEL Grasso Come Usare IL Martello FigManutenzione E Controllo Lista dei pezzi di ricambio CautelaModifiche Informazioni riguardanti le vibrazioniNederlands Algemene VoorzorgmaatregelenTechnische Gegevens Standaard ToebehorenExtra Toebehoren los verkrijgbaar ToepassingenVervangen VAN DE Olie Gebruik VAN DE Hakhamer FigOnderhoud EN Inspectie Aantekening ModificatiesInformatie betreffende trillingen Español Precaucion ES General ES Para OperaciónPrecauciones AL Usar EL Martillo EspecificacionesAccesorios Normales AplicacionesForma DE Usar EL Martillo Fig Cambio DE GrasaMantenimiento E Inspección PrecauciónReemplazar el carbón de contacto Lista de repuestosModificaciones ObservacionPage 1027 501SIN Page Page 207