Bosch Power Tools 400 Series XPR Assemblage, Bagues de serrage, Changement de bague de serrage

Page 32

 

ASSEMBLAGE

 

!

Débranchez toujours l'outil rotatif avant de changer des acces-

AVERTISSEMENT soires ou des bagues ou d'effectuer une maintenance sur l'outil..

 

Bagues de serrage

Écrou de la

1/8" (480)

Les accessoires Dremel™ disponibles pour

l'outil rotatif sont proposés avec des tailles de

bague de

3/32" (481)

tiges différentes.

serrage

1/16" (482)

Quatre dimensions de bagues sont pro-

 

1/32"(483)

posées pour accommoder les différents

• La bague de 3/32 po (0,7 mm) a trois

diamètres de tiges. Les dimensions des

bagues sont indiquées par les anneaux à

anneaux (no 481)

l'arrière de la bague :

• La bague de 1/8 po (3 mm) n'a aucun

• La bague de 1/32 po (0,7 mm) a un

anneau (no 480)

anneau (no 483)

REMARQUE : Il est possible que certains kits

• La bague de 1/16 po (1,6 mm) a deux

d'outils rotatifs n'incluent pas les quatre tailles

anneaux (no 482)

de bague. Les bagues sont également pro-

 

 

posées séparément.

!

Utilisez toujours la bague de serrage qui correspond au diamètre de tige

ATTENTION de l'accessoire que vous envisagez d'utiliser. N'essayez pas d'introduire

de force une tige de plus grand diamètre dans une bague de serrage.

Changement de bague de serrage

1. Appuyez sur le bouton de blocage de l'arbre et tournez l'arbre à la main jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

! AVERTISSEMENT N'actionnez pas le bouton de blocage de l'arbre pendant que l'outil rotatif fonc-

tionne.

2. Une fois le bouton de blocage de l'arbre enclenché, desserrez et retirez l'écrou de la bague de serrage. Utilisez la clé de serrage au besoin.

3. Retirez la bague de serrage en tirant pour la dégager de l'arbre.

Changement d'accessoires

1.Appuyez sur le bouton de blocage de l'arbre et tournez l'arbre à la main jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

! AVERTISSEMENT N'actionnez pas le bou- ton de blocage de l'ar-

bre pendant que l'outil rotatif fonctionne.

2. Une fois le bouton de blocage de l'arbre enclenché, desserrez (sans retirer) l'écrou de la bague de serrage. Utilisez la clé de serrage au besoin.

3. Insérez la tige du foret ou de l'accessoire à fond dans la bague de serrage.

4. Le bouton de blocage de l'arbre étant enclenché, serrez des doigts l'écrou de la bague jusqu'à ce que la tige du foret ou de l'accessoire soit saisie par la bague.

Bouton de blocage de l'arbre

Clé (serrage

Pour serrer

Écrou de la

 

bague de serrage

de la bague)

 

 

Pour desserrer

4. Installez la bague de serrage de la taille appropriée à fond dans l'arbre et réin- stallez l'écrou de la bague en le serrant des doigts. Ne serrez pas l'écrou à fond lorsqu'aucun foret ou accessoire n'est installé.

Bouton de blocage de l'arbre

REMARQUE : Veillez à lire les instruc- tions fournies avec votre accessoire Dremel™ pour toute information supplé- mentaire sur son mode d'emploi.

32

Image 32
Contents Series XPR Power Tool Safety Rules Personal SafetyElectrical Safety Tool Use and CareSafety Rules for Rotary Tool ServiceComplete stop it is safe to put it down Description Unpacking & Checking ContentsGetting to Know Your Rotary Tool Specifications General SpecificationsMotor Specifications Connection To a Power SourceSymbols Symbol Name Designation/ExplanationAssembly Changing AccessoriesCollets Changing ColletsLearning To Use the Rotary Tool OperationKeyless Chuck Switch Setting Speed Range RPM Operating SpeedsHigh Speed Cutters Engraving CuttersDiamond Wheel Points Structured Tooth Tungsten Carbide CuttersSpeed Settings Abrasive PointsCutting Accessories Polishing AccessoriesSanding Bands and Discs FlapwheelsMaintenance Carbon BrushesCleaning The Tool Position Figure CAccessories Wire Brushes High Speed CuttersStructured Tooth Tungsten Carbide Cutters Bristle BrushesAttachments XPR MultiSawXPR Planer Flex LightFlex Shaft Plunge RouterGrout Removal Cutting GuideLawn / Garden Sharpener Chain Saw SharpenerRight Angle DremeliteFlex Shaft Tool Holder Tool Holder and BaseService Parts & Diagram DescriptionDremel Limited Warranty CanadaPage Série XPR Aire de travail Consignes de sécurité pour outils rotatifs Consignes de sécurité pour outils rotatifs Familiarisation Avec Loutil Rotatif Déballage et contrôle du contenuCaractéristiques Techniques Caractéristiques techniques du moteurBranchement sur lalimentation RallongesSymboles Changement daccessoires AssemblageBagues de serrage Changement de bague de serrageMode demploi de loutil rotatif Assemblage SuiteUtilisation Mandrin auto-serrantRéglage Utilisation SuiteRégimes dexploitation Fraises à haut régime Fraises à graverMeules diamants Fraises en carbure de tungstène à dents structuréesPointes abrasives Sélection DUN Régime SuiteMeules en carbure de silicium Tampons abrasifs de finition ForetManente EntretienBrosses en carbone Pour toute question ou obtenir des Entretien SuiteNettoyage de loutil Accessoires Accessoires Suite Accessoires de ponçage Outils AnnexesMeules abrasives en oxyde Daluminium XPR RaboteuseAttachements Suite Toupie à pistonRetrait de mortier Guide de coupeOutils Annexes Suite Affûteuse doutils de jardinAffûteuse de scie à chaîne Angle droitPorte-outil Flex Shaft Porte-outil et basePièces Détachées ET Diagramme Légende No de réfRacine, WI Dremel Service Center 4915 21st StreetGarantie Limitée Dremel Page Manual de instrucciones Seguridad personal Normas DE Seguridad Para Herramientas MecánicasSeguridad eléctrica Normas DE Seguridad Para Herramientas Giratorias Normas DE Seguridad Para Herramientas Giratorias Empaque. Descripción Familiarícese CON SU Herramienta RotatoriaDesempaque y revisión del contenido Especificaciones Cables de extensiónSímbolos Montaje CollarinesCambio de collarines Diámetro mayor en un collarín de tamaño menorMontaje Continuación OperaciónManguito portaherramientas sin llave Aprenda a usar la herramienta rotatoriaOperación Continuación Velocidades de operaciónAjuste Del conmutador Velocidad RPMEstructurados Ajustes DE Velocidad Continuación Esmeriladoras de carburo de silicioPuntas abrasivas Esmeriladoras de óxido de aluminioAcabado Brocas de extracción de LechadaMantenimiento Instalación de las escobillasMantenimiento Continuación Limpieza de la herramientaAccesorios Accesorios Continuación Aditamentos Accesorios de lijadoMuelas abrasivas de óxido de Muela abrasiva Aluminio XPR CepilladoraAditamentos Continuación Eje flexibleBurilador de pistón Remoción de lechadaÁngulo recto Afiladora de equipo de césped y jardínAfiladora de sierras de cadena Portaherramienta de eje flexible Sujetador y base para la herramientaPieza N.º Descripción Piezas DE Servicio Y DiagramaPieza N.º Garantía limitada de Dremel Estados UnidosNota