Bosch Power Tools 400 Series XPR manual Mantenimiento, Instalación de las escobillas

Page 62

MANTENIMIENTO

! ADVERTENCIA El mantenimiento pre- ventivo realizado por personal no autorizado puede dar como

resultado la colocación inadecuada de alambres y de los componentes internos, y esto podría ocasionar un riesgo grave. Recomendamos que todo el servicio de la herramienta sea realizado en un Centro de Servicio Dremel™.

! ADVERTENCIA A fin de evitar lesiones debido al arranque ines-

perado de la herramienta o a descargas eléctricas, siempre desenchufe la her- ramienta del tomacorriente de la pared antes de proporcionarle servicio o limpiarla. Escobillas de carbón

Las escobillas de su herramienta se han dis- eñado para proporcionarle muchas horas de servicio fiable.

Para preparar las escobillas haga funcionar la herramienta a toda velocidad durante 5 minutos sin carga. Esto "asentará" apropi- adamente las escobillas y prolongará la vida útil de la herramienta.

Para mantener la eficiencia máxima del motor, revise el desgaste de las escobillas cada 40 a 50 horas.

! PRECAUCIÓN El uso de la herramien- ta con escobillas des- gastadas dañará permanentemente el

motor.

Use solamente escobillas de repuesto origi- nales de Dremel™.

Revise las escobillas de la herramienta rota- toria después de 40 a 50 horas de uso. Si la herramienta rotatoria funciona errática- mente, pierde potencia o produce ruidos inusitados, revise el desgaste de las escobil- las y la posible necesidad de reemplazarlas. Recuerde: las escobillas de la herramienta rotatoria son similares al aceite en un auto; cuanto más las revise y les proporcione ser- vicio, mejor será su rendimiento.

Siga estos pasos para revisar y cambiar las escobillas de la herramienta rotatoria.

1. Con el cable eléctrico desconectado, coloque la herramienta en una superfi- cie limpia. Use la llave de tuercas de la herramienta para liberar el clip de la tapa de la cavidad de la escobilla (Figura A).

2. Saque las escobillas de la herramienta halando el derivador y el clip de bronce

A

2

4

Remoción de la tapa de la cavidad de la

escobilla

B

Remoción e inspección

de las escobillas

C

la ranura en "V"

Instalación de las escobillas

que están conectados en la escobilla (Figura B).

NOTA: Asegúrese de observar cómo el clip de bronce sale de la ranura próxima a la cavidad de la escobilla. También observe cómo el retén del clip de bronce se ajusta en la ranura de la cavidad de la escobilla, lo cual asegura el clip de bronce en su posición ade- cuada.

3. Revise el desgaste de cada escobilla. Si la longitud de la escobilla es menor de 3/8" (9.5 mm) o si el extremo de contac- to está áspero o picado, reemplace la escobilla.

4.Instale las escobillas existentes o las

62

Image 62
Contents Series XPR Electrical Safety Power Tool Safety RulesPersonal Safety Tool Use and CareSafety Rules for Rotary Tool ServiceComplete stop it is safe to put it down Description Unpacking & Checking ContentsGetting to Know Your Rotary Tool Motor Specifications SpecificationsGeneral Specifications Connection To a Power SourceSymbols Symbol Name Designation/ExplanationCollets AssemblyChanging Accessories Changing ColletsLearning To Use the Rotary Tool OperationKeyless Chuck Switch Setting Speed Range RPM Operating SpeedsDiamond Wheel Points High Speed CuttersEngraving Cutters Structured Tooth Tungsten Carbide CuttersSpeed Settings Abrasive PointsSanding Bands and Discs Cutting AccessoriesPolishing Accessories FlapwheelsMaintenance Carbon BrushesCleaning The Tool Position Figure CAccessories Structured Tooth Tungsten Carbide Cutters Wire BrushesHigh Speed Cutters Bristle BrushesXPR Planer AttachmentsXPR MultiSaw Flex LightGrout Removal Flex ShaftPlunge Router Cutting GuideRight Angle Lawn / Garden SharpenerChain Saw Sharpener DremeliteFlex Shaft Tool Holder Tool Holder and BaseService Parts & Diagram DescriptionDremel Limited Warranty CanadaPage Série XPR Aire de travail Consignes de sécurité pour outils rotatifs Consignes de sécurité pour outils rotatifs Familiarisation Avec Loutil Rotatif Déballage et contrôle du contenuBranchement sur lalimentation Caractéristiques TechniquesCaractéristiques techniques du moteur RallongesSymboles Bagues de serrage Changement daccessoiresAssemblage Changement de bague de serrageUtilisation Mode demploi de loutil rotatifAssemblage Suite Mandrin auto-serrantRéglage Utilisation SuiteRégimes dexploitation Meules diamants Fraises à haut régimeFraises à graver Fraises en carbure de tungstène à dents structuréesPointes abrasives Sélection DUN Régime SuiteMeules en carbure de silicium Tampons abrasifs de finition ForetManente EntretienBrosses en carbone Pour toute question ou obtenir des Entretien SuiteNettoyage de loutil Accessoires Accessoires Suite Meules abrasives en oxyde Daluminium Accessoires de ponçageOutils Annexes XPR RaboteuseRetrait de mortier Attachements SuiteToupie à piston Guide de coupeAffûteuse de scie à chaîne Outils Annexes SuiteAffûteuse doutils de jardin Angle droitPorte-outil Flex Shaft Porte-outil et basePièces Détachées ET Diagramme Légende No de réfRacine, WI Dremel Service Center 4915 21st StreetGarantie Limitée Dremel Page Manual de instrucciones Seguridad personal Normas DE Seguridad Para Herramientas MecánicasSeguridad eléctrica Normas DE Seguridad Para Herramientas Giratorias Normas DE Seguridad Para Herramientas Giratorias Empaque. Descripción Familiarícese CON SU Herramienta RotatoriaDesempaque y revisión del contenido Especificaciones Cables de extensiónSímbolos Cambio de collarines MontajeCollarines Diámetro mayor en un collarín de tamaño menorManguito portaherramientas sin llave Montaje ContinuaciónOperación Aprenda a usar la herramienta rotatoriaAjuste Operación ContinuaciónVelocidades de operación Del conmutador Velocidad RPMEstructurados Puntas abrasivas Ajustes DE Velocidad ContinuaciónEsmeriladoras de carburo de silicio Esmeriladoras de óxido de aluminioAcabado Brocas de extracción de LechadaMantenimiento Instalación de las escobillasMantenimiento Continuación Limpieza de la herramientaAccesorios Accesorios Continuación Muelas abrasivas de óxido de Muela abrasiva Aluminio AditamentosAccesorios de lijado XPR CepilladoraBurilador de pistón Aditamentos ContinuaciónEje flexible Remoción de lechadaÁngulo recto Afiladora de equipo de césped y jardínAfiladora de sierras de cadena Portaherramienta de eje flexible Sujetador y base para la herramientaPieza N.º Descripción Piezas DE Servicio Y DiagramaPieza N.º Garantía limitada de Dremel Estados UnidosNota