Kompernass PFBS 6 V, PFBS 9 manual Sikkerhed / Betjening, Batteripakken lades op

Page 30

Sikkerhed / Betjening

Elektriske stød skal undgås.

Livsfare:

JBeskadigede apparater, strømkabler

eller stik er kilder til livsfare ved elek- trisk stød. Apparatets, opladningsap- paratets, strømkablets og batteripakkens tilstand skal kontrolleres med jævne mellemrum. Hvis apparatet har beskadigede dele, må det ikke tages i brug mere. I faretilfælde skal stikket trækkes ud med det samme. Apparatet må aldrig åbnes. Repartions- og udskiftningsopgaver må kun udføres af service-afdelingen eller af en elektrofagmand.

JOpladningsapparatet skal sammen med batte- ripakken og apparatet beskyttels mod fugtighed.

JAdvarsel! Kun det medfølgende opladnings- apparat / den tilhørende batteripakke må anvendes.

JAdvarsel! Batteripakken må ikke kortsluttes. Noget sådant kan medføre overophedning, brandfare eller at batteripakken eksploderer. Derfor:

-slut aldrig ledninger til batteripakkens poler.

-vær opmærksom på at batteriforbindelserne ikke bliver kortsluttet af metaldele (søm, skruer osv.).

Jm Bemærk! Kast aldrig batteripakken i ild eller vand. Der er fare for eksplosion! Batteri- pakken skal behandles med omtanke og beskyttes mod slag og stød!

Bemærk! Fare for tilskadekomst og brand samt trusler mod liv og helbred skal undgås:

JAdvarsel! Hvis De kommer i berøring syre fra batteripakken, skal syren straks vaskes grundigt af med vand. Får De syre i øjnene, skal De skylle øjnene med vand og omgående søge lægehjælp.

J

Forsigtig! Værktøjet løber et stykke

 

tid efter at det er slået fra! Undgå at

 

berøre de hurtigtroterende

 

værktøjsdele.

JUnder anvendelsen bør De anvende følgende sikkerhedsudstyr: øjenbe- skyttelse og sikkerhedshandsker.

32 DK

Sådan gør man det rigtigt:

JNår opladningsapparatet eller batteripakken skal rengøres eller efterses, skal stikket trækkes ud forinden.

JBatteripakken må aldrig lades op hvis tempra- turen i omgivelsrne ligger under 10 °C eller over 40 °C.

JOpladningsapparatets ventilationsåbninger

skal altid være frie.

mBemærk! Undgå at beskadige apparatet.

JUnder anvendelsen må apparatet ikke belastes så stærkt at det går i stå!

QBetjening

QBatteripakken lades op

mBemærk! En batteripakke der aldrig har været anvendt eller i længere tid har ligget stille, skal lades op før den første / den fornyede anvendelse.

Batteripakken når først sin fulde kapacitet efter 3-5 opladningsforløb.

mBemærk! Stikket skal trækkes ud (Netdel 9 ) før batteripakken tages ud af opladningsapparatet eller anbrings i dette.

jNetdelen 9 forbindes med lysnettet.

jBatteripakken 3 anbringes i opladningsdelen

8. Vær opmærksom på polariteten som den er angivet i opladningsdelen 8 .

jDioden 10 lyser grønt så længe batteripakken 3 befinder sig i opladningsdelen 8 , og

netdelen 9 er sluttet til en stikdåse.

JUmiddelbart efter en hurtigopladning må en batteripakke ikke oplades på ny. Dette medfører fare for at batteripakken bliver overopladet og levetiden batteripakke og opladningsapparat bliver forringet.

JOpladningsapparatet skal mellem opladnin- gerne slås fra for mindst 15 minutter. Det gøres ved at stikket trækkes ud (Netdel 9 ).

Image 30
Contents Multi Purpose Precision Rotary Tool Page Table of content Introduction For your safetyFeatures and equipment Multi-purpose precision rotary tool Pfbs IntroductionIncluded items Introduction / SafetySafety advice Technical informationSafety / Operation Charging the battery packDrill / grinder components Changing a collet Switching on and off / Setting the speed rangeAdvice on working with materials / Tools / Speed ranges Inserting / changing toolsOperation Cleaning ServiceMaintenance Tips and tricksPage Sisällysluettelo Turvallisuuttasi varten JohdantoMonitoiminen hiomakone Pfbs Johdanto Määräystenmukainen käyttöLaitteelle ominaiset Johdanto / TurvallisuusToimituslaajuus Tekniset tiedot TurvallisuusohjeetTurvallisuus / Käyttö Akkuyksikön lataaminenAkkuyksikön laiteeseen sisäänlaittaminen / poisottaminen Työkalun asennus / vaihto KäyttöKiristyspihtien vaihtaminen Ohje materiaalin työstöön / Työkalu / PyörimisnopeusalueJyrsiminen KovapuuPuun työstäminen katso kuva C KaivertaminenHuolto Käyttö / Huolto ja puhdistus / Hävittäminen / TietojaVihjeitä ja niksejä PuhdistusPage Säkerhet InnehållsförteckningInledning HandhavandeFör din säkerhet InledningMulti-slipmaskin Pfbs Inledning Avsedd användningVerktygsspecifika Inledning / SäkerhetLeveransen ingår SäkerhetsanvisningarSätta in / Ta ur batteriet i verktyget Säkerhet / HandhavandeLadda batteri Byta spänntångPÅ / AV / Ställa in hastighet HandhavandeSätta in / byta verktyg Anvisningar om materialbear- betning / Vertyg / HastighetHandhavande / Rengöring och skötsel Tips och tricksUnderhåll Avfallshantering Rengöring och skötsel / Avfallshantering / InformationRengöring Konformitetsdeklaration / TillverkarintygPage Indholdsfortegnelse Af hensyn til Deres sikkerhed IndledningMulti-slibemaskine Pfbs Indledning Formålsbestemt anvendelseSpecifikke bemærkninger Indledning / SikkerhedIndhold Om sikkerhedenSikkerhed / Betjening Batteripakken lades opBetjening Betjening / Pasning og rengøring Tips og tricksPasning Bortskaffelse Pasning og rengøring / Bortskaffelse / InformationerRengøring Konformitetserklæring / FremstillerPage Sikkerhet InnholdsfortegnelseInnledning Vedlikehold og rengjøringFor din sikkerhet InnledningMultiverktøy Pfbs Innledning Forskriftsmessig brukSikkerhetshenvisninger Innledning / SikkerhetLeveringsomfang For dette apparatetRoterende verktøy Sikkerhet / BetjeningOpplading av batteripakken Slik gjøres det riktigTips om materialbehandling / verktøy / turtall Innsetting og bytte av verktøyBytte av spennbakke Til- og frakobling / innstilling av turtallBetjening / Vedlikehold og rengjøring Tips og TriksVedlikehold Rengjøring AvfallshåndteringErklæring om samsvar / Produsent Page Πίνακας περιεχομένων Κανονισμούς Πολύπλευρη μηχανή τροχίσματοςΧρήση σύμφωνα με τους Για την ασφάλειά σαςΤεχνικά δεδομένα Εισαγωγή / ΑσφάλειαΠεριεχόμενα παράδοσης Υποδείξεις ασφάλειας που αφορούν στη συσκευήΑσφάλεια / Χειρισμός Φόρτιση συσκευασίας μπαταρίαςΧειρισμός Αντικατάσταση πένσας τάνυσηςΤοποθέτηση / αντικατάσταση εργαλείου Φρεζάρισμα Ακίδες Πολύπλευρες εργασίες, π.χ. υποσκαφή Ρύθμιση κατάλληλου αριθμού περιστροφώνΕπεξεργασία ξύλου βλέπε Εικ. C Μορφοποίηση, δημιουργία ανάγλυφων ήΑπόσυρση Χειρισμός / Συντήρηση και καθαρισμός / ΑπόσυρσηΣυμβουλές και τρικ ΣυντήρησηΠληροφορίες ΣέρβιςΔήλωση συμμόρφωσης / κατασκευαστής Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit EinleitungMulti-Schleifmaschine Pfbs Einleitung Bestimmungsgemäßer GebrauchSicherheitshinweise Einleitung / SicherheitLieferumfang Technische DatenSicherheit / Bedienung Akku-Pack ladenSpannzange wechseln BedienungAkku-Pack ins Gerät einsetzen / entnehmen Werkzeug einsetzen / wechselnFräsen Und HartholzHolz bearbeiten siehe Abb. C Formen, Nuten oder Schlitze erstellenReinigung Tipps und TricksWartung Entsorgung