Kompernass PFBS 6 V Safety / Operation, Charging the battery pack, Drill / grinder components

Page 6

Safety / Operation

To avoid danger to life from electric shock:

JA damaged drill / grinder, mains

lead or plug presents a serious dan- ger to life from electric shock. Check the condition of the drill / grinder, charger, mains lead, mains plug and battery pack at frequent intervals. Do not use a drill / grinder with dam- aged parts. If a dangerous situation arises pull out the mains plug from the socket immediately. Never open up the drill / grinder or equipment. Always have any repairs carried out or replace- ment parts fitted at the servicecentre or by an electrical equipment repair specialist.

JProtect the charger, battery pack and the drill /  grinder from moisture.

JWarning! Do not use the drill / grinder with chargers or batteries other than the charger /  battery pack supplied.

JWarning! Never short circuit the battery pack. Overheating, fire or destruction of the battery pack may result.

Therefore:

-Do not connect any wires to the battery pack poles.

-Take care that no metal objects (nails, screws, etc.) can short circuit the battery pack connectors.

Jm Attention! Never throw the battery pack into fire or water. Danger of explosion! Handle the battery pack with care, protect it from im- pacts and sharp blows!

Attention! To avoid the danger of injury, burning and damage to health:

JWarning! If you come into contact with the acid from the battery pack, wash off the acid thoroughly with water immediately. If acid should enter your eyes, flush them immediately with water and find a doctor immediately.

J

Caution! The tool continues to

 

rotate after it has been switched off!

 

Avoid contact with rapidly rotating

 

drill / grinder components.

8

GB/IE/CY

JWhen you use the drill / grinder wear the following protective equipment: safety glasses and protective gloves.

To work safely:

JBefore cleaning or maintaining the charger or battery pack always pull the plug out of the mains socket.

JNever charge the battery pack if the ambient

temperature is below 10 °C or above 40 °C.

mAttention! To avoid damaging the tool or

workpiece.

JDo not allow the tool to come to a standstill by overloading it!

QOperation

QCharging the battery pack

mAttention! A battery pack that has been

unused for a while or never been charged must be charged before reuse or first use. The battery pack requires about 3-5 cycles before it can reach its full charge.

mAttention! Always pull out the mains plug (mains adapter 9 ) before you insert the battery pack into or take it out of the charger.

jConnect the adapter 9 to a mains socket.

jInsert the battery pack 3 into the charging cradle 8 . Make sure that the polarity of the battery pack matches that of charging cradle 8 .

jThe LED 10 lights up green whenever the bat- tery pack 3 is in the charging cradle 8 and the adapter 9 is connected to a mains socket.

JDo not use the quick-charge process to charge a battery pack for a second time in close suc- cession. Otherwise there is the danger that the battery pack will become overcharged and its useful life and that of the charger reduced.

Image 6
Contents Multi Purpose Precision Rotary Tool Page Table of content Introduction For your safetyFeatures and equipment Multi-purpose precision rotary tool Pfbs IntroductionIncluded items Introduction / SafetySafety advice Technical informationSafety / Operation Charging the battery packDrill / grinder components Changing a collet Switching on and off / Setting the speed rangeAdvice on working with materials / Tools / Speed ranges Inserting / changing toolsOperation Cleaning ServiceMaintenance Tips and tricksPage Sisällysluettelo Turvallisuuttasi varten JohdantoMonitoiminen hiomakone Pfbs Johdanto Määräystenmukainen käyttöLaitteelle ominaiset Johdanto / TurvallisuusToimituslaajuus Tekniset tiedot TurvallisuusohjeetTurvallisuus / Käyttö Akkuyksikön lataaminenAkkuyksikön laiteeseen sisäänlaittaminen / poisottaminen Työkalun asennus / vaihto KäyttöKiristyspihtien vaihtaminen Ohje materiaalin työstöön / Työkalu / PyörimisnopeusalueJyrsiminen KovapuuPuun työstäminen katso kuva C KaivertaminenHuolto Käyttö / Huolto ja puhdistus / Hävittäminen / TietojaVihjeitä ja niksejä PuhdistusPage Säkerhet InnehållsförteckningInledning HandhavandeFör din säkerhet InledningMulti-slipmaskin Pfbs Inledning Avsedd användningVerktygsspecifika Inledning / SäkerhetLeveransen ingår SäkerhetsanvisningarSätta in / Ta ur batteriet i verktyget Säkerhet / HandhavandeLadda batteri Byta spänntångPÅ / AV / Ställa in hastighet HandhavandeSätta in / byta verktyg Anvisningar om materialbear- betning / Vertyg / HastighetHandhavande / Rengöring och skötsel Tips och tricksUnderhåll Avfallshantering Rengöring och skötsel / Avfallshantering / InformationRengöring Konformitetsdeklaration / TillverkarintygPage Indholdsfortegnelse Af hensyn til Deres sikkerhed IndledningMulti-slibemaskine Pfbs Indledning Formålsbestemt anvendelseSpecifikke bemærkninger Indledning / SikkerhedIndhold Om sikkerhedenSikkerhed / Betjening Batteripakken lades opBetjening Betjening / Pasning og rengøring Tips og tricksPasning Bortskaffelse Pasning og rengøring / Bortskaffelse / InformationerRengøring Konformitetserklæring / FremstillerPage Sikkerhet InnholdsfortegnelseInnledning Vedlikehold og rengjøringFor din sikkerhet InnledningMultiverktøy Pfbs Innledning Forskriftsmessig brukSikkerhetshenvisninger Innledning / SikkerhetLeveringsomfang For dette apparatetRoterende verktøy Sikkerhet / BetjeningOpplading av batteripakken Slik gjøres det riktigTips om materialbehandling / verktøy / turtall Innsetting og bytte av verktøyBytte av spennbakke Til- og frakobling / innstilling av turtallBetjening / Vedlikehold og rengjøring Tips og TriksVedlikehold Rengjøring AvfallshåndteringErklæring om samsvar / Produsent Page Πίνακας περιεχομένων Κανονισμούς Πολύπλευρη μηχανή τροχίσματοςΧρήση σύμφωνα με τους Για την ασφάλειά σαςΤεχνικά δεδομένα Εισαγωγή / ΑσφάλειαΠεριεχόμενα παράδοσης Υποδείξεις ασφάλειας που αφορούν στη συσκευήΑσφάλεια / Χειρισμός Φόρτιση συσκευασίας μπαταρίαςΧειρισμός Αντικατάσταση πένσας τάνυσηςΤοποθέτηση / αντικατάσταση εργαλείου Φρεζάρισμα Ακίδες Πολύπλευρες εργασίες, π.χ. υποσκαφή Ρύθμιση κατάλληλου αριθμού περιστροφώνΕπεξεργασία ξύλου βλέπε Εικ. C Μορφοποίηση, δημιουργία ανάγλυφων ήΑπόσυρση Χειρισμός / Συντήρηση και καθαρισμός / ΑπόσυρσηΣυμβουλές και τρικ ΣυντήρησηΠληροφορίες ΣέρβιςΔήλωση συμμόρφωσης / κατασκευαστής Inhaltsverzeichnis Zu Ihrer Sicherheit EinleitungMulti-Schleifmaschine Pfbs Einleitung Bestimmungsgemäßer GebrauchSicherheitshinweise Einleitung / SicherheitLieferumfang Technische DatenSicherheit / Bedienung Akku-Pack ladenSpannzange wechseln BedienungAkku-Pack ins Gerät einsetzen / entnehmen Werkzeug einsetzen / wechselnFräsen Und HartholzHolz bearbeiten siehe Abb. C Formen, Nuten oder Schlitze erstellenReinigung Tipps und TricksWartung Entsorgung