Remington 495 operating instructions Application Chart Tableau d’application, 482-90

Application Chart

Tableau d’application

IMPORTANT

•Recommended for use with Remington power load strips and power fasteners.

•Only use power fasteners up to 63 mm (2 1/2") long with standard guide. Power fasteners 76 mm (3") long can be used with optional guide, part number TA4095.

•If power fastener goes below the top surface of the board, use penetrating control disc (* see illustration below).

•Always wear approved eye and ear protection.

IMPORTANT

•Recommandés pour l’usage avec des bandes de charge et de fixations Remington.

•N’utiliser que des fixations de 63 mm (2 1/2") de long avec le guide standard. Les fixations de 76 mm (3") de long peuvent être utilisées avec un guide optionnel, numéro de pièce TA4095.

•Si une fixation s’enfonce au-dessous de la surface supérieure d’une planche, utiliser le disque de contrôle de pénétration (* voir l’illustration ci-dessous).

•Toujours porter des lunettes de protection et des protège-oreilles.

*Use power fastener with penetration control disc, part number 015549.

*Utiliser la fixation avec le disque de contrôle de pénétration, numéro de pièce 015549.

482-90

27CALIBER strip loads for powder actuated tools

Load

Level

Number

3

4

5

Load

Strength

medium

heavy

extra heavy

COLOR CODE

Case

Body Head

brass Green

brass Yellow

brass Red

	Numé ro		CODE DE COULEUR
CALIBRE 27	de niveau	Puissance	Corps de la
	de charge	de la charge	cartouche	Tê te
bandes de
	3	moyenne	laiton	verte
charges pour
	4
outils à poudre		élevée	laiton	jaune
	5	très élevée	laiton	rouge

101719

42