Remington 495 operating instructions SP Fasteners Fixations SP

PROBLÈ ME	CAUSE POSSIBLE	SOLUTION
L’outil ne tire pas.	L’outil ne se détend pas	Voir “L’outil ne se détend
	complètement.	pas complètement”
		ci-dessus.
	Le piston ne se remet pas	Réajuster le piston
	à sa place complètement.	complètement. Voir l’étape
		1 à la section
		“UTILISATION”, page 21.
	Une accumulation de	Vérifier la marque du
	saleté sur le support du	percuteur sur la charge.
	verrou ne permet pas une	Nettoyer le support du
	bonne pénétration du	verrou, le verrou et le
	percuteur, ou bien le	percuteur. Remplacer les
	percuteur est usé.	pièces endommagées ou
		usées. Avis : Ne pas
		essayer de nettoyer le
		canal de la bande de
		charges avec la brosse
		métallique. Cela pourrait
		endommager l’outil.
L’ouverture ou la	Manque de nettoyage	Inspecter et nettoyer tout
fermeture du canon	adéquat.	l’outil. Remplacer les
ou la pression sur		pièces endommagées ou
l’outil, etc. ne se		usées. Avis : Ne pas
fait pas en		essayer de nettoyer le
douceur, mais est		canal de la bande de
plutôt dure.		charges avec la brosse
		métallique. Cela pourrait
		endommager l’outil.

Fasteners

Fixations

SP FASTENERS

FIXATIONS SP

Fastening Into Steel	Fastening Into Concrete
Fixation Dans L’acier	Fixation Dans Le Bé ton

Fasten wood or nonmetals to concrete or steel.

Attachent le bois ou les non-métaux au béton ou à l’acier

101719

39