DeWalt DWE4010 DWE4010T manual Assembly and Adjustments

Page 9

ENGLISH

Description (fig. 1)

WARNING: Never modify the power tool or any part of it. Damage or personal injury could result.

a.On/off switch

b.Spindle lock button

c.Guard

d.Side handle

INTENDED USE

Your DWE4010/DWE4010T straight grinder has been designed for professional grinding applications.

DO NOT use under wet conditions or in presence of flammable liquids or gases.

These heavy-duty angle grinders are professional power tools. DO NOT let children come into contact with the tool. Supervision is required when inexperienced operators use this tool.

This product is not intended for use by persons (including children) suffering from diminished physical, sensory or mental abilities; lack of experience, knowledge or skills unless they are supervised by a person responsible for their safety. Children should never be left alone with this product.

Electrical Safety

The electric motor has been designed for one voltage only. Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate.

Your DEWALT tool is double insulated in accordance with EN 60745; therefore no earth wire is required.

WARNING: 120 V units have to be operated via a fail-safe isolating transformer with an earth screen between the primary and secondary winding.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by a specially prepared cord available through the DEWALT service organisation.

Mains Plug Replacement (Middle East and Africa)

If a new mains plug needs to be fitted:

Safely dispose of the old plug.

Connect the brown lead to the live terminal in the plug.

Connect the blue lead to the neutral terminal.

WARNING: No connection is to be made to the earth terminal.

Follow the fitting instructions supplied with good quality plugs. Recommended fuse: 13 A.

Using an Extension Cable

If an extension cable is required, use an approved extension cable suitable for the power input of this tool (see Technical Data). The minimum conductor size is 1 mm2; the maximum length is 30 m.

When using a cable reel, always unwind the cable completely.

ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS

WARNING: To reduce the risk of serious personal injury, turn tool off and disconnect tool from power source before making any adjustments or removing/installing attachments or accessories. Before reconnecting the tool, depress and release the trigger switch to ensure that the tool is off.

Attaching Side Handle (fig. 2)

WARNING: Before using the tool, check that the handle is tightened securely.

WARNING: The side handle should always be used to maintain control of the tool at all times.

Screw the side handle (d) tightly into one of the holes (f) on either side of the gear case.

Mounting and Removing the Guard (Fig. 3)

WARNING: To reduce the risk of serious personal injury, turn tool off and disconnect tool from power source before making any adjustments or removing/installing attachments or accessories. Before reconnecting the tool, depress and release the trigger switch to ensure that the tool is off.

CAUTION: Guards must be used with this grinder.

TO MOUNT THE GUARD

1.Place the angle grinder on a table, spindle up.

2.Press the guard (c) down (fig. 3A).

3.Position the guard between your body and work piece.

7

Image 9
Contents DWE4010 DWE4010T ﺍﻝﻉﺭﺏﻱﺓ ﻡﺕﺭﺝﻡ ﻉﻥ ﺍﻝﺕﻉﻝﻱﻡﺍﺕ ﺍﻝﺃﺹﻝﻱﺓ DWE4010 DWE4010Tc ﻞﻜﺷ Definitions Safety Guidelines Technical DataCongratulations Denotes risk of electric shock Denotes risk of fireAdditional Specific Safety Rules Safety Instructions for All OperationsUse of an RCD reduces the risk of electric shock Causes and Operator Prevention of Kickback Package Contents Safety Warnings Specific for Grinding OperationsResidual Risks Markings on ToolAssembly and Adjustments Operation Maintenance Protecting the Environment Caractéristiques techniques FélicitationsDéfinitions consignes de sécurité Dommages corporels gravesUtilisation ET Entretien DES Outils Électriques Sécurité IndividuelleRègles Particulières DE Sécurité Additionnelles Consignes générales de sécuritéRéparation Consignes spécifiques de sécurité propres au meulage Causes et prévention anti-rebondsÉtiquettes sur l’appareil Risques résiduelsContenu de l’emballage Sécurité électriqueUtilisation d’une rallonge Installation de la poignée latérale figMontage ET Réglages Mounting and Removing the Guard figAvant tout utilisation Position correcte des mains figFonctionnement Consignes d’utilisationApplications métal Bouton de blocage de l’arbre figUtilisation de disques à lamelles Balais autorupteursProtection de l’environnement Accessoires en optionﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﻤﻟﺍ ﺦﻠﺠﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗﺓﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺎﻬﻤﻄﺤﺗ ﻲﻓ تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷاﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﺍ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺇﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﺔﻟﺎﻄﺘﺳﻻﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍﻭ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋﺦﻠﺠﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺔﻟﺍﺯﺇﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ 6ﻭ ،1 ﻥﻼﻜﺸﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺪﻴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ5ﻭ ،4ﻭ ،1 ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍPage Page Page Iraq N365700 11/13