Bosch Power Tools 1810PSD, 1812PSD, 1811PS Instrucciones de funcionamiento, Operación de amolado

Page 31

BM 1609929J65 02-08 2/20/08 11:30 AM Page 31

Instrucciones de funcionamiento

! ADVERTENCIA

Agarre la herramienta con las

dos manos cuando arranque la

 

herramienta, ya que el par de fuerzas del motor puede hacer que la herramienta se tuerza.

Arranque la herramienta antes de aplicarla a la pieza de trabajo. Levante la herramienta de la pieza de trabajo antes de soltar el interruptor. NO encienda y apague el interruptor mientras la herramienta está sometida a carga; esto acortará enormemente la vida del interruptor.

INTERRUPTOR DE PALETA CON DISPOSITIVO

DE "FIJACIÓN EN OFF" (APAGADO)

(Modelos 1810PSD, 1811PSD y 1812PSD solamente) El interruptor de paleta permite al operador controlar las funciones del interruptor de "Fijación en OFF" (apagado) y "ON/OFF" (encendido y apagado).

PARA DESBLOQUEAR EL INTERRUPTOR Y ENCENDER LA HERRAMIENTA: Empuje hacia atrás la palanca de suelta del interruptor de "Fijación en OFF" (apagado) para desbloquear el interruptor de paleta y luego oprima el interruptor de paleta (Fig. 6).

PARA APAGAR LA HERRAMIENTA: Reduzca la presión sobre la palanca de paleta. El interruptor está accionado por resorte y regresará a la posición "OFF" (apagado) automáticamente.

INTERRUPTOR DE PALETA CON DISPOSITIVO DE

"FIJACIÓN EN OFF" (APAGADO) Y DE

"FIJACIÓN EN ON" (ENCENDIDO) (Modelos 1810PS y 1811PS solamente)

El interruptor de paleta permite al operador controlar las funciones de "Fijación en OFF" (apagado), "ON/OFF" (encendido y apagado) y "Fijación en ON" (encendido).

PARA DESBLOQUEAR EL INTERRUPTOR Y ENCENDER LA HERRAMIENTA: Empuje hacia atrás la palanca de suelta del interruptor para desbloquear el interruptor de encendido y apagado, y luego oprima el interruptor de paleta (Fig. 6).

PARA APAGAR LA HERRAMIENTA: Reduzca la presión sobre la palanca de paleta. El interruptor está accionado por resorte y regresará a la posición "OFF" (apagado) automáticamente.

BOTÓN DE "FIJACIÓN EN ON" (ENCENDIDO) (Modelos 1810PS y 1811PS solamente)

El dispositivo de "Fijación en ON", incorporado en el interruptor de paleta, es práctico para operaciones prolongadas.

PARA FIJAR EL INTERRUPTOR EN LA POSICION "ON" (ENCENDIDO): Después de activar el interruptor de paleta, oprima completamente el botón de "Fijación en ON" que se encuentra en la parte posterior de la herramienta y suelte el interruptor de paleta (Fig. 6).

PARA APAGAR LA HERRAMIENTA: Oprima y suelte el interruptor de paleta.

FIG. 6

INTERRUPTOR

DE PALETA

PALANCA DE SUELTA DEL INTERRUPTOR DE FIJACIÓN EN "OFF" (APAGADO)

BOTÓN DE

"FIJACIÓN EN ON" (Modelos 1810PS y 1811PS solamente)

Operación de amolado

SELECCION DE RUEDAS DE AMOLAR

!ADVERTENCIA Antes de utilizar una rueda de amolar, asegúrese de que su

velocidad máxima de funcionamiento con seguridad no es superada por la velocidad indicada en la placa del fabricante de la amoladora. No exceda el diámetro de muela recomendado.

RUEDAS DE AMOLAR DE DISCO

Las ruedas de amolar se deben seleccionar cuidadosamente para utilizar la amoladora con una eficiencia máxima. Las muelas varían en cuanto a tipo

de abrasivo, adhesivo, dureza, tamaño del grano y estructura. El tipo correcto de muela a utilizar está determinado por el trabajo.

CONSEJOS PARA AMOLAR

El amolado eficiente se logra controlando la presión y manteniendo un ángulo de 10˚ a 15˚ entre la muela y la pieza de trabajo. Si la muela está en posición horizontal, es difícil controlar la herramienta. Si el ángulo es demasiado pronunciado, la presión se concentra en un área pequeña, haciendo que la superficie de trabajo se queme.

-31-

Image 31
Contents Read Before Using Personal safety General Power Tool Safety WarningsWork area safety Electrical safetyMany accidents are caused by poorly maintained power tools Angle Grinder Safety RulesPower tool use and care ServiceBM 1609929J65 02-08 2/20/08 1130 AM Symbol Name Designation/Explanation SymbolsMeasures reduce the risk of starting the tool accidentally Functional Description and SpecificationsSpindle Lock Paddle Switch Grinding Wheel Angle GrindersAssembly Sanding Accessories Assembly Disc Grinding Wheel AssemblyGrinding Operations Operating InstructionsSanding Wood Sanding OperationsSelecting Sanding Disc Sanding TipsWire Brush Operations MaintenanceCleaning AccessoriesExtension Cords Sécurité électrique Sécurité du lieu de travailSécurité personnelle Instable et risque de résulter en une perte de contrôle Consignes de sécurité de la rectifieuse dangleUtilisation et entretien des outils Électroportatifs EntretienLe plomb provenant des peintures à base de plomb Symbole Nom Désignation/Explication SymbolesFilet darbre Po -11 UNC Po 11 UNC Description fonctionnelle et spécificationsRectifieuses d’angles Interrupteur Palette Poignée LatéraleEnsemble de meule à disque AssemblageArbre Disque ’APPUI Disque DE Ponçage DE Meule Type Bride Dappui Arbre Protecteur DEDisque D’APPUI Ensemble DE Brosse MétalliqueTravaux de meulage Consignes de fonctionnementPonçage DU Bois Travaux de ponçageSoudaine sur la meule Choix DES Disques DE PonçageTravaux à la brosse métallique EntretienCertains Agents AccessoiresCordons de rallonge NettoyageSeguridad eléctrica Seguridad del área de trabajoSeguridad personal Mecánicas Normas de seguridad para amoladoras angularesServicio de ajustes y reparaciones Podría causar pérdida de control De Li-ion SímbolosSímbolo Nombre Designación/explicación Con aislamiento dobleControl DE LA Descripción funcional y especificacionesAmoladoras angulares Interruptor DE Paleta Mango LateralRueda DE Amolar DE Tipo Pestaña EnsamblajeMango Lateral Modelos 1810PD, 1810PSD, 1811PS yEL Disco DE Lijar Tipo Pestaña DE Soporte Protector DE LA Muela TipoRueda DE Amolar DE Disco Tuerca DE Fijación Zapata DE SoporteOperación de amolado Instrucciones de funcionamientoLijado DE Madera Operaciones de lijadoSeleccion DEL Disco DE Lijar Consejos Para LijarOperaciones con escobillas de alambre MantenimientoServicio Para evitar Cordones de extensiónAccesorios LimpiezaRemarques Notas Limited Warranty of Bosch Portable and Benchtop Power Tools
Related manuals
Manual 52 pages 16.19 Kb