Ingersoll-Rand QS1T, QS1L manual Lubrification, Ingersoll-Rand No Pignonnerie Limiteur

Page 9

LUBRIFICATION

Ingersoll-Rand No. 10

Pignonnerie:

 

Ingersoll-Rand No. 67

 

Limiteur:

 

Ingersoll-Rand No. 28

Utiliser toujours un lubrificateur avec ces outils. Nous recommandons l’emploi du filtre-régulateur-lubrificateur suivant:

Aux Etats-Unis, utiliser FRL #C28-04-FKG0-28

En dehors des Etats-Unis, utiliser FRL #C28-C4-FKG0

Lubrifier le train d’engrenages avec de la graisse Ingersoll- Rand No. 67 à chaque fois que l’outil est démonté pour entretien ou réparation.

Lubrifier l’ensemble de limiteur avec de la graisse Ingersoll-Rand No. 28 à chaque fois que l’outil est démonté pour entretien ou réparation.

INSTALLATION

LIGNE SECONDAIRE AU

MOINS 2 FOIS LA DIMENSION

DE L'ADMISSION D'AIR DE

L'OUTIL

TUYAUTERIE PRINCIPALE AU

MOINS 3 FOIS LA DIMENSION

DE L'ADMISSION D'AIR DE

L'OUTIL

VERS LE

RÉSEAU

D'AIR

COMPRIMÉ

VERS L'OUTIL

PNEU-MATIQUE

L R F

ROBINET D'ARRÊT

D'URGENCE

FILTRE

LUBRIFICATEUR FRL

RÉGULATEUR

VIDANGERCOMPRESSEUR

RÉGULIÈREMENT

(Dwg. TPD905-2)

CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS. NE PAS LES DÉTRUIRE.

A la fin de sa durée de vie, il est recommandé de démonter l’outil, de dégraisser les pièces et de les séparer en fonction des

matériaux de manière à ce que ces derniers puissent être recyclés.

P 7440 Edition 10

9

Image 9
Contents Form P7440 Edition October CCN Using the ToolUsing the Tool Adjustments Agency Symbol IdentificationClutch Adjustment Disconnect the air supply from the Tool before proceedingLubrication InstallationIngersoll-Rand No Gearing Clutch Dwg. TPD905-2Model Identification Manuel P7440 Révision 10 FR Octobre CCN Utilisation DE L’OUTILUtilisation DE L’OUTIL Continué Signification DES Symboles D’AGENCY Signification DES Symboles D’AVERTISSEMENTRéglages Reglage DU LimiteurIngersoll-Rand No Pignonnerie Limiteur LubrificationIdentification DES Modèles Impresso P7440 Edición Octubre CCN Utilización DE LA HerramientaUtilización DE LA Herramienta Continuado Identificación DE Símbolos DE Aviso AjustesAjuste DE Embrague Instalación LubricacionIngersoll-Rand No Engranajes Embrague Guarde Estas INSTRUCCIONES. no DestruyaVacío Identificación DE ModelosFormulário P7440 Edição Outubro CCN Usando a FerramentaUsando a Ferramenta Continuado Identificação do Símbolo DE Aviso Identificação do Símbolo DA AgênciaAjuste DA Embraiagem Instalação LubrificaçãoIngersoll-Rand No Engrenagem Embraiagem Guarde Estas INSTRUÇÕES. NÃO AS DestruaLivre Identificação do ModeloEdition Dwg. TPA1757-1 When Ordering, use applicable Part Number QS1T20D Edition Dwg. TPA1758 TRH-AM579-C Dwg. TPA1759-2 TRH-A580-PQ4F Speed Adjustment MaintenanceLubrication Free Torque Range Soft Draw Tool Speed Light ClutchDisassembly of the Tool DisassemblyDisassembly of the Adjustable Shutoff Clutch General InstructionsDisassembly of the Gearing Disassembly of the Adjustable Cushion ClutchDisassembly of the Motor AssemblyDisassembly of the Housing Assembly of the HousingAssembly of the Gearing Assembly of the Adjustable Cushion ClutchMeasurement of Front End Plate Clearance Assembly of the Tool Assembly of the Adjustable Shutoff ClutchNeedle Bearing Inserting Tool Testing the Tool Tool on Trouble Probable Cause SolutionEdition Service Centers