DW900,DW901/383609 bc 5/8/02 2:59 PM Page 10
Français
•Ne pas démonter le chargeur; en confier l’entretien et les réparations à un centre de service autorisé. Le remontage incorrect présente des risques de secousses électriques ou d’incendie.
•Afin de minimiser les risques de secousses électriques, débrancher le chargeur de la prise avant de le nettoyer. Le seul retrait de l’ensembles de piles ne réduit pas le risque.
•NE JAMAIS tenter de relier deux chargeurs.
•NE PAS ranger ni utiliser l’outil et l’ensemble de piles dans un endroit où la température peut atteindre ou dépasser 40 °C (105 °F), comme dans une remise métallique en été.
•Le chargeur est conçu pour fonctionner sous tension secteur standard (120 volts). Ne pas tenter de s’en servir sous toute autre tension.
•
AVERTISSEMENT : Ne laisser aucun liquide s’infiltrer dans le chargeur. Cela présente des risques de secousses électriques. Afin de faciliter le refroidissement de l’ensemble de piles après s’en être servi, éviter de placer le chargeur ou l’ensemble de piles dans un endroit chaud (comme dans une remise métallique ou une remorque non isolée, en été).
•
MISE EN GARDE : Ne pas tenter d’ouvrir l’ensemble de piles, peu importe la raison. Lorsque le boîtier en plastique de l’ensemble se fend ou se casse, en confier le recyclage à un centre de service.
Importantes mesures de sécurité - ensembles de piles
L’ensemble de piles n’est pas complètement chargé à sa sortie de l’usine. Bien lire les mesures de sécurité qui suivent ainsi que les notes relatives au chargement.
LIRE TOUTES LES DIRECTIVES.
•Ne pas incinérer l’ensemble de piles, même s’il est très endommagé ou complètement usé. La chaleur des flammes peut faire exploser l’ensemble de piles.
10
•Il peut se produire une légère fuite du liquide excitateur de l’ensemble de piles dans des conditions d’utilisation difficiles ou en cas de température extrême, fuite qui ne serait pas nécessairement un signe de panne. Toutefois, si ce liquide s’échappe par une rupture du joint étanche du boîtier et atteint la peau, il faut :
a.laver immédiatement à l’eau et au savon;
b.neutraliser à l’aide d’un acide doux (jus de citron ou vinaigre,
p.ex.);
c.si le liquide excitateur atteint les yeux, il faut rincer à l’eau claire pendant au moins dix minutes et consulter immédiatement un médecin. (AVIS AU MÉDECIN : Le liquide excitateur est une solution d’hydrogène de potassium à
•Ne pas tenter d’ouvrir l’ensemble de piles, peu importe la raison. Lorsque le boîtier en plastique de l’ensemble se fend ou se casse, ne plus l’utiliser ni le recharger.
•Ne pas transporter des ensembles de piles de rechange dans des tabliers, des poches ou des boîtes à outils qui renferment d’autres objets métalliques. Cela présente des risques de
•Charger les ensembles de piles uniquement dans un chargeur
DEWALT.
NOTE : Les piles de l’ensemble comportent du nickel- 
cadmium. Selon les organismes de protection de 
l’environnement, il s’agit d’une matière toxique. Avant de 
se débarrasser d’un ensemble de piles endommagé ou 
usé, se renseigner afin de connaître les règlements en vigueur relatifs à la mise au rebut d’ensembles de piles ou
en confier le recyclage à un centre de service D EWALT. REMARQUE : un capuchon est fourni avec la pile en vue d’être utilisé chaque fois qu’on retire cette dernière de l’outil ou du chargeur en vue de la ranger ou de la transporter; enlever le capuchon avant de remettre la pile dans le chargeur ou dans l’outil.
AVERTISSEMENT : s’assurer, au moment de ranger ou de