Black & Decker DW901, DW900, 383609-01 manual Instrucciones importantes de seguridad, Introduccion

Page 18

DW900,DW901/383609 bc 5/8/02 2:59 PM Page 15

INTRODUCCION

Gracias por comprar el destornillador con par de precisión DEWALT. Se ha diseñado el destornillador con par de precisión para obtener la máxima productividad: su control de par preciso, su sencillez de operación y la conveniencia inalámbrica lo hacen ideal para casi cualquier tarea de atornillado. Su operación silenciosa, libre de aceite y su diseño mejorado ergonómicamente lo hacen ideal para casi cualquier trabajador de las líneas. El destornillador con par de precisión proporciona estos beneficios sin los inconvenientes de las herramientas neumáticas.

ESPECIFICACIONES

12 V DC

15

Instrucciones importantes de seguridad

ADVERTENCIA: Siempre que utilice herramientas eléctricas debe seguir ciertas precauciones básicas de seguridad, a fin de reducir los riesgos de incendio, choque eléctrico y lesiones personales, entre las que se encuentran las siguientes.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

CONSERVE LIMPIA EL AREA DE TRABAJO. Las áreas y los bancos con objetos acumulados en desorden propician los accidentes.

OTORGUE PRIORIDAD AL AMBIENTE DE TRABAJO. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni las utilice en lugares húmedos o inundados. Ilumine bien la zona de trabajo. No utilice las herramientas eléctricas en presencia de líquidos o gases inflamables.

PROTEJASE CONTRA EL CHOQUE ELECTRICO. Evite el contacto corporal con superficies aterrizadas, por ejemplo; tuberías, radiadores, hornos o gabinetes de refrigeración.

CONSERVE APARTADOS A LOS NIÑOS. No permita que niños ni otros visitantes toquen la herramienta ni los cables de extensión. Todos los niños y otros visitantes deben apartarse del área de trabajo.

GUARDE LAS HERRAMIENTAS QUE NO EMPLEE. Siempre que no use las herramientas, debe guardarlas en un lugar seco y elevado o bajo llave, fuera del alcance de los niños.

NO FUERCE LA HERRAMIENTA. Esta hará el trabajo mejor y de manera más segura bajo las especificaciones para las que se diseñó.

EMPLEE LA HERRAMIENTA ADECUADA. No fuerce a una herramienta pequeña o a sus dispositivos de montaje en una tarea destinada a una herramienta de alto rendimiento. No utilice la herramienta para tareas para las que no ha sido diseñada.

VISTASE DE MANERA ADECUADA. No utilice ropas sueltas ni joyas, pueden quedar atrapadas en las partes móviles. Se recomienda el uso de guantes y calzado antiderrapante cuando

Español

Image 18
Contents DW900,DW901/383609 bc 5/8/02 259 PM DW900/DW901 Important Safety Instructions IntroductionImportant Safety Instructions for Battery Chargers Important Safety Instructions for Battery Packs Read ALL InstructionsProduct Specifications OperationAdjusting Torque Level SwitchSetting the Indicator Ring Replacing the Motor CartridgeDAY no Risk Satisfaction Guarantee AccessoriesFull Warranty Operation TipsImportantes mesures de sécurité Lire Toutes LES DirectivesDébrancher LES Outils NON Utilisés OU LES Importantes mesures de sécurité chargeurs Importantes mesures de sécurité ensembles de piles DewaltFiche technique FonctionnementRéglage du couple Réglage de l’anneau indicateur Remplacement de la cartouche du moteur Accessoires Garantie complèteInstrucciones importantes de seguridad IntroduccionEspañol Conserve Estas Instrucciones Instrucciones importantes de seguridad para las baterias Especificaciones del productoRemocion E Instalacion DE LA Bateria OperacionBaterias Portaherramienta DE Liberacion RapidaAjuste del nivel de par InterruptorAjuste del anillo indicador Reemplazo del cartucho del motorRecomendaciones de operación Póliza de GarantÍía AccesoriosImportante CargadoresGarantía Completa ExcepcionesGarantía DE Satisfacción SIN Riesgo POR 30 Días