Black & Decker 383609-01, DW901, DW900 manual Ajuste del nivel de par, Interruptor

Page 23

DW900,DW901/383609 bc 5/8/02 2:59 PM Page 20

Español

INTERRUPTOR

Para encender la herramienta, oprima el gatillo interruptor. Cuando la herramienta alcance el nivel preestablecido de par, la flecha se detendrá y el LED de la parte trasera de la unidad se iluminará. No oprima y suelte el gatillo de manera continua cuando atornille una unión; permita que la herramienta se detenga automáticamente.

Ajuste del nivel de par

ADVERTENCIA: Quite la batería antes de efectuar cualquier ajuste.

1)Introduzca una llave allen de 1/4" en la flecha y gírela una vuelta completa. Puede escucharse un chasquido, indicando el acoplamiento del embrague.

2)Inserte la herramienta de alambre en los dos orificios del anillo frontal de la unidad. Asegúrese de colocar la herramienta de alambre como se observa en la figura 2. Gire el anillo lentamente

hasta que el símbolo se vea a través de la ventana que se encuentra al frente de la herramienta, en la parte superior. En este momento, la herramienta de alambre caerá en dos ranuras de ajuste debajo del anillo frontal. Usted no podrá girar el anillo después que la herramienta de alambre haya caído en las ranuras.

3)Retire la herramienta de alambre del frente de la unidad y reinsértela como se muestra en la figura 3. NOTA: Retire la herramienta de alambre antes de operar la unidad.

4)Inserte una llave allen de 1/4" en la flecha. Sujetando la unidad y la herramienta de alambre en una mano, gire la llave allen con la otra mano (figura 4). Gire la llave en sentido contrario a las manecillas del reloj para disminuir el par, y en el sentido de las manecillas del reloj para aumentarlo. La flecha producirá un chasquido en cada posición de par. Cada chasquido equivale a un cambio aproximado de 0,08 N-m en el par. NOTA: si la flecha deja de emitir chasquidos y usted siente resistencia significativa, la herramienta está en su límite de par. No fuerce la herramienta

20

FIG. 5A

POSICION

PARA Nm

FIG. 6

EMPAQUE

NEGRO

CONDUCTOR

in

- lbs

LED

 

 

 

 

POSICION

 

 

Nm

 

PARA in-lbs

 

 

30

lbs

 

 

 

 

 

Nm

 

 

-

.

 

 

in

8

 

 

 

2

 

 

 

 

FIG. 7

ROJO HAGA COINCIDIR LOS

CONDUCTOR

CANALES PARA GUIAR EL

MOTOR DENTRO DE LA

CARCAZA

Image 23
Contents DW900,DW901/383609 bc 5/8/02 259 PM DW900/DW901 Introduction Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions for Battery Chargers Read ALL Instructions Important Safety Instructions for Battery PacksOperation Product SpecificationsSwitch Adjusting Torque LevelReplacing the Motor Cartridge Setting the Indicator RingOperation Tips AccessoriesFull Warranty DAY no Risk Satisfaction GuaranteeLire Toutes LES Directives Importantes mesures de sécuritéDébrancher LES Outils NON Utilisés OU LES Importantes mesures de sécurité chargeurs Dewalt Importantes mesures de sécurité ensembles de pilesRéglage du couple Fiche techniqueFonctionnement Réglage de l’anneau indicateur Remplacement de la cartouche du moteur Garantie complète AccessoiresIntroduccion Instrucciones importantes de seguridadEspañol Conserve Estas Instrucciones Especificaciones del producto Instrucciones importantes de seguridad para las bateriasPortaherramienta DE Liberacion Rapida OperacionBaterias Remocion E Instalacion DE LA BateriaInterruptor Ajuste del nivel de parRecomendaciones de operación Ajuste del anillo indicadorReemplazo del cartucho del motor Cargadores AccesoriosImportante Póliza de GarantÍíaGarantía DE Satisfacción SIN Riesgo POR 30 Días Garantía CompletaExcepciones