Black & Decker DW901, DW900, 383609-01 manual Réglage de l’anneau indicateur

Page 15

DW900,DW901/383609 bc 5/8/02 2:59 PM Page 12

Français

dessus du tournevis. L’outil de réglage glisse alors dans les deux encoches de réglage juste sous l’anneau à l’avant. On ne peut plus faire tourner l’anneau lorsque l’outil de réglage est enclenché dans les encoches.

3)Retirer l’outil de réglage du devant du tournevis et le réinsérer de la façon illustrée à la figure 3. NOTE : Enlever l’outil de réglage avant de se servir du tournevis.

4)Insérer une clé hexagonale de 1/4 po autour de l’arbre. Saisir le tournevis et l’outil de réglage d’une main et, de l’autre, faire tourner la clé hexagonale (fig. 4). Faire tourner la clé dans le sens antihoraire pour diminuer le couple et, dans le sens horaire, pour l’augmenter. L’arbre émet un déclic à chaque réglage de couple. Chaque déclic correspond à une modification équivalent à environ 0,08 N-m. NOTE : Lorsque l’arbre n’émet plus de déclic et qu’on ressent une certaine résistance, on a atteint le couple limite. Ne pas forcer l’outil au-delà de cette limite.

5)Retirer l’outil de réglage. Vérifier le couple du tournevis à l’aide d’un couplemètre. Régler, le cas échéant, le couple à la hausse ou à la baisse conformément aux directives précédentes.

Le tournevis peut exercer un couple maximal d’environ 4,5 N-m et un couple minimal d’environ 1,5 N-m.

Réglage de l’anneau indicateur

Lorsqu’on a mesuré le couple voulu à l’aide du couplemètre, se servir de l’outil de réglage pour régler l’anneau indicateur. Placer l’outil de réglage à environ 6 mm (1/4 po) dans les trous de l’anneau à l’avant et faire tourner ce dernier jusqu’à ce que les chiffres de l’anneau correspondent au couple indiqué par le couplemètre. (fig. 5). Le réglage de l’anneau indicateur scelle également les trous de réglage et empêche la poussière de s’infiltrer dans l’outil.

NOTE : Le réglage de l’anneau indicateur ne modifie pas le réglage du couple de l’outil.

12

FIG. 2

FIG. 3

VERRE

 

 

OUTIL DE

 

 

RÉGLAGE

 

DIMINUER LE

 

POIGNÉE

COUPLE

FIG. 5

 

 

 

CONTOUR

 

 

FACULTATIVE

 

 

AUGMENTER

LE COUPLE

FIG. 4

Image 15
Contents DW900,DW901/383609 bc 5/8/02 259 PM DW900/DW901 Introduction Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions for Battery Chargers Read ALL Instructions Important Safety Instructions for Battery PacksOperation Product SpecificationsSwitch Adjusting Torque LevelReplacing the Motor Cartridge Setting the Indicator RingOperation Tips AccessoriesFull Warranty DAY no Risk Satisfaction GuaranteeLire Toutes LES Directives Importantes mesures de sécuritéDébrancher LES Outils NON Utilisés OU LES Importantes mesures de sécurité chargeurs Dewalt Importantes mesures de sécurité ensembles de pilesFiche technique FonctionnementRéglage du couple Réglage de l’anneau indicateur Remplacement de la cartouche du moteur Garantie complète AccessoiresIntroduccion Instrucciones importantes de seguridadEspañol Conserve Estas Instrucciones Especificaciones del producto Instrucciones importantes de seguridad para las bateriasPortaherramienta DE Liberacion Rapida OperacionBaterias Remocion E Instalacion DE LA BateriaInterruptor Ajuste del nivel de parAjuste del anillo indicador Reemplazo del cartucho del motorRecomendaciones de operación Cargadores AccesoriosImportante Póliza de GarantÍíaGarantía Completa ExcepcionesGarantía DE Satisfacción SIN Riesgo POR 30 Días