DeWalt DW717 instruction manual

Contents Dewalt Table of Contents Double Insulation Definitions Safety GuidelinesImportant Safety Instructions Safety Instructions For All ToolsAdditional Safety Rules For Miter Saws Electrical Connection Accessories Optional AccessoriesApplication Diameter Teeth SpecificationsUnpacking Your Saw Blade DescriptionsImportant Safety Instructions Miter Scale Adjustment FIG AdjustmentsBevel Pointer FIG Miter Pointer Adjustment FIGBevel Square to Table Adjustment FIG Fence Adjustment FIGControls BrushesOperation Bevel Cuts CrosscutsQuality of CUT Always Support Long Pieces Cutting Base Molding Cutting Compound MitersCutting Crown Molding Bowed Material Bevel Setting Type of CUTSpecial Cuts Aluminum CuttingRepairs MaintenanceService Information Removing and Replacing BeltTroubleshooting Guide Three Year Limited WarrantyPatent Notification SAW Angle Miter Ajustement Droit ET Gauche DE 45 º DE LA Butée DE Biseau Table DES MatièresFiches polarisées Définitions lignes directrices en Matière de sécuritéConsignes de sécurité importantes Double isolation240 Non recommandéRègles de sécurité supplémentaires pour les scies à onglets 120 7,5Français Système guidé par laser DW7187 AccessoiresAccessoires facultatifs Connexion électriqueMontage sur établi Désemballage de votre scieFiche technique FamiliarisationAvertissement Directives DE Sécurité ImportantesRéglage DU Biseau D’ÉQUERRE À LA Table FIG Réglage DU Pointeur D’ONGLET FIGPointeur DE Biseau FIG Réglage DE LA Plaque DE Trait DE Scie Ajustement DE Guide FIGFrein Électrique Automatique Activation ET Visibilité DU PARE-MAINBrosses CommandesFonctionnement Position DU Corps ET DES Mains a Installation DE LA BrideCoupes EN Biseau Qualité DE CoupeDegrés. Pour réaliser ce type d’assemblage, réglez Soutien DES Pièces LonguesSoutenez Toujours LES Pièces Longues Découpe DE Moulures DE Garnissage ET D’AUTRES CadresDécoupe DE Moulures Couronnées ExemplesDécoupe À Onglet Mixte Découpe DE Moulures D’EMBASECoupe Configuration Type DE Coupe DE BiseauGauche à 33,85 Contre le guide Conservez le côté gauche de laInformation sur les réparations ou l’entretien Dépose et remplacement de la courroieDécoupes spéciales EntretienGuide de dépannage Garantie limitée trois ansAvis de brevet Scie Instalación DE LA Hoja ..……………………………………………………………42 Índice DE TemasEnchufes polarizados Definiciones Normas de seguridadInstrucciones de seguridad importantes Doble aislamientoNo recomendado 12015,6-30,5 30,8-45,8 Capacidad nominal En amperios Desde HastaEspañol Accesorios Conexión eléctricaAccesorios opcionales Montaje en el banco de trabajo Familiarizarse con la herramientaDesembalar la sierra EspecificacionesRetiro de la hoja Cambio o instalación de una hoja De sierra nueva FigAtención Ajustes Instalación de la hojaAdvertencia Transporte de la sierraRegulación DEL Reborde FIG Regulación DEL Indicador DE Inglete FIGAjuste DE Bisel a Escuadra CON LA Mesa FIG Indicador DE Bisel FIGControles CepillosOperación Cortes Transversales Cortes CON LA SierraCortes Biselados Siempre Utilice Soportes Para LAS Piezas Largas Ejemplos Corte DE Molduras DE Terminación Y Otros MarcosCorte DE Ingletes Compuestos Corte DE Molduras DE Corona Configuración Tipo DE Corte DE BiselCorte DE Molduras DE Base Cortes rectos de 90 gradosCortes DE Caños Plásticos U Otros Materiales Redondos Cortes especialesCorte DE Aluminio Material CurvadoPóliza de Garantía Retiro y reemplazo de la correaMantenimiento Reparaciones Especificaciones DW717 Notificación de patente Servicio Gratuito DE 1 AÑO Garantía DE Reembolso DE Dinero DE 90 DíasGuía para solucionar problemas Sierra EN LA Page DW717