Campbell Hausfeld WG3020 Entretien Suite, Remplacement par un fil de dimensions différentes

Page 23

WG3020

Entretien (Suite)

Pièces Consommables Et Qui Peuvent S’user

Les pièces suivantes exigent de l’entretien ordinaire:

Rouleau d’entraînement d’alimen- tation de fil

Chemise du pistolet - remplacer si usé

Buse/buses de contact

Fil - Ce soudeur acceptera les bobines de diamètre 10,16 cm ou 20,32 cm. Le fil de soudure est sensible à l’humidité et s’oxyde après quelques temps. Il est important de choisir une taille de bobine qui sera utilisée dans une période de 6 mois. Pour l’acier doux, il est recommandé d’utiliser le fil solide AWS ER70S6 ou le fil fourré de flux AWS E71T-GS.

Pointes de contact - utiliser Campbell Hausfeld, Tweco®, et autres pointes convenables.

Buse - utiliser le style Tweco® ou un style compatible. Utiliser la buse Campbell Hausfeld WT5021 disponible chez votre marchand, ou utiliser le stlye de buse Tweco® (ou compatible) chez votre succursale locale d’équipement de soudage.

Remplacement par un fil de dimensions différentes

ROULEAU D’ENTRAÎNEMENT

Ce soudeur comprend trois rouleaux d’entraînement : 0,030-0,035 po (0,8- 0,9 mm) dentelé pour fil fourré de flux (installé en usine); 0,024 po (0,6 mm) lisse pour soudage MIG et 0,030-0,035 po (0,8-0,9 mm) lisse, aussi pour soudage MIG. Les dimensions sont estampillées sur les rouleaux. Utiliser le rouleau dont le type et les dimensions correspondent aux caractéristiques du fil de soudage employé. Enlever les deux vis fixant la garniture du rouleau puis changer celui-ci au besoin. Replacer la garniture puis la fixer en place avec les deux vis.

POINTES DE CONTACT

Trois pointes de contact sont incluses avec ce soudeur : 0,024 po (0,6 mm), 0,030 po (0,8 mm) et 0,035 po (0,9 mm) (installée en usine). Les dimensions sont estampillées sur les pointes. Utiliser la pointe dont les dimensions correspondent à celles du fil de soudage employé. Dévisser la buse,

Cou du chalumeau

Pointe de contact

Buse

Figure 7 – Buse du chalumeau et pointe de contact

puis dévisser la pointe de contact. Visser la pointe de contact requise sur le diffuseur puis revisser la buse en place.

FIL D’ALUMINIUM

Durant le soudage à l’aluminium, les instructions décrites plus haut doivent être suivies sans exception. De plus, éviter de trop serrer la vis de tension. Un serrage excessif causerait l’écrasement du fil mou d’aluminium et rendrait sa section ovale. Il en résulterait un retard inégal dans la chemise du fil. Un taux d’alimentation du fil constant est crucial à une bonne soudure de l’aluminium. N’appliquer qu’une tension suffisante pour empêcher le fil de glisser sur le rouleau d’entraînement. Ne pas utiliser le rouleau dentelé pour du fil d’aluminium. La dentelure du rouleau déformerait le fil mou d’aluminium, ce qui causerait un retard inégal dans la chemise du fil.

Composez le (800) 746-5641 pour pièces de rechange.

23 Fr

Image 23
Contents Circuit Requirements General SafetyDescription UnpackingWire Feed Arc Welder Additional Safety Standards InstallationModel WG3020 AssemblyWire Installation Operation Welding Helmet AssemblyShielding Gas Installation CO2 MaintenanceInstallation Consumer and Wear PartsArc Welding Basics Changing Wire SizesWelding Guidelines GeneralTravel Speed Wire SpeedSlag Removal FLUX-CORE Wire only Supply Cable Replacement Troubleshooting Chart Welds Troubleshooting Chart WelderWhat is not covered under this warranty Limited 5-3-1 WarrantyWG3020 Wiring Diagram For Replacement Parts, call Description Part Number Qty Replacement Parts List Model WG3020Shielded Metal Arc Welding Glossary of Welding TermsWire Feed Arc Welder WG3020 Pistolet d’alimentation en fil Commande de réglage deSélecteurs de chaleur Pour Branchement de polarité Fixer18 Fr Généralités Sur La Sécurité Suite19 Fr Normes DE Sécurité AdditionnellesNational Electrical Code Code Électrique National Modèle WG3020 Installation de FilsMontage Montage du Casque de Soudeur Installation de Gaz ProtecteurMontage Suite 22 Fr Installation de Gaz Protecteur SuiteFonctionnement FIL D’ALUMINIUM Remplacement par un fil de dimensions différentesEntretien Suite Pointes DE ContactPrincipes Du Soudage a l’Arc Directives De SoudageGénéralités Passes DE Soudage Enlevage DE Scorie FIL Fourré DE Flux SuelementRemarque Positions DE SoudageTirer Pousser Remplacement du Cordon d’AlimentationDirectives De Soudage Suite Guide de dépannage Soudeur27 Fr Guide de dépannage SouduresGarantie Limitée 28 Fr Soudeur À L’Arc Alimenté En Fil WG302029 Fr Pour pièces de rechange, composer30 Fr Liste De Pièces De Rechange Modèles WG3020Soudure À L’Arc Au Métal Enrobé Lexique de Termes de SoudageSoudure À L’Arc Fourré de Flux Soudure À L’arc Au Chalumeau32 Fr Requerimientos eléctricos DescripciónMedidas de Seguridad Para desempacar34 Sp Continuación35 Sp InstalaciónMedidas DE Seguridad Adicionales Instalacion del alambre EnsamblajeModelo WG3020 Funcionamiento Ensamblaje del Casco38 Sp MantenimientoPiezas Consumibles o Que se Desagstan Instalacion ParaAlambre DE Aluminio Cambio de tamaños de alambreBobina Boquillas DE ContactoTecnicas Basicas Para Soldar Con Arcos Instrucciones para SoldarInstrucciones para Soldar Continuación 42 Sp Diagnostico Diagóstico de Averías-SoldadoraPara Reemplazar el Cable Hale Empuje43 Sp Diagóstico de Averías-SoldaduraGarantía Limitada 44 Sp Soldadora Con Arco Con Alambre Continuo WG3020Sírvase suministrarnos la siguiente información 45 Sp46 Sp Lista de Repuestos Modelos WG3020Soldar con Arcos de Tungsteno Glosario de terminología usada por soldadoresSoldar con Arcos de Metal Gaseoso Notas