Campbell Hausfeld WG3020 operating instructions Installation, Additional Safety Standards

Page 3

WG3020

General Safety

(Continued)

! WARNING

Do not breathe fumes that are produced by the arc welding operation. These

fumes are dangerous. If the welding area cannot be adequately ventilated, be sure to use an air supplied respirator.

Keep the head and face out of the welding fumes.

Do not perform electric arc welding operations on metals that are galvanized or cadmium plated, or contain zinc, mercury, or beryllium without completing the following precautions:

a.Remove the coating from the base metal.

b.Make sure that the welding area is well ventilated.

c.Use an air-supplied respirator.

Extremely toxic fumes are created when these metals are heated.

! WARNING

The electromagnetic field that is generated during arc welding may interfere with

the operation of various

electrical and electronic devices such as cardiac pacemakers. Persons using such devices should consult with their physician prior to performing any electric arc welding operations.

Route the wire gun and work cables together and secure with tape when possible.

Never wrap arc welder cables around the body.

Always position the wire gun and work leads so that they are on the same side of the body.

Exposure to electromagnetic fields during welding may have other health effects which are not known.

Always be sure

! WARNING that the welding area is secure and free of hazards (sparks, flames, glowing metal or slag) prior to leaving. Be sure that equipment is turned off and excess wire is cut off. Be sure that cables are loosely coiled and out of the way. Be sure that all metal and slag has cooled.

!DANGER

Cylinders can explode if damaged. Shielding gas

cylinders contain gas under high pressure. If damaged, a cylinder can explode. Since gas cylinders are normally part of the welding process, be sure to treat them carefully.

Protect compressed gas cylinders from excessive heat, mechanical shocks, and arcs.

Install and secure cylinders in an upright position by chaining them to stationary support or equipment cylinder rack to prevent falling or tipping.

Keep cylinders away from any welding or other electrical circuits.

Never allow a welding electrode to touch any cylinder.

Use only correct shielding gas cylinders, regulators, hoses, and fittings designed for the specific application; maintain them and associated parts in good condition.

Turn face away from valve outlet when opening cylinder valve.

Keep protective cap in place over valve except when cylinder is in use or connected for use.

Read and follow instructions on compressed gas cylinders, associated equipment, and CGA publication P-1 listed in Safety Standards.

Never use

!DANGER flammable gasses with MIG welders. Only inert or non- flammable gasses such as carbon dioxide, argon, helium, or mixtures of one or more of these gasses are suitable for MIG welding.

Never lift cylinders

! WARNING off the ground by their valves, caps, or with chains or slings.

ADDITIONAL SAFETY STANDARDS

ANSI Standard Z49.1 from American Welding Society, 550 N.W. LeJune Rd. Miami, FL 33126

Safety and Health Standards

OSHA 29 CFR 1910, from Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, D.C. 20402

National Electrical Code

NFPA Standard 70, from National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quincy, MA 02269

Safe Handling of Compressed Gases in Cylinders

CGA Pamphlet P-1, from Compressed Gas Association, 1235 Jefferson Davis Highway, Suite 501, Arlington, VA 22202

Code for Safety in Welding and Cutting

CSA Standard W117.2, from Canadian Standards Association, Standards Sales, 178 Rexdale Boulevard, Rexdale, Ontario, Canada M9W 1R3

Cutting And Welding Processes

NFPA Standard 51B, from National Fire Protection Association, Batterymarch Park, Quicy, MA 02269

Safe Practices For Occupational And

Educational Eye And Face

Protection

ANSI Standard Z87.1, from American National Standards Institute, 1430 Broadway, New York, NY 10018

Refer to the Material Safety Data Sheets and the manufacturers instructions for metals, wire, coatings and cleaners.

Installation

Selecting the proper location can significantly increase performance, reliability and life of the arc welder.

For best results locate the welder in an environment that is clean and dry. Dust and dirt in the welder retain moisture and increase wear of moving parts.

Place the welder in an area that provides at least 12” (30,48 cm) of ventilation space at both the front and rear of the unit. Keep all obstructions away from this ventilation space.

Store wire in a clean, dry location with low humidity to preserve the wire coating.

The receptacle used for the welder must be properly grounded and the welder must be the only load on the power supply circuit. Refer to the Circuit Amps chart on page 1 for correct circuit capacity.

The use of an extension cord is not recommended for electric arc welding machines. The voltage drop in the extension cord may signifi- cantly degrade the performance of the welder.

www.chpower.com

3

Image 3
Contents Circuit Requirements General SafetyDescription UnpackingWire Feed Arc Welder Additional Safety Standards InstallationAssembly Wire InstallationModel WG3020 Welding Helmet Assembly Shielding Gas InstallationOperation CO2 MaintenanceInstallation Consumer and Wear PartsArc Welding Basics Changing Wire SizesWelding Guidelines GeneralWire Speed Slag Removal FLUX-CORE Wire onlyTravel Speed Supply Cable Replacement Troubleshooting Chart Welds Troubleshooting Chart WelderWhat is not covered under this warranty Limited 5-3-1 WarrantyWG3020 Wiring Diagram For Replacement Parts, call Description Part Number Qty Replacement Parts List Model WG3020Shielded Metal Arc Welding Glossary of Welding TermsWire Feed Arc Welder WG3020 Pistolet d’alimentation en fil Commande de réglage deSélecteurs de chaleur Pour Branchement de polarité Fixer18 Fr Généralités Sur La Sécurité SuiteNormes DE Sécurité Additionnelles National Electrical Code Code Électrique National19 Fr Installation de Fils MontageModèle WG3020 Installation de Gaz Protecteur Montage SuiteMontage du Casque de Soudeur Installation de Gaz Protecteur Suite Fonctionnement22 Fr FIL D’ALUMINIUM Remplacement par un fil de dimensions différentesEntretien Suite Pointes DE ContactDirectives De Soudage GénéralitésPrincipes Du Soudage a l’Arc Passes DE Soudage Enlevage DE Scorie FIL Fourré DE Flux SuelementRemarque Positions DE SoudageTirer Pousser Remplacement du Cordon d’AlimentationDirectives De Soudage Suite Guide de dépannage SoudeurGuide de dépannage Soudures Garantie Limitée27 Fr 28 Fr Soudeur À L’Arc Alimenté En Fil WG302029 Fr Pour pièces de rechange, composer30 Fr Liste De Pièces De Rechange Modèles WG3020Soudure À L’Arc Au Métal Enrobé Lexique de Termes de SoudageSoudure À L’Arc Fourré de Flux Soudure À L’arc Au Chalumeau32 Fr Requerimientos eléctricos DescripciónMedidas de Seguridad Para desempacar34 Sp ContinuaciónInstalación Medidas DE Seguridad Adicionales35 Sp Ensamblaje Modelo WG3020Instalacion del alambre Funcionamiento Ensamblaje del Casco38 Sp MantenimientoPiezas Consumibles o Que se Desagstan Instalacion ParaAlambre DE Aluminio Cambio de tamaños de alambreBobina Boquillas DE ContactoTecnicas Basicas Para Soldar Con Arcos Instrucciones para SoldarInstrucciones para Soldar Continuación 42 Sp Diagnostico Diagóstico de Averías-SoldadoraPara Reemplazar el Cable Hale EmpujeDiagóstico de Averías-Soldadura Garantía Limitada43 Sp 44 Sp Soldadora Con Arco Con Alambre Continuo WG3020Sírvase suministrarnos la siguiente información 45 Sp46 Sp Lista de Repuestos Modelos WG3020Glosario de terminología usada por soldadores Soldar con Arcos de Metal GaseosoSoldar con Arcos de Tungsteno Notas