Campbell Hausfeld operating instructions Liste De Pièces De Rechange Modèles WG3020, 30 Fr

Page 30

Soudeur À L’Arc Alimenté En Fil

Liste De Pièces De Rechange - Modèles WG3020

Nº de

 

Numéro de pièces pour modèle

 

Réf.

Description

WG3020

Qté.

1

Ensemble de chalumeau (comprend les pièces 2 à 9 inclusivement)

WC600500AV

1

2

Buse

WT502100AJ

1

3

Col de cygne avec diffuseur

WC601201AV

1

4

Chemise de la trompette

WC600501AV

1

5

Corps du chalumeau (2 morceaux)

WC600401AV

1

6

Raccord de chemise

WC600403AV

1

7

Chemise du fil – électrodes enrobées

WC600208AV

1

8

Tubulure à gaz

WC802200AV

1

9

Écrou de serrage

WC600404AV

1

10

Anneau du chalumeau

WC600405AV

1

11

Tétine étagée – externe

WC802300AV

1

12

Tétine étagée – interne

WC802400AV

1

13

Connecteur Dinse

WC000200AV

2

14

Douille Dinse

WC000300AV

2

15

Câble de soudage (10 mm_ - 8 AWG)

1

16

Prise de terre

WC100100AV

1

17

Ensemble du plateau d’entraînement (comprend les pièces 18 à 22 inclusivement, et 42) WC500500AV

1

18

Bras mobile

WC500505AV

1

19

Ressort de tension

WC500003AV

1

20

Vis de tension

WC500002AV

1

21A

Rouleau d’alimentation dentelé 0,030-0,035 po

WC500501AV

1

21B

Rouleau lisse pour soudage MIG 0,024 po

WC500506AV

1

21C

Rouleau lisse pour soudage MIG 0,030-0,035 po

WC500508AV

1

22

Garniture du rouleau

WC500504AV

1

23

Broche

WC500600AV

1

24

Adaptateur pour bobine

WC500601AV

1

25

Ressort de bobine

WC500602AV

1

26

Verrou de bobine

WC500603AV

1

27

Bouton de commande de vitesse du fil

WC400201AV

1

28

Panneau de commande de vitesse du fil

WC400800AV

1

29

Fusible du panneau de commande – T1.6A

WC400202AV

1

30

Interrupteur Marche/Arrêt

WC400000AV

1

31

Sélecteur Haut/Bas

WC400300AV

2

32

Cordon d’alimentation SJT 14AWG-3C avec fiche 15 A

1

33

Bague anti-traction

WC102000AV

1

34

Roue

WC701400AV

2

35

Essieu

WC703700AV

1

36

Pied avant

WC702500AV

1

37

Poignée

WC301200AV

1

38

Plate-forme pour bouteille

WC702700AV

1

39

Attache pour bouteille

WC702600AV

1

40

Courroie pour bouteille

WC802600AV

2

41

Régulateur de CO2 sans jauge

WC802700AV

1

42

Vis à tôle Phillips avec rondelle – #6 x 5/8 po

3

43

Vis à tôle Phillips – #10 x _ po

15

44

Vis mécanique Phillips – M4-0.7 x 6 mm

4

45

Décalque d’avertissement – 1 morceau (San Marino)

DK670200AV

1

46

Adaptateur pour argon

WC802800AV

1

Article normal de quincaillerie Non montré

***FIL OPTIONNEL

 

 

Numéro

Numéro

 

 

de pièce

de pièce

Type

Description

(2 livres)

(10 livres)

Flux

E71T-GS 0,030 po

WE200001AV

WE201000AV

Flux

E71T-GS 0,035 po

WE200501AV

WE201500AV

MIG

ER70S6 0,024 po

WE300001AV

WE301500AV

MIG

ER70S6 0,030 po

WE300501AV

WE302000AV

MIG

ER70S6 0,035 po

WE301001AV

WE302500AV

MIG – aluminium ER5356 0,030 po

WE303001AV

N/A

**POINTES DE CONTACT OPTIONNELLES (4/paquet)

 

Dimensions

 

mm

po

Part Number

0.6

0.024

WT501200AJ

0.8

0.030

WT501300AJ

0.9

0.035

WT501400AJ

30 Fr

Image 30
Contents Unpacking General SafetyDescription Circuit RequirementsWire Feed Arc Welder Installation Additional Safety StandardsAssembly Wire InstallationModel WG3020 Welding Helmet Assembly Shielding Gas InstallationOperation Consumer and Wear Parts MaintenanceInstallation CO2General Changing Wire SizesWelding Guidelines Arc Welding BasicsWire Speed Slag Removal FLUX-CORE Wire onlyTravel Speed Supply Cable Replacement Troubleshooting Chart Welder Troubleshooting Chart WeldsLimited 5-3-1 Warranty What is not covered under this warrantyWG3020 Wiring Diagram For Replacement Parts, call Replacement Parts List Model WG3020 Description Part Number QtyGlossary of Welding Terms Shielded Metal Arc WeldingWire Feed Arc Welder WG3020 Branchement de polarité Fixer Commande de réglage deSélecteurs de chaleur Pour Pistolet d’alimentation en filGénéralités Sur La Sécurité Suite 18 FrNormes DE Sécurité Additionnelles National Electrical Code Code Électrique National19 Fr Installation de Fils MontageModèle WG3020 Installation de Gaz Protecteur Montage SuiteMontage du Casque de Soudeur Installation de Gaz Protecteur Suite Fonctionnement22 Fr Pointes DE Contact Remplacement par un fil de dimensions différentesEntretien Suite FIL D’ALUMINIUMDirectives De Soudage GénéralitésPrincipes Du Soudage a l’Arc Positions DE Soudage Enlevage DE Scorie FIL Fourré DE Flux SuelementRemarque Passes DE SoudageGuide de dépannage Soudeur Remplacement du Cordon d’AlimentationDirectives De Soudage Suite Tirer PousserGuide de dépannage Soudures Garantie Limitée27 Fr Soudeur À L’Arc Alimenté En Fil WG3020 28 FrPour pièces de rechange, composer 29 FrListe De Pièces De Rechange Modèles WG3020 30 FrSoudure À L’arc Au Chalumeau Lexique de Termes de SoudageSoudure À L’Arc Fourré de Flux Soudure À L’Arc Au Métal Enrobé32 Fr Para desempacar DescripciónMedidas de Seguridad Requerimientos eléctricosContinuación 34 SpInstalación Medidas DE Seguridad Adicionales35 Sp Ensamblaje Modelo WG3020Instalacion del alambre Ensamblaje del Casco FuncionamientoInstalacion Para MantenimientoPiezas Consumibles o Que se Desagstan 38 SpBoquillas DE Contacto Cambio de tamaños de alambreBobina Alambre DE AluminioInstrucciones para Soldar Tecnicas Basicas Para Soldar Con ArcosInstrucciones para Soldar Continuación Hale Empuje Diagnostico Diagóstico de Averías-SoldadoraPara Reemplazar el Cable 42 SpDiagóstico de Averías-Soldadura Garantía Limitada43 Sp Soldadora Con Arco Con Alambre Continuo WG3020 44 Sp45 Sp Sírvase suministrarnos la siguiente informaciónLista de Repuestos Modelos WG3020 46 SpGlosario de terminología usada por soldadores Soldar con Arcos de Metal GaseosoSoldar con Arcos de Tungsteno Notas