Campbell Hausfeld WG3020 Instrucciones para Soldar, Tecnicas Basicas Para Soldar Con Arcos

Page 40

Soldadora Con Arco Con Alambre Continuo

Instrucciones para Soldar

General

Estas soldadoras se pueden utilizar para soldar con alambres de fundente revestido o para soldar metales con arcos de gases inertes. La soldadura se debe proteger contra contaminantes en el aire mientras se esté derritiendo. Pa- ra soldar con un alambre con fundente revestido se utiliza un alambre cilindrico lleno de fundente. El fundente crea un gas protector al derretirse. El segundo proceso utiliza un gas inerte para proteger la soldadura mientras se derrite.

Cuando la corriente proviene de un transformador (soldadora) y circula por el circuito hasta llegar al alambre, se forma un arco entre el extremo del alambre y la pieza de trabajo. Este ar- co derrite el alambre y la pieza de trab-

ajo. El metal derretido del alambre cae dentro de la ranura en la pieza y se

forma la unión con la pieza de trabajo tal como se muestra (Figura 8).

Boquilla

Boquilla de

 

Contacto

Gas

Fundente

(Sólo

Escoria

cuando no

se usa gas)

 

Soldadura

Alambre

 

Cráter

Pieza

Figura 8 - Componentes de la Soldadura

Tecnicas Basicas Para Soldar Con Arcos

Hay cuatro aspectos que debe considerar para lograr una soldadura de alta calidad. Éstos son: el tipo de alambre usado, el amperaje usado, el ángulo para soldar, la longitud del arco y la velocidad de desplazamiento. Es imprescindible que siga las recomendaciones al respecto para lograr un acabado de alta calidad.

CORRIENTE

El nivel adecuado de corriente se logra al ajustar la soldadora al amperaje requerido.

La corriente representa la cantidad de electricidad que en realidad circula y ésta se regula con un interruptor en la soldadora. la cantidad de corriente usada depende del tamaño (diámetro)

y tipo del alambre usado, la posición de la soldadura y el grosor de la pieza de trabajo.

Vea las especificaciones enumeradas en la soldadora o en la tabla generalizada en la sección de funcionamiento. Le sugerimos que antes de soldar practique en un pedazo de metal que vaya a descartar para que ajuste los niveles y compare la calidad de la soldadura con las de la Fig. 10.

TIPO Y TAMANO DEL ALAMBRE

La selección del tipo correcto de alambre depende de varios factores tales como la posición en que va a soldar, el tipo de material que va a soldar, el grosor y las condiciones de la superficie. La sociedad norteamericana de soldadores, AWS, ha seleccionado ciertos requerimientos para cada tipo de alambres.

Alambre de fundente revestido

E - 7 0 T - GS

Resistencia, multiplicada por 10.000 libras por pulgadas al cuadrado

Posiciones (0 por plana u horizontal, 1 por cualquier posición)

Tipo tubular con fundente

Tipo de fundente

Con esta soldadora le recomendamos que use los alambres E71T-GS o E71 T-11.

Alambre sólido

ER - 70 S - 6

Resistencia, multiplicada por 10.000 libras por pulgadas al cuadrado

Alambre sólido

Componentes

Con esta soldadora le recomendamos que use el alambre ER-70S6.

ANGULA PARA SOLDAR

Éste es el ángulo en el que mantiene el electrodo para soldar. Si usa el ángulo adecuado logrará la penetración y acabado perfecto de la unión. Este ángulo tiene dos aspectos - ángulo de desplazamiento y ángulo de trabajo.

El ángulo de desplazamiento es el ángulo en la línea donde se está

soldando y puede variar entre 5º y 45º de la línea vertical, según sean las condiciones de trabajo.

El ángulo de trabajo es el ángulo desde la línea horizontal, medido en ángulos rectos en relación a la línea de soldar.

Para la mayoría de las aplicaciones se puede usar ángulos de desplazamiento y de trabajo de 45º. Para aplicaciones especificas, debe consultar un libro de referencias para soldadores.

5º - 45º

ANGULO PARA SOLDAR

5º - 45º

ANGULO DE DESPLAZAMIENTO

Figura 9 - Ángulos para Soldar

VELOCIDAD DE ALIMENTACION DEL ALAMBRE

Esta velocidad se controla con la perilla ubicada en el frente de la soldadora. debe coordinar la velocidad con la rapidez con que se esta derritiendo el alambre en el arco. Esta coordinación es el factor más importante en este tipo de soldadura. Antes de comenzar a soldar haga una prueba en un pedazo de metal del mismo tipo y grosor que la pieza de trabajo. Comience a soldar moviendo con una mano la boquilla de la pistola por el pedazo de metal y ajustando la velocidad con la otra mano. Si la velocidad es muy lenta ocasionaría chisporroteo y el alambre se quemaría dentro de la punta de contacto (Vea la Figura 10). Si la velocidad es muy rápida ocasionaría un sonido de chisporreteo y el alambre penetraría la placa antes de derretirse. Un sonido parejo le indicará que la velocidad está coordinada. Para soldar aluminio, la velocidad del alambre es típicamente más alta (de 7 - 9).

NOTA: Repita este proceso cada vez que cambie el amperaje, el diámetro o tipo de alambre o el tipo o grosor de la pieza de trabajo.

VELOCIDAD DE DESPLAZAMIENTO

Es la velocidad con que se desplaza el

40 Sp

Image 40
Contents General Safety DescriptionUnpacking Circuit RequirementsWire Feed Arc Welder Installation Additional Safety StandardsWire Installation AssemblyModel WG3020 Shielding Gas Installation Welding Helmet AssemblyOperation Maintenance InstallationConsumer and Wear Parts CO2Changing Wire Sizes Welding GuidelinesGeneral Arc Welding BasicsSlag Removal FLUX-CORE Wire only Wire SpeedTravel Speed Supply Cable Replacement Troubleshooting Chart Welder Troubleshooting Chart WeldsLimited 5-3-1 Warranty What is not covered under this warrantyWG3020 Wiring Diagram For Replacement Parts, call Replacement Parts List Model WG3020 Description Part Number QtyGlossary of Welding Terms Shielded Metal Arc WeldingWire Feed Arc Welder WG3020 Commande de réglage de Sélecteurs de chaleur PourBranchement de polarité Fixer Pistolet d’alimentation en filGénéralités Sur La Sécurité Suite 18 FrNational Electrical Code Code Électrique National Normes DE Sécurité Additionnelles19 Fr Montage Installation de FilsModèle WG3020 Montage Suite Installation de Gaz ProtecteurMontage du Casque de Soudeur Fonctionnement Installation de Gaz Protecteur Suite22 Fr Remplacement par un fil de dimensions différentes Entretien SuitePointes DE Contact FIL D’ALUMINIUMGénéralités Directives De SoudagePrincipes Du Soudage a l’Arc Enlevage DE Scorie FIL Fourré DE Flux Suelement RemarquePositions DE Soudage Passes DE SoudageRemplacement du Cordon d’Alimentation Directives De Soudage SuiteGuide de dépannage Soudeur Tirer PousserGarantie Limitée Guide de dépannage Soudures27 Fr Soudeur À L’Arc Alimenté En Fil WG3020 28 FrPour pièces de rechange, composer 29 FrListe De Pièces De Rechange Modèles WG3020 30 FrLexique de Termes de Soudage Soudure À L’Arc Fourré de FluxSoudure À L’arc Au Chalumeau Soudure À L’Arc Au Métal Enrobé32 Fr Descripción Medidas de SeguridadPara desempacar Requerimientos eléctricosContinuación 34 SpMedidas DE Seguridad Adicionales Instalación35 Sp Modelo WG3020 EnsamblajeInstalacion del alambre Ensamblaje del Casco FuncionamientoMantenimiento Piezas Consumibles o Que se DesagstanInstalacion Para 38 SpCambio de tamaños de alambre BobinaBoquillas DE Contacto Alambre DE AluminioInstrucciones para Soldar Tecnicas Basicas Para Soldar Con ArcosInstrucciones para Soldar Continuación Diagnostico Diagóstico de Averías-Soldadora Para Reemplazar el CableHale Empuje 42 SpGarantía Limitada Diagóstico de Averías-Soldadura43 Sp Soldadora Con Arco Con Alambre Continuo WG3020 44 Sp45 Sp Sírvase suministrarnos la siguiente informaciónLista de Repuestos Modelos WG3020 46 SpSoldar con Arcos de Metal Gaseoso Glosario de terminología usada por soldadoresSoldar con Arcos de Tungsteno Notas