Excalibur electronic 908-EFG manual Hinweise zu den Batterien, Tage beschränkte Garantie

Page 42

DEUTSCH

Hinweise zu den Batterien

• DIE BATTERIEN SOLLTEN NUR VON EINEM

DEUTSCH

90 Tage beschränkte Garantie

ERWACHSENEN EINGESTEZT ODER ERSETZT

WERDEN.

• Der Aleksandra-Schachcomputer benötigt drei AA Batterien,

nicht enthalten.

• Mischen Sie nie alte und neue Batterien.

• Mischen Sie nie Batterien. verschieder Typen.

• Benutzen Sie keine nachladbaren Batterien

• Vermeiden Sie die Gafahr einer Explosion oder des Auslaufens:

Versuchen Sie nicht, die normalen oder akalischen Batterien

neuzuladen. Werfen Sie die Batterien nicht im Brand.

• Legen Sie die Batterien gemäß den Polaritätsangaben für

(+ und -) ins Batterienfach ein.

• Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, nehmen Sie die Batterien

aus dem Schachcomputer heraus. Bewahren Sie die Batterien in

einer frischen und trockenen Stelle.

• Sie leere Batterien aus dem Gerät heraus.

• Schließen Sie elektrische Kontakte niemals kurz.

EXCALIBUR ELECTRONICS, INC. garantiert dem Käufer seine Produkte auf elektrische oder mechanische Defekte für 90 Tage, ab Einkaufsdatum. Bei Auftreten eines Defekts innerhalb dieser Garantiezeit, repariert oder ersetzt EXCALIBUR ELEC- TRONICS, INC. das Gerät kostenlos bei Erhalt des Gerätes, durch Versand frei Haus mit Versicherung, an die auf der Rückseite dieser Anleitung angegebene Adresse der Fabrikationsstelle. Die Garantie setzt einen normalen Gebrauch des Gerätes voraus und deckt keine, während des Transports her- vorgerufenen Schäden oder Beschä-digun- gen hervorgerufen durch Änderungen am Produkt, unvorhergesehene Vorfälle, unsachgemäßen Gebrauch, Mißbrauch, Nachlässigkeit, frühzeitige Abnutzung und Beschädigung, unsachgemäbe Wartung, im Laden hervorgerufene Beschädigungen, unsachgemäße Handhabung. Die Entfer- nung des Gerätedeckels schließt jegliche Garantieleistung aus. Die Garantie deckt keine entstandenen Kosten von Repara- turen, die nicht in unserer Fabrik durchge- führt wurden.

Alle inkrafttretenden aufgeführten Garantieleist-ungen sind somit auf eine Garantiezeit von 90 Tagen ab Einkaufsdatum begrenzt, ein- schlieblich Garantieleistungen betreffend merchantability and

fitness. Direkte oder indirekte

Beschädigungen, her- vorgerufen durch Verstoß der aufgeführten Garantiebed- ingungen sind von der Garantie ausgeschlossen.

Einige Staaten erlauben keine Garantiezeitbegrenzung und keine Ausschließung von direkten oder indirek- ten Schäden aus den Garantiebedingungen. Es treffen in diesen Fällen die oben aufge- führten Einschränkungen und Ausschlüsse nicht zu.

Die alleinige genehmigte Servicestelle in den Vereinigten Staaten ist:

Excalibur Electronics, Inc.

13755 SW 119th Ave., Florida

33186 U.S.A.

Telefon : 305.477.8080

VersendenFaxSie :Ihr305Gerät.477.9516sorgfältig ver- packt, vorzugsweise in seinem Originalkarton, und versenden Sie es frei Haus und versichert. Fügen Sie im Innern des Versandkartons ein Schreiben bei, mit klarer Erläuterung Ihres Problems, sowie Angabe Ihrer aktuellen Telefonnummer.

Falls Ihre Garantiezeit abgelaufen sein sollte und Sie einen Kostenvoranschlag wünschen, so schreiben Sie uns bitte an die oben aufgeführte Adresse, unter Angabe der Artikelnummer des Geräts und

Erläuterung Ihres Problems.

Bitte senden Sie Ihr Gerät nicht ohne einen vorherigen Kostenvoranschlag ein. Wir können Ihr Gerät nicht lagern.

82

83

Image 42
Contents Excalibur Electronics Battery Installation Finding the PiecesPlay a Game Right Away Making Your Move Putting a game on holdLayout of Buttons Function KeysOptions Before Game Starts Options Before During the GameSpecial Displays ScreWhen SymbolsStarting Play With the Black Pieces When you want to play Special SituationsTaking BacktakeCapture Levels of PlayEn Passant Takingan pawn in passing Beginner⋅Level Type¬Book Opening Trainer Tournament⋅ Level¬TypePly Level Type Ratings Entering Your Own OpeningPiece Training Kings & Pawns TrainingSetting Up Special Positions Using Verify ModeUsing Setup Mode Removing a PiecekeyGeneral Rules Chess Individual MovesStarting Position Special Moves Special CareLimited 90-Day Warranty Battery InformationInstaller les piles Trouver les piècesEntamez immédiatement une partie Jouer votre coup Déplacer la pièce d’AlexandraMettre une partie en attente Touche HINT/WHY indice /pourquoi Touches et fonctions spécialesHint Touche MULTI-MOVEOptions avant le Début de la partie Options avant Et pendant la partieScore pointles Si vous Partie Symboles à l’écranMessages de fin de De partie nulleNiveaux de jeu Reprendre une capture Lorsque vous reprenez uneUne livre d’ouvertures Instructeur Niveau Analyse d’échecEnregistrer votre Propre ouverture Leçon par pièceClassement Les rois & les Pions EntraînantMode Vérification Mode ConfigurationLe mot nOnE Sans roi apparaîtra La prpion,se d’toutesne pièce À Déplacements SpéciauxLe mouvement des pièces Position commençantQuelques suggestions pour Le jeu d’échecs Informations concernant les piles Garantie limitée de 90 jours Deutsch erzlichen Glückwunsch zum Kauf vonBeginnen Sie unverzüglich mit einer Partie Installieren Sie die« Batterien»Finden Sie die Figuren Ihr SpielzugAlexandras Spielzug Ein Spiel «in Wartestellung» VersetzenLayout der Tasten Funktions-Tasten und Besonderheiten Optionen vor Spielbeginn REPEAT-TASTE Wiederholung Wenn SieSOUND-TASieTE Spiel Spielende-Anzeigen Alexandra kündigt Matt Besondere AnzeigenPatt-Meldungen Bildschirm SydemboleRochade Besondere SituationenSpielstufen Das Zurücknehmen Eines SchlagsTurnier-Stufe Vorgegebene Zeit-StufeSudden Death-Stufe Ply-StufeEröffnungen-Trainer Eingabe Ihrer eigenen EröffnungWertungen Könige & FaustpfänderBildend Aus Die Verwendung des Setup-Modus Das Entfernen Einer FigurBesonderen Stellungen aufstellen Das ist eine weitere tolle Schachregeln und Tips Spielziel Schachmatt Anfangende PositionBesondere Züge Einige Schachtipps Besondre PflegeHinweise zu den Batterien Tage beschränkte GarantieWe make you think Des jeux de réflex Wir lassen Sie denken