Excalibur electronic 908-EFG manual Options avant le Début de la partie, Score pointles Si vous

Page 18

FRANÇAIS

Touche OPTIONS

Lorsque vous appuyez sur la touche OPTIONS, la dernière option modifiée est affichée. La sélection ou la modification d’une option se fait à l’aide des touches «» ou «¬». Pour afficher une option différente, appuyez plusieurs fois sur la touche OPTIONS ou sur la touche REPEAT (répéter).

Options avant le

début de la partie

OPEN (ouverture) : Sél- ectionnez une ouverture parmi les 32 ouvertures répertoriées (consultez la page 42).

TRAIN (leçon): Sélection- nez une leçon parmi les cinq leçons disponibles (consultez la page 43).

Options avant

et pendant la partie

SCORE (pointles): Si vous

désirez afficher points de votre position, activez cette

option. Les points sont cal- culés en additionnant les val- eurs suivantes: Pions-1, Cava- liers-3, Tours-3, Fous-5, et Reine-9.

INFO (information) : Lor-squ’elle est activée, cette option affiche les points, la pro- fondeur de la recherche (le nombre de coups prévus d’a- vance par Alexandra) et le meilleur coup à jouer. Ces informations sont affichées pendant que l’ordinateur réflé- chit, à ses niveaux de réflexion les plus élevés.

MMOVE (multi-coup): Cette option vous permet d’ac- tiver le mode multi-coup (deux joueurs ou 2PLAYR) ou de le désactiver (un joueur ou 1PLAYR). Lorsque vous êtes en mode multi-coup, le sym- bole « = » s’affiche.

RATE (classement): Cette option affiche votre classement actuel. Lorsque cette option est activée, elle vous permet de mettre à jour

34

votre classement si vous choi- sissez de vous mesurer au niveau Tournoi ou Mort subite. Désactivez cette option lorsque vous désirez vous exercer à ces niveaux. En cours de partie de classement, le symbole « O » s’affiche en rappel. Lorsque le symbole « O » est affiché, vous entendrez l’avertissement ARE YOU SURE? (êtes-vous cer- tain ?) si vous tentez de repren- dre des erreurs, d’ajoutez des pièces en mode Configuration, si vous réclamez un indice ou si vous tentez de commencer une nouvelle partie avant de termin- er celle qui est en cours. Si vous menez par plus de 9,0 points, vous pouvez déclarer victoire avec la touche NEW GAME (nouvelle partie).

clrbr (vider l’échiquier): Utilisez cette option pour vider l’échiquier afin de configurer plus facile- ment les problèmes. Si vous appuyez sur la touche SETUP (configuration) maintenant,

35

FRANÇAIS

vous entrerez en mode Configuration avec un échi- quier vide. Vous devez placer le Roi des Blancs et le Roi des Noirs sur l’échiquier pour quit- ter le mode Configuration.

voice (voix): Cette option permet de modifier la langue parlée par Alexandra. Vous pouvez aussi l’utiliser pour dés- activer la majorité des com- mentaires d’Alexandra. Cer- tains avertissements, tels « échec» ou « êtes-vous certain ? », se feront cependant toujours entendre. 1 - Anglais, 2 - Français, 3 - Allemand, et 4 - aucune.

sndef (effets sonores): Cette option vous permet de désactiver les effets sonores.

CetteANNCoption désactive(dé laration):la décla- ration des coups.

AcCOACH-tivez cette option(entraîafinequ’unr): message d’avertissement se fasse entendre chaque fois qu’une de vos pièces est

Image 18
Contents Excalibur Electronics Battery Installation Finding the PiecesPlay a Game Right Away Making Your Move Putting a game on holdLayout of Buttons Function KeysOptions Before Game Starts Options Before During the GameSpecial Displays ScreWhen SymbolsStarting Play With the Black Pieces When you want to play Special SituationsTaking BacktakeCapture Levels of PlayEn Passant Takingan pawn in passing Beginner⋅Level Type¬Book Opening Trainer Tournament⋅ Level¬TypePly Level Type Ratings Entering Your Own OpeningPiece Training Kings & Pawns TrainingSetting Up Special Positions Using Verify ModeUsing Setup Mode Removing a PiecekeyGeneral Rules Chess Individual MovesStarting Position Special Moves Special CareLimited 90-Day Warranty Battery InformationInstaller les piles Trouver les piècesEntamez immédiatement une partie Jouer votre coup Déplacer la pièce d’AlexandraMettre une partie en attente Touche HINT/WHY indice /pourquoi Touches et fonctions spécialesHint Touche MULTI-MOVEOptions avant le Début de la partie Options avant Et pendant la partieScore pointles Si vous Partie Symboles à l’écranMessages de fin de De partie nulleNiveaux de jeu Reprendre une capture Lorsque vous reprenez uneUne livre d’ouvertures Instructeur Niveau Analyse d’échecEnregistrer votre Propre ouverture Leçon par pièceClassement Les rois & les Pions EntraînantMode Vérification Mode ConfigurationLe mot nOnE Sans roi apparaîtra La prpion,se d’toutesne pièce À Déplacements SpéciauxLe mouvement des pièces Position commençantQuelques suggestions pour Le jeu d’échecs Informations concernant les piles Garantie limitée de 90 jours Deutsch erzlichen Glückwunsch zum Kauf vonBeginnen Sie unverzüglich mit einer Partie Installieren Sie die« Batterien»Finden Sie die Figuren Ihr SpielzugAlexandras Spielzug Ein Spiel «in Wartestellung» VersetzenLayout der Tasten Funktions-Tasten und Besonderheiten Optionen vor Spielbeginn REPEAT-TASTE Wiederholung Wenn SieSOUND-TASieTE Spiel Spielende-Anzeigen Alexandra kündigt Matt Besondere AnzeigenPatt-Meldungen Bildschirm SydemboleRochade Besondere SituationenSpielstufen Das Zurücknehmen Eines SchlagsTurnier-Stufe Vorgegebene Zeit-StufeSudden Death-Stufe Ply-StufeEröffnungen-Trainer Eingabe Ihrer eigenen EröffnungWertungen Könige & FaustpfänderBildend Aus Die Verwendung des Setup-Modus Das Entfernen Einer FigurBesonderen Stellungen aufstellen Das ist eine weitere tolle Schachregeln und Tips Spielziel Schachmatt Anfangende PositionBesondere Züge Einige Schachtipps Besondre PflegeHinweise zu den Batterien Tage beschränkte GarantieWe make you think Des jeux de réflex Wir lassen Sie denken