Excalibur electronic 908-EFG Le mouvement des pièces, Déplacements Spéciaux, Position commençant

Page 25

FRANÇAIS

Assurez-vous qu’Alexandra sait à quelle couleur appartient le tour. Vous pouvez modifier la couleur qui détient le tour en appuyant sur la touche ο/ν.

Enfin, appuyez sur CLEAR (effacer) pour jouer ou pour qu’Alexandra analyse la posi- tion.

Choisissez ensuite une autre pièce du problème ou de la position que vous désirez con- figurer, et appuyez sur la touche correspondant à la pièce appropriée, à gauche de l’af- ficheur.

Les deux Tours sont placées sur la case du coin gauche et la case du coin droite. Les deux Cavaliers sont placés sur la case adjacentes de chacune des deux Tours. Les deux Fous sont placés sur la case adja- cente de chacun des deux Cavaliers, et au centre sont placés la Dame et le Roi. La Dame blanche est toujours placée sur la case blanche, et la Dame noire sur la case noire. Les huit pions sont placés sur les cases de la deuxième tra- verse devant les autre pièces.

Le mouvement des pièces:

Activez la fonction HELP (aide) dans OPTIONS (voir page 4). Tous les mouvements légaux pour la pièce sélection- née sera présentes en même temps. Avec l’aide de Alex- andra, vous apprendrez rapide- ment le mouvement de toutes les pièces ‘en faisant’.

Les pions ne peuvent se déplacer que vers l’avant. Pour le premier mouvement depuis sa case de départ dans la deux- ième traverse, le pion a la pos-

FRANÇAIS

ligne droite. À part le Cavalier, aucune des pièces ne se déplac- er au-dessus d’une autre, quelque soit la couleur, ni peut changer de direction pendant son mouvement. Le mouve- ment du Cavalier forme un « L », se déplaçant de deux cases en avant ou en arrière, et d’une case à droite ou à gauche. Il peut aussi se déplacer d’une case en avant ou en arrière, et de deux cases à gauche ou à droite (voir le dessin ci- dessous). Le Roi se déplace d’une case par mouvement dans toutes les directions. Mais

Règles du jeu et quelques suggestions

Objectif du jeu :

mater le Roi adverse.

Avant de jouer: Le joueur ayant les pièces blanches com- mence la partie et a donc un léger avantage sur son adver- saire. L’échiquier est placé entre les joueurs de manière à ce que la case d’angle à droite de chaque joueur soit blanche.

rhb1kgn4

0p0p0p0p wdwdwdwd dwdwdwdw wdwdwdwd dwdwdwdw P)P)P)P)

$NGQIBHR

(voir le dessin ci-dessous).

sibilité d’avancer d’une ou de deux cases, mais après ne peut avancer qu’une case à la fois. La Tour se déplace seulement sur toutes les cases de la colonne ou de la traverse sur laquelle elle se trouve. Le Fou ne se déplace que sur les diago- nales. La Dame se déplace dans toutes les directions s’il n’y a pas de pièce qui la gêne, donc elle se déplace sur une

il ne peut pas se mettre en échec (se faire attaquer par une pièce adverse).

Déplacements

spéciaux

La prpion,se d’toutesne pièce : À

part leles pièces prennent dans le sens du déplacement normal, mention- né ci-dessus. Les pions, par contre, qui se déplacent seule-

48

Position commençant

49

Image 25
Contents Excalibur Electronics Finding the Pieces Battery InstallationPlay a Game Right Away Putting a game on hold Making Your MoveFunction Keys Layout of ButtonsOptions Before During the Game Options Before Game StartsStarting Play With the Black Pieces When you want to play ScreWhen SymbolsSpecial Displays Special SituationsEn Passant Takingan pawn in passing Levels of PlayTaking BacktakeCapture Beginner⋅Level Type¬Tournament⋅ Level¬Type Book Opening TrainerPly Level Type Piece Training Entering Your Own OpeningRatings Kings & Pawns TrainingUsing Setup Mode Using Verify ModeSetting Up Special Positions Removing a PiecekeyIndividual Moves General Rules ChessStarting Position Special Care Special MovesBattery Information Limited 90-Day WarrantyTrouver les pièces Installer les pilesEntamez immédiatement une partie Déplacer la pièce d’Alexandra Jouer votre coupMettre une partie en attente Touches et fonctions spéciales Touche HINT/WHY indice /pourquoiTouche MULTI-MOVE HintOptions avant Et pendant la partie Options avant le Début de la partieScore pointles Si vous Messages de fin de Symboles à l’écranPartie De partie nulleReprendre une capture Lorsque vous reprenez une Niveaux de jeuNiveau Analyse d’échec Une livre d’ouvertures InstructeurLeçon par pièce Enregistrer votre Propre ouvertureLes rois & les Pions Entraînant ClassementMode Configuration Mode VérificationLe mot nOnE Sans roi apparaîtra Le mouvement des pièces Déplacements SpéciauxLa prpion,se d’toutesne pièce À Position commençantQuelques suggestions pour Le jeu d’échecs Informations concernant les piles Deutsch erzlichen Glückwunsch zum Kauf von Garantie limitée de 90 joursFinden Sie die Figuren Installieren Sie die« Batterien»Beginnen Sie unverzüglich mit einer Partie Ihr SpielzugEin Spiel «in Wartestellung» Versetzen Alexandras SpielzugLayout der Tasten Funktions-Tasten und Besonderheiten REPEAT-TASTE Wiederholung Wenn Sie Optionen vor SpielbeginnSOUND-TASieTE Spiel Patt-Meldungen Besondere AnzeigenSpielende-Anzeigen Alexandra kündigt Matt Bildschirm SydemboleSpielstufen Besondere SituationenRochade Das Zurücknehmen Eines SchlagsSudden Death-Stufe Vorgegebene Zeit-StufeTurnier-Stufe Ply-StufeEingabe Ihrer eigenen Eröffnung Eröffnungen-TrainerKönige & Faustpfänder WertungenBildend Aus Das Entfernen Einer Figur Die Verwendung des Setup-ModusBesonderen Stellungen aufstellen Das ist eine weitere tolle Anfangende Position Schachregeln und Tips Spielziel SchachmattBesondere Züge Besondre Pflege Einige SchachtippsTage beschränkte Garantie Hinweise zu den BatterienWe make you think Des jeux de réflex Wir lassen Sie denken