Tefal 887241 Prepararea amestecului pentru 1 recipient, Pornirea aparatului, Timp de fermentare

Page 32

TEFAL634-Yaourtiere_Delices_2653219_TEFAL598 24/08/11 16:16 Page29

Prepararea iaurtului

 

Prepararea amestecului pentru 1 recipient

EN

Aveţi nevoie de 1 l de lapte (a se vedea secţiunea Selectarea ingredientelor) şi de 80 g sau 1 lingură plină de iaurt (a se vedea secţiunea Selectarea ingredientelor).

Turnaţi 1 l de lapte într-un vas mare şi adăugaţi iaurtul.

Bateţi iaurtul cu ajutorul unei furculiţe sau al unui tel până când obţineţi un amestec omogen.

• Turnaţi preparatul direct în recipient - fig.3 şi închideţi capacele

- fig.4. Dacă doriţi să scurgeţi iaurtul, vă rugăm să respectaţi instrucţiunile de preparare a iaurtului fără zer (a se vedea secţiunea Prepararea iaurtului fără zer).

Repetaţi operaţiunea dacă doriţi să preparaţi un al doilea recipient de iaurt.

TR

BU

RO

EL

Pornirea aparatului

Aşezaţi recipientele de iaurt umplute (cu capacele puse) pe baza aparatului - fig.5.

Închideţi capacul pentru a acoperi produsul - fig.6.

Conectaţi aparatul la reţeaua de alimentare - fig.7.

Apăsaţi butonul .

Timpul presetat este afişat intermitent: 8 ore.

Dacă este necesar, reglaţi timpul cu ajutorul tastelor + şi – pentru a obţine textura şi gustul pe care le doriţi.

Confirmaţi cu tasta .

Ciclul va începe.

Timp de fermentare

Iaurtul dumneavoastră va necesita un timp de fermentare de 6 până la 12 ore, în funcţie de ingredientele de bază şi de rezultatul dorit. Cu cât timpul de fermentare este mai lung, cu atât iaurtul este mai ferm şi mai acru.

Lichid

Condensat

6 h

7 h

8 h

9 h

10 h

11 h

12 h

Încheierea ciclului şi răcirea

3 semnale sonore indică încheierea ciclului. După 5 minute, aparatul se opreşte automat. Apăsaţi pentru a întrerupe semnalul sonor. Dacă ţineţi tasta apăsată, veţi putea reveni la meniu. Este posibil să adăugaţi timp apăsând tasta + sau – şi confirmând cu tasta .

Scoateţi aparatul din priză.

La încheierea ciclului, ţineţi preparatul la frigider timp de cel puţin patru ore înainte de consum, astfel încât să capete fermitate.

Consistenţa optimă a iaurtului dumneavoastră va fi obţinută după 12 ore de ţinut la frigider.

Conservare

• Iaurtul natural poate fi păstrat în frigider pe o perioadă de maxim 7 zile.

29

Image 32
Contents JPM & Associés marketing-design-communication 08/2011 Delices Page Page Safety Recommendations Environment protection firstBefore using for the first time DescriptionRecommendations During useFerment Choice of ingredientsMilk Preparing the mixture for 1 tub Start the applianceFermentation time End of cycle and coolingPreparing your strained yogurt Draining, storage and coolingMaintenance Troubleshooting Unsatisfactory resultsOperating problems Güvenlİk Talİmatlari Önce çevre korumasıTanım Tavsiyelerİlk kullanımdan önce Kullanım sırasındaMalzeme seçimi SütMaya Hangi sütü kullanmalısınız?Kendi yoğurdunuzu hazırlayın Lt. kap için karışım hazırlanmasıFermantasyon süresi İşlem sonu ve soğutmaCihazınızı çalıştırın Bakım Süzme İşlemi, soğutmaHazırlanışı Sorun tespiti Tatmin etmeyen sonuç alınmasıİşletim sorunları Препоръки ЗА Безопасност Опазването на околната среда е преди всичкоОписание ПрепоръкиПреди първата употреба При употребаКакво мляко следва да използвате? Избор на съставките МлякоФермент Запазване Време на ферментацияКрай на цикъла и охлаждане Пускане на уреда Приготвяне на цедено мляко Приготвяне на сместа за 1 съдИзцеждане, съхранение и охлаждане ПоддръжкаОтстраняване на проблеми Незадоволителни резултати Проблеми с работата на уреда Recomandări Privind Siguranţa Să punem protecţia mediului pe primul locDescriere RecomandăriÎnainte de prima utilizare În timpul utilizăriiCe tip de lapte trebuie să utilizaţi? Selectarea ingredientelorLapte Prepararea amestecului pentru 1 recipient Pornirea aparatuluiTimp de fermentare Încheierea ciclului şi răcireaPrepararea iaurtului fără zer Scurgere, depozitare şi răcire ÎntreţinereProbleme Posibile Cauze Soluţie Probleme de funcţionare Οδηγιεσ Ασφαλειασ Ας συμμετέχουμε στην προστασία του περιβάλλοντοςΠεριγραφή ΣυστάσειςΠριν από την πρώτη χρήση Κατά τη χρήσηΠοιο γάλα να χρησιμοποιήσω? Επιλογή των υλικών Το γάλαΜαγιά Παρασκευή γιαουρτιών Παρασκευή του μίγματος για 1 δοχείοΧρόνοι ζύμωσης Τέλος κύκλου και ψύξηΞεκινήστε τη συσκευή Αποστράγγιση, αποθήκευση και ψύξη ΣυντήρησηΑντιμετώπιση προβλημάτων Μη ικανοποιητικά αποτελέσματα Προβλήματα λειτουργίας 213-41 28 18 01 866 70 29932 70 23 31 033 551800 09 74 50 47Greece / //∃∍∃ 2106371251Page Page
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb