Tefal GV7070G0 Beschreibung, Welches Wasser verwenden ?, Befüllen des Wassertanks, Dampfbügeln

Page 10

Beschreibung

1.

Dampftaste

9.

Dampfkabel

2.

Temperaturwahlschalter für das Bügeleisen

10.

Clip zur Aufbewahrung der Dampfschnur

3.

Temperaturkontrollleuchte des Bügeleisens

11.

Verschlusskappe des Boilers /

4.

Bügeleisenablage

 

Verschlussschraube des Boilers

5.

Kabelstaufach

12.

Bedienungsfeld

6.

Netzkabel

 

a -

Wiedereinschalttaste "RESTART"

7.

Wasserbehälter

 

b -

“Dampfgenerator betriebsbereit”

8.

Boiler zur Dampferzeugung (im Inneren des

 

c -

Kontrollleuchte

 

Gehäuses)

 

"leerer Behälter" Kontrollleuchte

Vorbereitung

Welches Wasser verwenden ?

Ihr Gerät ermöglicht die Benutzung von Leitungswasser.

Benutzen Sie nie die nachstehend aufgeführten Wasser. Sie enthalten organische Substanzen oder Mineralstoffe, die zum stoßartigen Herausspritzen des Wassers, braunem Ausfluss und vorzeitiger Alterung Ihres Geräts führen können: reines destilliertes Wasser aus dem Handel, Wasser aus dem Wäschetrockner, parfümiertes Wasser, entkalktes Wasser, Kühlschrankwasser, Batteriewasser, Klimaanlagenwasser, destilliertes Wasser, Regenwasser, abgekochtes Wasser, gefiltertes Wasser, in Flaschen abgefülltes Wasser…

Falls Ihr Leitungswasser sehr kalkhaltig sein sollte, mischen Sie es zur Hälfte mit entmineralisiertem Wasser.

Befüllen des Wassertanks

Stellen Sie den Dampfgenerator auf eine stabile, waagerechte Fläche, die hitzeunempfindlich ist.

Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel gezogen und das Gerät abgekühlt ist.

Füllen Sie den Behälter mit Wasser - Abb.1. Dabei nicht die “MAX” Anzeige überschreiten - Abb.2.

Inbetriebnahme Ihres Dampfgenerators

Wickeln Sie das Netzkabel sowie das Dampfkabel vollständig ab.

Schliessen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an.

Der Boiler heizt sich auf: die grüne Kontrollleuchte (befindet sich vorne auf dem Bedienungsfeld) blinkt nach dem Einschalten - Abb.6.

Sobald das grüne Licht konstant aufleuchtet, ist Ihr Gerät zum Dampfbügeln bereit (nach ca. zwei Minuten).

Benutzung

Dampfbügeln

Bei der ersten Benutzung kann es zu einer unschädlichen Rauch- und Geruchsbildung kommen. Dies hat keinerlei Folgen für die Benutzung des Geräts und hört schnell wieder auf.

Stellen Sie den Temperaturregler am Bügeleisen auf die Temperatur des zu bügelnden Stoffes ein (siehe untenstehende Tabelle).

Die Kontrollleuchte des Bügeleisens leuchtet auf. Achtung! Der Dampfgenerator ist bügelbereit, wenn die Leuchte des Bügeleisens erlischt und die grüne Kontrollleuchte “Dampfgenerator betriebsbereit” konstant leuchtet.

Während des Bügelns schaltet sich die Kontrollleuchte am Bügeleisen entsprechend der eingestellten Temperatur ein und aus.

8

Stellen Sie den Dampfgenerator nicht auf eine metallische Ablage, da die Sohle beschädigt

werden könnte, sondern auf die Ablage des Gehäuses: Sie ist mit Antigleitschienen ausgestattet und wurde so konzipiert, dass sie hohen Temperaturen standhält.

Image 10
Contents Pressing Easy Refill 12b 12a 12c MAX Safety instructions Important recommendationsWhat water may be used ? Using your steam generatorDescription Filling the water tankVertical steam ironing Setting the temperatureDry ironing Refilling the water tankRinsing the boiler once a month Maintenance and cleaningCleaning your generator Storing your generatorProblem with your generator ? Environment protection firstWichtige SicherheitshinweiseBefüllen des Wassertanks BeschreibungWelches Wasser verwenden ? Inbetriebnahme Ihres DampfgeneratorsTrockenbügeln Temperatur einstellenVertikales Aufdämpfen Reinigung Ihres Dampfgenerators Befüllen des Behälter während der BenutzungInstandhaltung und Reinigung Spülen des Druckbehälters etwa einmal pro MonatEin Problem mit Ihrem Dampfgenerator Denken Sie an den Schutz Ihrer UmweltRecommandations importantes Consignes de sécuritéMettez le générateur en marche Quelle eau utiliser ?Remplissez le réservoir Repassez à la vapeurDéfroissez verticalement Réglez la températureRepassez à sec Remplissez le réservoir en cours d’utilisationRincez la chaudière une fois par mois Entretien et nettoyageNettoyez votre générateur Rangez le générateurUn problème avec votre générateur ? Participons à la protection de l’environnementImportanti raccomandazioni Avvertenze di sicurezzaRiempite il serbatoio DescrizioneChe acqua utilizzare ? Accendere il generatoreStiratura in verticale Regolazione la temperaturaStirare senza vapore Riempite nuovamente il serbatoioSciacquate la caldaia una volta al mese Riporre il vostro generatoreUn problema con il tuo generatore ? Partecipiamo alla protezione dell’ambienteVeiligheidsadviezen VeiligheidsvoorschriftenHet vullen van het reservoir BeschrijvingWelk soort water moet u gebruiken ? Stoomgenerator aanzettenVerticaal stomen Temperatuur instellenStrijken zonder stoom Het waterreservoir opnieuw vullenHet omspoelen van de stoomtank ca. eenmaal per maand Reiniging en onderhoudHet schoonmaken van de generator Het opbergen van de generatorProblemen met uw stoomgenerator Wees vriendelijk voor het milieuΠεριγραφη Προετοιμασια Συντηρηση ΚΑΙ Καθαρισμοσ Προβλημα ΜΕ ΤΗ Γεννητρια Ατμου ΣΑΣ Page 36/08
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb