Tefal P4394831, P4394835 manual «¥MuØf, ßM∑r, «∞L∑u«≠IW «∞d«¸¥W «∞LBUœ¸, ¥LJs

AR

					¢u{O∫OW ¸ßuÂ
			G
∞K∑ºd» ±U≤FW •KIW ‡‡						«∞∑AGOq  ÅLÒU ‡‡		A
		*«∞∂ªU¸ ßKÒW ‡‡	H			«∞BLU ±uÆl ´ö±W ‡‡		B
		*£ö£OW •U±KW ‡‡	I			«∞∂ªU¸ ¢Bd¥n …ÆMU ‡‡		C
∞K∑F∂µW ÆBv_« «∞∫b ±º∑uÈ ‡‡			J			∞KH∑`/∞û¨ö‚ “¸ ‡‡		D
		…©Mπd ‡‡	K			«∞CGj	®Òd ±ÔR ‡‡	E
	*…«∞DMπd ±I∂i ‡‡		L			√±UÊ ÅLU ‡‡		F
«∞Lu«ÅHU‹
«∞CGj …©Mπd ≠w …«∞IU´b ÆDd ˱IU¥Of ±d«§l
…«∞DMπd ±FbÊ		…«∞DMπd ÆDd		…«∞IU´b ÆDd		ØKO∂ºu	«∞ºFW
Ë«∞GDU¡						«ßU≤Aq
«¥MuØf		ßM∑r 42		ßM∑r 81		P44247	∞∑d 6
«¥MuØf		ßM∑r 42		ßM∑r 81		P43948	∞∑d 5,7
«¥MuØf		ßM∑r 42		ßM∑r 81		P44249	∞∑d 9
				¢IMOW: ±FKu±U‹
°UßJU‰ ØOKu 55 : «∞∑AGOq ´Mb «∞∂ªU¸ ∞CGj ÆBv_« «∞∫b
°UßJU‰ ØOKu 011 : ±UÊ_« •bËœ {Ls ÆBv_« «∞∫b

«∞CGj …©Mπd ¢Cl ô •d«¸Í ±Bb¸ √Í ≠u‚ ∞p– Ê_ ≠U¸¨W, ØU≤X «–≈ .≈´DU°NU ≈∞v ßRœÍ

«∞Luœ¥q •ºV*

«∞L∑u«≠IW «∞∫d«¸¥W «∞LBUœ¸
§LOl	´Kv	«∞CGj …©Mπd	«ß∑FLU‰	¥LJs	>
	. «∞∫∏OÒW ≠ONU °LU «∞∫d«¸¥W «∞LBUœ¸
±uÆb	∞u•W	ßOd«±Op	•YÒ	ߪUÊ
		√Ë
¨U“	¢ºªOs	≥OKu§Os		ØNd°Uzw
¥d§v «∞JNd°Uzw, Ê «∞ºªÒU ´Kv «ùß∑FLU‰ ´Mb >
±ºUË «∞∑ºªOs ∞u•W ÆDd ¥JuÊ √Ê «∞∫d’
. «∞CGj …©Mπd …ÆU´b ´sÆKOöÎ √ÅGd √Ë

84