Tefal GV4210E0, GV4210E1 Trockenbügeln, Vertikales Aufdämpfen, Polyester, Acetat, Acryl, Polyamid

Page 7

1800112032 GV4210 23/11/07 9:46 Page 7

EINSTELLUNG DES TEMPERATUR-

EINSTELLUNG DES DAMPFKNOPFES

GEWEBEART

(je nach Modell)

SCHALTERS

Leinen, Baumwolle

•••

 

 

 

Wolle, Seide, Viskose

••

 

 

 

Synthetik,

(Polyester, Acetat,

 

Acryl, Polyamid)

 

Bügeln Sie zuerst die Stoffe, die eine niedrige Temperatur erfordern und zum Schluss diejenigen, die eine hohe Temperatur benötigen (••• oder Max).

Bei der ersten Benutzung oder, wenn Sie die Dampftaste einige Minuten nicht benutzt haben, betätigen Sie mehrmals hintereinander die Dampftaste. Halten Sie dabei das Bügeleisen von der Bügelwäsche weg. Dadurch lässt sich das kalte Wasser aus dem Dampfkreislauf entfernen.

Wir empfehlen, zuerst Gewebe zu bügeln, die eine niedrige Temperatur benötigen, z.B. Synthetik. Betätigen Sie die Dampftaste unter dem Griff des Bügeleisens bei empfindlichen Geweben nur selten, um einem eventuellen Auslaufen von Wasser vorzubeugen.

Sollten Sie Sprühstärke verwenden, so bringen Sie diese nur auf der nicht zu bügelnden Seite der Textilien auf.

Bei der ersten Benutzung oder, wenn Sie die Dampftaste einige Minuten nicht benutzt haben, betätigen Sie mehrmals hintereinander die Dampftaste fern von der Bügelwäsche - Abb.10. Dadurch lässt sich das kalte Wasser aus dem Dampfkreislauf entfernen.

Trockenbügeln

• Nicht die Dampftaste unter dem Griff des Bügeleisens betätigen (B).

Vertikales Aufdämpfen

Stellen Sie den Temperaturwahlschalter für das Bügeleisen und den Dampfstärke-Wahlschalter (je nach Modell) auf die Maxi-Position.

Hängen Sie das Kleidungsstück auf einen Bügel, und straffen Sie es mit der Hand.

Drücken Sie mehrmals auf die Dampftaste (B) (unter dem Griff des Bügeleisen). Führen Sie eine Auf- und Abwärtsbewegung aus (C).

Da der austretende Dampf sehr heiß ist, dürfen Sie ein Kleidungsstück niemals an einer Person, sondern immer nur auf einem Kleiderbügel glätten. Außer bei Leinen und Baumwolle ist immer darauf zu achten, dass die Sohle beim Glätten einige Zentimeter vom Stoff weg gehalten wird, um ihn nicht zu versengen.

Befüllen Sie den Dampfboiler nie während des Betriebs

Schrauben Sie niemals den Verschluss vom Druckbehälter auf, solange noch Dampf austritt.

SEHR WICHTIG: Vergewissern Sie sich vor dem Öffnen des Druckbehälters, dass er keinen Dampf mehr enthält. Drücken Sie solange auf die Dampftaste (B) unter dem Griff des Bügeleisens bis kein Dampf mehr austritt.

Schalten Sie den Generator aus, indem Sie den Ein/Ausschalter drücken und zie- hen Sie den Stecker.

Schrauben Sie den Druckbehälterverschluss langsam ab.

7

Image 7
Contents 1800112032 42/07 Pressingnl 1800112032 GV4210 23/11/07 946 ABC DEF Sicherheitshinweise Wichtige HinweiseInbetriebnahme des Generators ProduktbeschreibungWelches Wasser verwenden ? Befüllen Sie den DampfboilerPolyester, Acetat TrockenbügelnVertikales Aufdämpfen Leinen, Baumwolle Wolle, Seide, Viskose SynthetikReinigen Sie das Gehäuse Wegräumen des DampfgeneratorsInstandhaltung und Reinigung Die Sohle des BügeleisensProblem Mögliche Ursachen Ratschläge Ein Problem mit Ihrem Dampfgenerator ?Denken Sie an den Schutz der Umwelt Veiligheidsvoorschriften Belangrijke instructiesVul de stoomtank BeschrijvingVoorbereiding Welk soort water moet u gebruiken ?Verticaal gladstrijken GebruikStrijken met stoom Strijken zonder stoomDe behuizing Bijvullen tijdens gebruikDe stoomgenerator opbergen De strijkzoolProblemen Mogelijke oorzaken Oplossingen Problemen met uw stoomgeneratorWees vriendelijk voor het milieu Safety recommendations Safety recommendationsFilling the boiler DescriptionPreparation What water to use ?Vertical steam ironing UseSteam ironing Dry ironingStoring the generator Cleaning the soleplateCleaning the unit Filling the boiler during useProblems Possible causes Solutions Is there any problem ?Environment protection first Consignes de sécurité Recommandations importantesMettez le générateur en marche PréparationQuelle eau utiliser ? Remplissez la chaudièreDéfroissez verticalement UtilisationRepassez à la vapeur Repassez à secNettoyez le boîtier Remplissez la chaudière en cours d’utilisationRangez le générateur Nettoyez la semelleUn problème avec votre générateur ? Problèmes Causes possibles SolutionsParticipons à la protection de l’environnement
Related manuals
Manual 1 pages 46.37 Kb