F¢È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ˙˘Á›ÛÌ·ÙÔ˜
| ªÔÚ›ÙÂ Â¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê‹Ì· ÙÔ˜ Î·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÙ ÙÔ | ||||||||
NL | ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‹ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ˙˘Á›ÛÌ·Ù·. |
|
|
| |||||
| – ∞Ó‚›Ù ÛÙË ˙˘Á·ÚÈ¿, Ë ˙˘Á·ÚÈ¿ Û·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ – ∞ÎÔÏÔ˘ı›· III ÂÈÎ. 3, | ||||||||
| – ˙˘Á·ÚÈ¿ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ‚¿ÚÔ˘˜ Û·˜ Î·È Ë |
| ¤Ó‰ÂÈÍË VISIO CONTROL® | ||||||
D | ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ‚¿ÚÔ˘˜. |
|
|
| |||||
– ∆Ô ÁÚ¿ÊËÌ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·Ô | ıËÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ˙˘Á›ÛÌ·ÙÔ˜, | ||||||||
| |||||||||
| – ηÙ‚›Ù ·fi ÙË ˙˘Á·ÚÈ¿, ηÙfiÈÓ ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ·ÓÙ› | ÛÙÔÈ¯Ô Ï‹ÎÙÚÔ ÌÓ‹Ì˘ Î·È | |||||||
I | ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ·ÙË̤ÓÔ. ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ˙‡ÁÈÛÌ· ‰È·ÁÚ¿Ê | Ù·È, | |||||||
– ∂¿Ó ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÌÓ‹Ì˘, ‰È·ÁÚ¿Ê | ÂÙ·È ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û | ||||||||
| |||||||||
| ÛًϘ ·Ó¿ ÛÙ‹ÏË, ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. |
|
|
| |||||
GB | – ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ fiÏË ÙË ÌÓ‹ÌË |
| ‹ ÌfiÓÔ ÌÂÚÈο ˙˘Á›ÛÌ·Ù·. | ||||||
°È· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÙ ·˘Ùfi, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÌÓ‹ | Ì˘ ÌfiÏȘ ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó | ||||||||
| ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó. |
|
|
| |||||
| – ∂¿Ó ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ fiÏË ÙË ÌÓ‹ÌË, ÙÔ Ì‹Ó |
| ˘Ì· “Clr” ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ | ||||||
E | Ë ÌÓ‹ÌË Â›Ó·È ÎÂÓ‹. |
|
|
|
|
| |||
P |
|
|
|
| ∂ȉÈο ÌËӇ̷ٷ | ||||
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
GR | ªËӇ̷ٷ/ | ∂Ó¤ÚÁÂȘ/ |
|
|
| ||||
ηٷÛÙ¿ÛÂȘ | §‡ÛÂȘ |
|
|
| |||||
|
|
|
|
| |||||
TR |
|
|
| ∆Ô ÊÔÚÙ›Ô Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ̤ÁÈÛÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙˆÓ | |||||
|
|
| 160 kg. |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| |||
DK |
|
|
| È ªËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÙ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÊÔÚÙ›Ô. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
S |
|
|
|
| |||||
|
|
| ¶Ú¤ÂÈ Ó· η٤‚ÂÙ ·fi ÙË ˙˘Á·ÚÈ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë | ||||||
|
|
|
| Û˘Û΢‹ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›·. | |||||
|
|
|
| ||||||
FIN |
|
|
| È ∫·Ù‚›Ù ·fi ÙË ˙˘Á·ÚÈ¿. |
|
|
| ||
N |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
46