HP J5740, J5788, J5780, J5730 manual Etape 4 Test de la configuration du télécopieur

Page 22

Etape 4 : Test de la configuration du télécopieur

Testez la configuration du télécopieur pour vérifier l’état de l’appareil et vous assurer qu’il est configuré correctement. Le test effectue les opérations suivantes :

•Teste le matériel du télécopieur.

•Vérifie que le type de cordon téléphonique approprié est connecté à l’appareil.

•Vérifie que le cordon téléphonique est connecté au port approprié

•Recherche une tonalité

•Recherche une ligne téléphonique active

•Teste l’état de la connexion à la ligne téléphonique

L’appareil imprime un rapport des résultats du test.

Si le test échoue, examinez le rapport pour obtenir des informations sur la procédure à suivre pour corriger les problèmes et relancez le test. Pour plus d’informations sur le dépannage, reportez-vous à section « Résolution des problèmes de télécopie » page 23.

Pour tester la configuration du télécopieur

1.Configurez l’appareil pour télécopier selon vos instructions spécifiques de configuration de domicile ou de lieu de travail.

2.Vérifiez que les fournitures d’impression sont installées, et que du papier de format normal est chargé dans le bac d’entrée avant de lancer le test.

3.Sur le panneau de commande, appuyez sur Configurer.

4.Sélectionnez Outils, puis Effectuer le test du télécopieur.

L’appareil affiche l’état du test sur l’écran et imprime un rapport.

5.Consultez le rapport.

•Si le test est satisfaisant et que vous rencontrez toujours des problèmes de télécopie, vérifiez que les paramètres du télécopieur indiqués dans le rapport sont corrects. Un paramètre de télécopie vide ou incorrect peut provoquer des problèmes de télécopie.

•En cas d’échec du test, consultez le rapport pour obtenir des informations de résolution du problème.

Etape 5 : Configuration d’entrées de numérotation rapide (en option)

Vous pouvez stocker des numéros ou des groupes de numéros de télécopie sous forme d’entrées de numérotation rapide. Les entrées de numérotation rapide 1 à 5 sont associées aux cinq boutons de numérotation rapide correspondants du panneau de commande. Cela vous permet de composer rapidement ces numéros à partir du panneau de commande.

REMARQUE : si votre appareil est connecté à un réseau, vous pouvez également configurer les entrées de numérotation rapide à l’aide du serveur Web intégré.

Pour plus d’informations sur la configuration et l’utilisation des entrées de numérotation rapide, reportez-vous au guide de l’utlisateur sur le CD de démarrage.

Pour définir des entrées de numérotation rapide

1.Sur le panneau de commande, appuyez sur Configurer.

2.Sélectionnez Config. numér. rapide et effectuez une des opérations suivantes :

•Pour ajouter ou modifier une entrée : Sélectionnez Numérotation rapide individuelle ou Numéro abrégé de groupe et appuyez sur les touches fléchées pour accéder à un numéro d’entrée inutilisé, ou saisissez un numéro au clavier. Saisissez le numéro de télécopieur, puis appuyez sur OK. Vous pouvez inclure des espaces ou d’autres chiffres, tels qu’un code de zone, un code d’accès pour les numéros externes à un système PBX (habituellement 9 ou 0) ou un préfixe longue distance. Entrez le nom à l’aide du clavier numérique, puis appuyez sur OK.

•Pour supprimer une entrée ou toutes les entrées : Sélectionnez Suppression de la numérotation rapide, appuyez sur les touches fléchées pour sélectionner l’entrée de numérotation rapide à supprimer, puis appuyez sur OK.

22

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents HP Officejet/HP Officejet Pro Page Page Countries/regions with serial-type phone systems Set up the faxCountries/regions with parallel- type phone systems VenezuelaDedicated phone line Manage and configure fax settingsDetermine the type of phone line dedicated or shared PortugalShared phone line Use the fax setup tablesFax and Internet Voice, Fax, and Internet dial-up YesConfiguration guideline English Manage and configure fax settings Understand the fax setup tablesTo test fax setup Test fax setupSet up speed-dial entries optional To set up speed-dial entriesSolve fax problems Device can send faxes ProblemMake sure your setup looks like the first example in on But cannot receive faxes On the device is set to All RingsHewlett-Packard limited warranty statement Pays/régions équipés de systèmes téléphonique parallèles Configuration du télécopieurPays/régions équipés de systèmes téléphonique en série Ligne téléphonique dédiée Suivez la configuration n Utilisation des tableaux de configuration du télécopieurLigne téléphonique partagée Filtre DSL Séparateur Suivez la 1, 2 Configuration nTableau 2 Télécopieur et Internet Séparateur De configuration Instructions de configuration Procédure de configuration Filtre DSL Séparateur Suivez la Configuration n Tableau 4 Téléphone, télécopieur et Internet DSLOrdinateur à un seul port Numérotation ou DSL Etape 3 Gérer et configurer les paramètres du télécopieurAprès avoir déterminé de quelle manière vous utilisez les Où ils apparaissent sur la dernière ligne du tableau dePour tester la configuration du télécopieur Etape 4 Test de la configuration du télécopieurPour définir des entrées de numérotation rapide Résolution des problèmes de télécopie Page Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard Configurar el fax Austria Bélgica holandés Bélgica francés DinamarcaLínea telefónica dedicada Suecia Suiza francés Suiza alemán Reino UnidoUso de las tablas para la instalación del fax Línea telefónica compartidaTabla 2 Fax e Internet Use esta tabla si está conectando un teléfono, un Tabla 3 Voz, fax e Internet conmutadaSi se conecta a Internet con una línea DSL Consulte tabla 4, Voz, fax e Internet DSLPautas de configuración Español Paso 3 Administrar y ajustar las configuraciones del fax Comprender las tablas para la instalación del faxProbar la configuración de fax Paso 4 Prueba de la configuración de faxPara configurar entradas de marcación rápida Solucionar problemas de fax Recibir faxes en forma automática El dispositivo puede enviarFax, sólo podrá recibir faxes manualmente El dispositivo no puede enviarDeclaración de garantía limitada de Hewlett-Packard Producto HP Duración de la garantía limitadaPaíses/regiões com sistemas telefônicos seriais Configuração do faxÁustria Bélgica holandês Bélgica francês Linha telefônica dedicada Nota Após ter configurado o dispositivo para o envioDefina as configurações de fax Recebimento de fax, vá para Etapa 3 Gerencie eLinha telefônica compartilhada Uso da tabelas de configuração de faxConfiguração Tabela 2 Fax e InternetDivisor Então, siga o número da Configuração Instruções de configuração Page Etapa 3 Gerencie e defina as configurações de fax Compreender as tabelas de configuração de faxPara testar a configuração do fax Etapa 4 Testar configuração do faxEtapa 5 Configurar entradas de discagem rápida opcional Para configurar entradas de discagem rápidaSolucionar problemas de fax Os tons de fax são gravados em minha secretária eletrônica Declaração de garantia limitada da Hewlett-Packard Produto HP Duração da garantia limitadaEN FR ES PT Q8231-90012
Related manuals
Manual 2 pages 38.86 Kb Manual 2 pages 46.33 Kb Manual 286 pages 4.08 Kb Manual 2 pages 50.07 Kb
Top Page Image Contents