HP J5780, J5788, J5740, J5730 manual Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard

Page 25

Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard

Produit HP

Durée de la garantie limitée

Supports logiciels

90 jours

 

Imprimante

1 an

 

Cartouches d'encre

Jusqu'à épuisement de l'encre HP ou jusqu'à expiration de la

 

date de garantie imprimée sur la cartouche (selon le cas qui se

 

produira en premier). Cette garantie ne couvre pas les produits

 

utilisant de l'encre HP qui ont été reconditionnés, mal utilisés ou

 

altérés.

Accessoires

1 an, sauf indication contraire

 

A.Extension de garantie limitée

1.Hewlett-Packard (HP) garantit au client utilisateur final que les produhits HP décrits précédemment sont exempts de défauts de matériaux et malfaçons pendant la durée indiquée ci-dessus, à compter de la date d'achat par le client.

2.Pour les logiciels, la garantie limitée HP est valable uniquement en cas d'impossibilité d'exécuter les instructions de programmation. HP ne garantit pas que le fonctionnement du logiciel ne connaîtra pas d'interruptions ni d'erreurs.

3.La garantie limitée HP ne couvre que les défauts qui apparaissent dans le cadre de l'utilisation normale du produit et ne couvre aucun autre problème, y compris ceux qui surviennent du fait :

a.d'une mauvaise maintenance ou d'une modification ;

b.de logiciels, de supports, de pièces ou de consommables non fournis ou non pris en charge par HP ;

c.du fonctionnement du produit hors de ses caractéristiques ; ou

d.d'une modification non autorisée ou d'une mauvaise utilisation.

4.Pour les imprimantes HP, l'utilisation d'une cartouche d'un autre fournisseur ou d'une cartouche rechargée n'entraîne pas la résiliation de la garantie ni d'un contrat de support HP. Toutefois, si la panne ou les dégâts peuvent être attribués à l'utilisation d'une cartouche d'un autre fournisseur, d'une cartouche rechargée ou d'une cartouche périmée, HP facturera les montants correspondant au temps et au matériel nécessaires à la réparation de l'imprimante.

5.Si, pendant la période de garantie applicable, HP est informé d'une défaillance concernant un produit couvert par la garantie HP, HP choisira de réparer ou de remplacer le produit défectueux.

6.Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.

7.HP ne sera tenu à aucune obligation de réparation, de remplacement ou de remboursement tant que le client n'aura pas retourné le produit défectueux à HP.

8.Tout produit de remplacement peut être neuf ou comme neuf, pourvu que ses fonctionnalités soient au moins équivalentes à celles du produit remplacé.

9.Les produits HP peuvent contenir des pièces, des composants ou des matériels reconditionnés équivalents à des neufs en termes de performances.

10. La garantie limitée HP est valable dans tout pays dans lequel le produit HP couvert est distribué par HP. Des contrats apportant des services de garantie supplémentaires, tels que la réparation sur site, sont disponibles auprès des services de maintenance agréés par HP dans les pays dans lequel le produit est distribué par HP ou par un importateur agréé.

B. Restrictions de garantie

DANS LA MESURE OÙ LES LOIS LOCALES L'AUTORISENT, HP OU SES FOURNISSEURS TIERS NE FONT AUCUNE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, EXPRESSE OU IMPLICITE, EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS HP ET NIENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION, DE QUALITÉ SATISFAISANTE OU D'ADAPTATION À UN BUT PARTICULIER.

C.Restrictions de responsabilité

1.Dans la mesure où les lois locales l'autorisent, les recours énoncés dans cette déclaration de garantie constituent les recours exclusifs du client.

2.DANS LA MESURE OÙ LES LOIS LOCALES L'AUTORISENT, EXCEPTION FAITE DES OBLIGATIONS SPÉCIFIQUEMENT ÉNONCÉES DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE GARANTIE, HP OU SES FOURNISSEURS TIERS NE POURRONT ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX OU ACCIDENTELS, QU'ILS SOIENT BASÉS SUR UN CONTRAT, UN PRÉJUDICE OU TOUTE AUTRE THÉORIE LÉGALE, QUE CES DOMMAGES SOIENT RÉPUTÉS POSSIBLES OU NON.

D.Lois locales

1.Cette déclaration de garantie donne au client des droits juridiques spécifiques. Le client peut également posséder d'autres droits selon les états des Etats-Unis, les provinces du Canada, et les autres pays ou régions du monde.

2.Si cette déclaration de garantie est incompatible avec les lois locales, elle sera considérée comme étant modifiée pour être conforme à la loi locale. Selon ces lois locales, certaines renonciations et limitations de cette déclaration de garantie peuvent ne pas s'appliquer au client. Par exemple, certains états des Etats-Unis, ainsi que certains gouvernements hors des Etats-Unis (y compris certaines provinces du Canada), peuvent :

a.exclure les renonciations et limitations de cette déclaration de garantie des droits statutaires d'un client (par exemple au Royaume-Uni);

b.restreindre d'une autre manière la possibilité pour un fabricant d'imposer ces renonciations et limitations ; ou

c.accorder au client des droits de garantie supplémentaires, spécifier la durée des garanties implicites que le fabricant ne peut nier, ou ne pas autoriser les limitations portant sur la durée des garanties implicites.

3.EXCEPTÉ DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LÉGISLATION, LES TERMES DE LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE GARANTIE N'EXCLUENT, NE LIMITENT NI NE MODIFIENT LES DROITS STATUTAIRES OBLIGATOIRES APPLICABLES À LA VENTE DES PRODUITS HP AUXDITS CLIENTS, MAIS VIENNENT S'Y AJOUTER.

Garantie du fabricant HP

Cher client,

Vous trouverez, ci-après, les coordonnées de l’entité HP responsable de l'exécution de la garantie fabricant relative à votre matériel HP dans votre pays.

En vertu de votre contrat d’achat, il se peut que vous disposiez de droits légaux supplémentaires à l’encontre de votre vendeur. Ceux-ci ne sont aucunement affectés par la présente garantie du fabricant HP.

En particulier, si vous êtes un consommateur domicilié en France (départements et territoires d’outre-mer (DOM-TOM) inclus dans la limite des textes qui leur sont applicables), le vendeur reste tenu à votre égard des défauts de conformité du bien au contrat et des vices rédhibitoires hhdans les conditions prévues aux articles 1641 à 1649 du Code civil.

Code de la consommation :

"Art. L. 211-4. - Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité."

"Art. L. 211-5. - Pour être conforme au contrat, le bien doit :

1° Etre propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ;

-présenter les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ; 2° Ou présenter les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.p"

Code civil :

"Code civil Article 1641 : Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage, que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus.

"Code civil Article 1648 : L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice."

France : Hewlett-Packard France, SAS, 80, rue Camille Desmoulins, 92788 Issy les Moulineaux Cedex 9

Belgique : Hewlett-Packard Belgium BVBA/SPRL, 1, rue de l'Aéronef, B-1140 Brussels

Luxembourg : Hewlett-Packard Luxembourg SCA, 7a, rue Robert Stümper, L-2557 Luxembourg-Gasperich

Français

25

Image 25
Contents HP Officejet/HP Officejet Pro Page Page Countries/regions with parallel- type phone systems Set up the faxCountries/regions with serial-type phone systems VenezuelaDetermine the type of phone line dedicated or shared Manage and configure fax settingsDedicated phone line PortugalShared phone line Use the fax setup tablesFax and Internet Yes Voice, Fax, and Internet dial-upConfiguration guideline English Understand the fax setup tables Manage and configure fax settingsSet up speed-dial entries optional Test fax setupTo test fax setup To set up speed-dial entriesSolve fax problems Make sure your setup looks like the first example in on ProblemDevice can send faxes But cannot receive faxes On the device is set to All RingsHewlett-Packard limited warranty statement Pays/régions équipés de systèmes téléphonique parallèles Configuration du télécopieurPays/régions équipés de systèmes téléphonique en série Ligne téléphonique dédiée Suivez la configuration n Utilisation des tableaux de configuration du télécopieurLigne téléphonique partagée Tableau 2 Télécopieur et Internet Séparateur Suivez la 1, 2 Configuration nFiltre DSL SéparateurFiltre DSL Séparateur Suivez la Configuration n Procédure de configurationDe configuration Instructions de configuration Tableau 4 Téléphone, télécopieur et Internet DSLOrdinateur à un seul port Après avoir déterminé de quelle manière vous utilisez les Etape 3 Gérer et configurer les paramètres du télécopieurNumérotation ou DSL Où ils apparaissent sur la dernière ligne du tableau dePour tester la configuration du télécopieur Etape 4 Test de la configuration du télécopieurPour définir des entrées de numérotation rapide Résolution des problèmes de télécopie Page Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard Austria Bélgica holandés Bélgica francés Dinamarca Configurar el faxSuecia Suiza francés Suiza alemán Reino Unido Línea telefónica dedicadaUso de las tablas para la instalación del fax Línea telefónica compartidaTabla 2 Fax e Internet Si se conecta a Internet con una línea DSL Tabla 3 Voz, fax e Internet conmutadaUse esta tabla si está conectando un teléfono, un Consulte tabla 4, Voz, fax e Internet DSLPautas de configuración Español Comprender las tablas para la instalación del fax Paso 3 Administrar y ajustar las configuraciones del faxProbar la configuración de fax Paso 4 Prueba de la configuración de faxPara configurar entradas de marcación rápida Solucionar problemas de fax Fax, sólo podrá recibir faxes manualmente El dispositivo puede enviarRecibir faxes en forma automática El dispositivo no puede enviarProducto HP Duración de la garantía limitada Declaración de garantía limitada de Hewlett-PackardPaíses/regiões com sistemas telefônicos seriais Configuração do faxÁustria Bélgica holandês Bélgica francês Defina as configurações de fax Nota Após ter configurado o dispositivo para o envioLinha telefônica dedicada Recebimento de fax, vá para Etapa 3 Gerencie eConfiguração Uso da tabelas de configuração de faxLinha telefônica compartilhada Tabela 2 Fax e InternetDivisor Então, siga o número da Configuração Instruções de configuração Page Compreender as tabelas de configuração de fax Etapa 3 Gerencie e defina as configurações de faxEtapa 5 Configurar entradas de discagem rápida opcional Etapa 4 Testar configuração do faxPara testar a configuração do fax Para configurar entradas de discagem rápidaSolucionar problemas de fax Os tons de fax são gravados em minha secretária eletrônica Produto HP Duração da garantia limitada Declaração de garantia limitada da Hewlett-PackardQ8231-90012 EN FR ES PT
Related manuals
Manual 2 pages 38.86 Kb Manual 2 pages 46.33 Kb Manual 286 pages 4.08 Kb Manual 2 pages 50.07 Kb

J5730, J5788, J5740, J5780 specifications

The HP J5780 is a versatile all-in-one inkjet printer that combines printing, scanning, copying, and faxing capabilities in a single device. Ideal for home and small office environments, this printer is designed to cater to a wide range of document-related needs. Its compact form factor allows it to fit easily into tight spaces without sacrificing functionality.

One of the standout features of the HP J5780 is its print quality. With a maximum resolution of up to 4800 x 1200 optimized dpi, it delivers sharp text and vibrant images, making it suitable for printing everything from documents to photos. The printer uses HP's patented Thermal Inkjet Technology, which ensures precise ink placement and excellent color accuracy.

In terms of print speed, the HP J5780 is efficient, capable of printing up to 30 pages per minute for black and white documents and around 23 pages per minute for color prints. This speed makes it particularly effective in busy office environments where time is of the essence. The device has a 100-sheet paper tray that accommodates various paper sizes and types, including envelopes, glossy photo paper, and legal-sized documents.

The scanner function offers a flatbed design with a 1200 x 2400 dpi optical resolution, enabling users to digitize documents and photos with exceptional clarity. Additionally, the HP J5780 comes with a built-in copier that allows for quick duplication of documents without needing a computer. Users can efficiently make multiple copies, adjust copy sizes, and utilize features like resizing and reduction.

Another important aspect of the HP J5780 is its faxing capability. Featuring a 33.6 Kbps modem, the printer enables quick transmission of documents and comes with a 20-page automatic document feeder (ADF), simplifying the process of sending multi-page faxes.

Connectivity options on the HP J5780 are user-friendly, offering both USB and Ethernet interfaces. This allows for easy connection to computers and networks, enabling users to share the printer within a group. Furthermore, the device is compatible with various operating systems, ensuring seamless integration into different computing environments.

In summary, the HP J5780 is a comprehensive all-in-one solution that emphasizes productivity without compromising quality. Its combination of printing, scanning, copying, and faxing functionalities, along with its user-friendly features, makes it a reliable choice for those seeking efficiency and versatility in their document management tasks. Whether for home use or small office settings, the HP J5780 delivers dependable performance and a range of technologies designed to meet diverse printing needs.