Jabra BT4010 user manual Safety Information

Page 12

SAFETY INFORMATION!

-Use of a headset will impair you ability to hear other sounds.. Use caution while using your headset when you are engaging in any activity that requires your full attention..

-If you have a pace maker or other electrical medical devices, you should consult your physician before using this device..

-This package contains small parts that may be hazardous to children and should be kept out of reach from children.. The bags themselves or the many small parts they contain may cause choking if ingested..

-Never try to dismantle the product yourself.. None of the components can be replaced or repaired by users.. Only authorized dealers or service centers may open the product.. If any parts of your product require replacement for any reason, including normal wear and tear or breakage, contact your dealer..

-Avoid exposing you product to rain, moisture or other liquids to protect against damage to the product or injury to you..

-If this product has ear tips, the ear tips should rest against, but not enter the ear canal..

-Keep all products, cords and cables away from operating machinery..

-Observe all signs and instructions that require an electrical device or RF radio product to be switched off in designated areas such as hospitals, blasting areas, potentially explosive atmospheres or aircrafts..

-If this product overheats, if the product has been dropped or damaged, if the product has a damaged cord or plug, or if the product has been dropped in a liquid, discontinue use and contact GN Netcom, Inc..

-Never mount or store the product over any air bag deployment area as serious injury may result when an airbag deploys..

Remember: Always drive safely, avoid distractions and follow local laws!

Using the headset while operating a motor vehicle, motorcycle, watercraft or bicycle may be dangerous, and is illegal in some jurisdictions, just as use of this headset with both ears covered while driving is not permitted in certain jurisdictions.. Check your local laws.. Use caution while using your headset when you are engaging in any activity that requires your full attention.. While

english

Jabra bt4010

11

Image 12
Contents BT4010 English EnglishCharger socket Volume up/Volume down Earhook Thank you About your Jabra BT4010Answer/End button Specifications What your headset can doYour Jabra BT4010 lets you do all this Using Your Jabra BT4010 How the display worksPairing the headset with your phone Charge your headsetWhat you see Turning your headset on and offManual pairing Wearing styleHow to Troubleshooting & FAQ Will the Jabra BT4010 work with other Bluetooth equipment? Need more help?Taking care of your headset During the use of this product Safety Information BUILT-IN Battery Care Battery warningWarranty Limited One 1 -year WarrantyCharger Care Charger warningClaims under the Warranty Limitation of WarrantyCertification and safety approvals FCCBluetooth Glossary Español Enchufe de cargador Subir volumen/bajar volumen Gancho GraciasAcerca DE SU Jabra BT4010 Botón Responder/FinalizarPosibilidades DE SU Auricular EspecificacionesUSO DEL Jabra BT4010 Cómo Funciona LA PantallaCargue sus auriculares Lo que veEncender y apagar el auricular Sincronizar el auricular con su teléfonoCómo Llevarlo Sincronización manualCómo Solución DE Problemas Y Preguntas MÁS Frecuentes ¿Necesita más ayuda? Cuidado del auricular¡AVISO Cuando use este productoInformación Sobre Seguridad Mantenimiento DE LA Batería Advertencias sobre la bateríaMantenimiento DEL Cargador Advertencias sobre el cargadorGarantía Garantía limitada de un añoReclamaciones durante el periodo de garantía Limitación de garantía Certificación y cumplimiento de las normas de seguridad Glosario English Français Prise de charge Volume sonore haut/bas Crochet MerciPropos DE Votre Jabra BT4010 Touche Réponse/FinLa micro-oreillette Jabra BT4010 vous permet de SpécificationsUtilisation DE Votre Jabra BT4010 Fonctionnement DE L’AFFICHAGECharger votre micro-oreillette Ce que vous voyezMise en marche et arrêt de la micro-oreillette Appairer la micro-oreillette avec votre téléphoneStyle DE Port Appairage manuelCOMMENT… Indicateur du niveau de batterie Ce que vous voyez Niveau de batterie/Temps de Conversation’entends des craquements Je n’entends rien dans mon oreilletteBesoin d’aide Supplémentaire ? Entretien de votre oreilletteAvertissement Pendant l’utilisation du produitInformation SUR LA Sécurité Entretien DE LA Batterie Intégrée Entretien DU Chargeur Avertissement concernant la batterieAvertissement concernant le chargeur Garantie Garantie limitée d’un 1 anRéclamations sous garantie Limitation de la garantie Ne portant pas la marque GN ou n’étant pas certifiés par GNCertification ET Agréments AUX Fins DE LA Sécurité Glossaire English Português Obrigado Sobre O SEU Jabra BT4010Visor LCD Botão de Atender/TerminarQUE O Fone DE Ouvido Permite Fazer Jabra BT4010 permiteEspecificações Usando SEU Jabra BT4010 Como O Visor FuncionaCarregar o seu fone de ouvido Que você vêLigar e desligar o fone de ouvido Emparelhar o fone com o telefoneEstilo DE USO Moderno Emparelhamento manualComo Fazer Para Solução DE Problemas E FAQ Jabra BT4010 funcionará com outro equipamento Bluetooth? Cuidados com o fone de ouvidoAtenção Durante o uso deste produtoInformações DE Segurança Cuidados COM a Bateria Integrada Aviso da bateriaCuidados COM O Carregador GarantiaAviso sobre o carregador Garantia limitada de um 1 anoReivindicações sob a garantia Limitação de GarantiaCertificação E Aprovações DE Segurança English Glossário Made in China