Rinnai RC80HPI, RC98HPE Entretien, Correct Vue De Face, Incorrect Vue De Face, Nettoyage, Moteurs

Page 45
Entretien

Entretien

Les réparations ne doivent être effectuées que par un technicien de service qualifié. Cet appareil doit être inspecté annuellement par un technicien de service qualifié. Vérifiez le bon fonctionnement après chaque intervention.

Nettoyage

Il est impératif de contrôler compartiments, brûleurs et passages pour la circulation de l'air sur l'appareil à nettoyer.

Procédez au nettoyage comme ceci :

1.Coupez et débranchez l'alimentation électrique. Laissez refroidir le chauffe-eau.

2.Démontez et nettoyez le filtre d'arrivée d'eau.

3.Démontez le panneau frontal en enlevant ses 4 vis.

4.Utilisez de l'air comprimé pour dépoussiérer brûleur principal, échangeur thermique et pales de ventilateur. N'utilisez pas de chiffon mouillé ou de nettoyants à pulvériser sur le brûleur. N'utilisez pas de substances volatiles comme benzène ou diluants. Ils pourraient s'enflammer ou décolorer la peinture.

5.Utilisez un chiffon doux sec pour essuyer le boîtier.

Système de ventilation

Les conduites de prise d'air et d'évacuation doivent être inspectées au moins tous les ans pour y détecter des blocages ou dommages éventuels.

Moteurs

Les moteurs sont lubrifiés à vie et ne demandent pas de lubrification périodique. Maintenez ventilateur et moteur sans poussière ou saleté en les nettoyant tous les ans.

Contrôleur à distance

Utilisez un chiffon humide pour nettoyer les contrôleurs à distance. N'employez pas de solvants.

Accumulation de calcaire et de tartre

Si vous recevez le code d'erreur « LC », reportez-vous à la procédure de rinçage de l'échangeur thermique. Voyez aussi la section sur la qualité de l'eau pour savoir si votre eau a besoin d'un traitement ou conditionnement en amont. (Lors de la vérification de l'historique des anomalies pour l'entretien, le code « 00 » aura remplacé « LC ».)

Accumulation de neige

Maintenez la zone autour de la terminaison de cheminée libre de toute neige et glace. Cet appareil ne peut pas bien fonctionner si ses bouches d'aspiration et d'évacuation d'air sont entravées (blocage total ou même partiel) par des obstacles quelconques.

Inspection visuelle de flamme

Le brûleur doit être allumé de façon régulière sur toute sa surface quand il fonctionne correctement. La flamme doit être claire, bleutée et stable. Reportez-vous à la décomposition par pièces du brûleur pour l'emplacement des hublots d'inspection.

La configuration de flamme est illustrée ci-dessous :

CORRECT

VUE DE FACE

FLAMME

BLEUE

ÉLECTRODE DE

DÉTECTION

INCORRECT

VUE DE FACE

FLAMME JAUNE

ÉLECTRODE DE

DÉTECTION

Manuel – Rinnai Condensing Water Heaters

45

Image 45
Contents Operation and Installation Manual Direct Vent Tankless Water HeaterANS Z21.10.3 Consumer Safety Information Table of ContentsError Codes Technical DataRC80HPi SpecificationsRC98HPi RC98HPeSafety Definitions Consumer Safety InformationSafety Behavior and Practices Safety Features DANGERFeatures Available on Temperature Controllers Description of OperationOperating Instructions In Use Indicator Temperature Display Temperature MC-502RC-1US-S* WirelessPriority Indicator Priority Button ON/OFF Button IndicatorPriority Button and Indicator ON/OFF Button In Use Indicator Temperature Display Clock CallBC-100V-1US MC-100V-1USTemperature Controller Settings How to Set the TemperatureRC80HPi RC80HPeTemperature Controller Settings Setting the Sound Volume Voice PromptRe-settingthe Maximum Temperature MCC-91Temperature ControllerUsing the Water Smart / Bath Fill Function Setting the Water VolumeOverview Setting the Clock Setting Controller to MuteUsing the Water Smart / Bath Fill Function Filling the TubCleaning MaintenanceVent System MotorsFault Error CodesCode Remedycode Manual - Rinnai Condensing Water HeatersAccessing Operating Information Trouble Shooting for Common IssuesWater Quality I don’t have any hot water when I open the tapFlushing the Heat Exchanger Error Code LC or H2 H1 Circulating PumpWater Heater General Instructions Installation InstructionsAttachment of the Water Heater Clearances from ApplianceElectrical Connection Gas PipingGeneral Instructions Gas Piping Pipe Sizing Procedure - ExampleGas Input of Rinnai water heater BTU / HR Cubic Feet per Hour CFH =General Instructions Water PipingPressure Relief Valve Freeze ProtectionFreeze Protection Piping Recommended Piping for Basic Installation Condensate drain lineCondensate drain For this application Recommended Piping for Circulation Systems3 years on heat exchanger 3 year on parts Optional Piping for Circulation SystemsManual - Rinnai Condensing Water Heaters For this applicationVenting Instructions Intake / Exhaust GuidelinesCondensate Vent Products Maximum Vent LengthREU-KA2530FFUD-US RC98HPiAREA WHERE B TERMINAL IS NOT PERMITTTED Flue Terminal Clearances ANS Z21.10.3 CSACanadian Installations US InstallationsINSIDE CORNER IN S ID E C O R N E R Additional Clearances RC80HPe, RC98HPeDispose of condensate per local codes Flue Installation RC80HPi, RC98HPiDispose of condensate per local codes Securing Manual - Rinnai Condensing Water HeatersHigh Altitude Installations Connecting Multiple Water HeatersGuidelines Configurations Temperature Controller InstallationLocation Cable Lengths and SizeTemperature Controller Installation securing screw wiring hole securing screwMounting the Controller Outline of RemoteOperating Instructions FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATINGOPERATING INSTRUCTIONS TO TURN OFF GAS TO APPLIANCEPressure Drop Curve Technical DataOutlet Flow Data Pressure Loss psiTemperature Setting Space HeatingReplacement PumpsRC80HPi, RC98HPi DimensionsRC80HPi, RC80HPe RC80HPe, RC98HPeTWIN THERMISTOR Ladder DiagramWarranty Information Limited WarrantyConsumer Support How do I get service? Limited Warranty ContinuedWhat is not covered? What will Rinnai do?ou lappel 1-866-RINNAI1 Manuel dinstallation et dutilisationComportements et pratiques de sécurité Instructions dutilisationRéglage de température Chaud BrûlureRC80HPi Options de température sans contrôleur à distanceRC80HPe RC98HPiCORRECT VUE DE FACE EntretienINCORRECT VUE DE FACE NettoyageInstallation Instructions Instructions généralesNutilisez pas de matériaux de substitution Manuel - Rinnai Condensing Water HeatersÉcartements par rapport à lappareil Fixation du chauffe-eauRC80HPe, RC98HPe Installations à haute altitude Tuyauterie de gazInstructions générales Qualité de leau Tuyauterie deauInstructions générales Soupape de sûretéTuyauterie recommandée pour installation de base LégendeCondensate Vidange condensat drain Instructions de ventilation Consignes pour aspiration/évacuationCondensat Longueur maximum de ventilation RC80HPi ................. REU-KA2530FFUD Produits de ventilationRC98HPi ................. REU-KA3237FFUD Rinnai/UbbinkInstallations aux USA Installations au CanadaENTÉE DALIMENTATION EN AIR TERMINAISON DE VENTILATIONVis de fixation INSTRUCTIONS DE MISE EN MARCHE Instructions dutilisationCOMMENT COUPER L’ADMISSION DE GAZ DE L’APPAREIL FERMÉECLOSE OUVERTOPENCONTACT DE Diagramme en escalierFUSIBLE 7 A DÉTECTION DE GELSupport à la clientèle Informations sur la garantieGarantie limitée Manuel - Rinnai Condensing Water Heaters Garantie limitéeQue fait Rinnai pour exercer la garantie ? Quest-cequi nest pas couvert ?U290-665X01 Rinnai’s other fine products