Rinnai RC98HPI Instructions de ventilation, Consignes pour aspiration/évacuation, Condensat

Page 51
Instructions de ventilation

Instructions de ventilation

Consignes pour aspiration/évacuation

Référez-vous aux instructions spécifiques sur votre produit de ventilation pour les exigences supplémentaires

Ce chauffe-eau est un modèle à ventilation directe, et de ce fait est certifié et listé avec son système de ventilation. Vous devez utiliser des composants de ventilation qui sont certifiés et listés avec le modèle de chauffe-eau. Ne combinez pas de composants de ventilation venant de constructeurs différents.

Le système doit ventiler directement vers l'extérieur du bâtiment et utiliser de l'air extérieur pour la combustion.

Évitez les abaissements et fléchissements sur les tronçons de ventilation horizontaux en installant des supports en suivant les installations du fabricant de la ventilation.

Supportez les tronçons de ventilation horizontaux tous les 4' (1,2 m) et les tronçons verticaux tous les 6' (1,8 m), ou en conformité avec les normes locales.

La ventilation doit être aussi directe que possible avec un minimum de raccords de tuyauterie.

Le diamètre de ventilation ne doit pas comporter de réductions.

Ne connectez pas le système de ventilation sur une ventilation ou une cheminée existante.

Ne partagez pas la ventilation avec le tuyau de ventilation de tout autre chauffe-eau ou appareillage.

Les connexions de ventilation doivent être fermement pressées ensemble de façon à ce que leurs jonctions forment une bonne étanchéité à l'air.

Reportez-vous aux instructions du constructeur de la ventilation pour les instructions d'assemblage des différents éléments.

Si le circuit de mise à l'air libre doit être enfermé, on le suggère que la conception de la clôture permette l'inspection du circuit de mise à l'air libre. La conception d'une telle clôture sera considérée acceptable par l'installateur ou l'inspecteur local.

Condensat

Le Rinnai RC80HPi et le RC98HPi condensant le chauffe-eau tankless est usine équipée d'une canalisation condensat de piège et de vidange.

Employez seulement le passage qui est approuvé et identifié comme acceptable pour les appareils de condensation.

N'employez pas l'aluminium, le PVC, le CPVC, l'ABS ou le matériel galvanisé pour exhaler cet appareil.

Inclinent n'importe quelle mise à l'air libre horizontale 1/4 pouce par pied (19 millimètres/m), vers le réchauffeur. Débarassez-vous du condensat par codes locaux.

Tout le condensat doit s'écouler et se débarasser par codes locaux.

Si le drain condensat obtient bloqué, un code d'erreur montrera sur le contrôleur. Si ceci se produit, le drain condensat doit être nettoyé.

Le piège de condensats sera automatiquement prime (self-prime) lors d'opération de l'unité comme formes de condensats. Condensat de purge de l'unité indique que le piège est complète et qu'il n'existe aucun blocage dans le drain de condensats. Il n'est pas nécessaire ajouter l'eau dans le piège de condensats.

Utiliser seul tube PVC ou CPVC pour la ligne des cerveaux de condensats.

La conduite des cerveaux (le long de sa longueur entière) doit être au moins le diamètre de même que la ligne des cerveaux, (1/2 pouce NPT).

La conduite des cerveaux devrait être aussi brève que possible et avoir un terrain à la baisse.

La fin de la conduite des cerveaux doit être ouverte à l'atmosphère. La fin ne devrait pas être sous l'eau ou d'autres substances.

Ne connectez pas la conduite des cerveaux directement à l'égout de pluie.

Ne connectez pas la ligne des cerveaux condensat avec une climatisation évaporateur bobine des cerveaux.

Pour minimiser les gel du condensat, exécuter la ligne des cerveaux condensat grâce à un mur intérieur ou entre l'isolation et un mur intérieur.

Manuel – Rinnai Condensing Water Heaters

51

Image 51
Contents Operation and Installation Manual Direct Vent Tankless Water HeaterANS Z21.10.3 Technical Data Table of ContentsConsumer Safety Information Error CodesRC98HPe SpecificationsRC80HPi RC98HPiDANGER Consumer Safety InformationSafety Definitions Safety Behavior and Practices Safety FeaturesFeatures Available on Temperature Controllers Description of OperationOperating Instructions Indicator MC-502RC-1US-S* WirelessIn Use Indicator Temperature Display Temperature Priority Indicator Priority Button ON/OFF ButtonMC-100V-1US In Use Indicator Temperature Display Clock CallPriority Button and Indicator ON/OFF Button BC-100V-1USRC80HPe How to Set the TemperatureTemperature Controller Settings RC80HPiMCC-91Temperature Controller Setting the Sound Volume Voice PromptTemperature Controller Settings Re-settingthe Maximum TemperatureUsing the Water Smart / Bath Fill Function Setting the Water VolumeOverview Filling the Tub Setting Controller to MuteSetting the Clock Using the Water Smart / Bath Fill FunctionMotors MaintenanceCleaning Vent SystemRemedy Error CodesFault Codecode Manual - Rinnai Condensing Water HeatersI don’t have any hot water when I open the tap Trouble Shooting for Common IssuesAccessing Operating Information Water QualityFlushing the Heat Exchanger Error Code LC or H2 H1 Circulating PumpWater Heater General Instructions Installation InstructionsAttachment of the Water Heater Clearances from ApplianceElectrical Connection Gas PipingGeneral Instructions Cubic Feet per Hour CFH = Pipe Sizing Procedure - ExampleGas Piping Gas Input of Rinnai water heater BTU / HRFreeze Protection Water PipingGeneral Instructions Pressure Relief ValveFreeze Protection Piping Recommended Piping for Basic Installation Condensate drain lineCondensate drain For this application Recommended Piping for Circulation SystemsFor this application Optional Piping for Circulation Systems3 years on heat exchanger 3 year on parts Manual - Rinnai Condensing Water HeatersVenting Instructions Intake / Exhaust GuidelinesCondensate RC98HPi Maximum Vent LengthVent Products REU-KA2530FFUD-USUS Installations Flue Terminal Clearances ANS Z21.10.3 CSAAREA WHERE B TERMINAL IS NOT PERMITTTED Canadian InstallationsINSIDE CORNER IN S ID E C O R N E R Additional Clearances RC80HPe, RC98HPeManual - Rinnai Condensing Water Heaters Flue Installation RC80HPi, RC98HPiDispose of condensate per local codes Dispose of condensate per local codes SecuringHigh Altitude Installations Connecting Multiple Water HeatersGuidelines Cable Lengths and Size Temperature Controller InstallationConfigurations LocationOutline of Remote securing screw wiring hole securing screwTemperature Controller Installation Mounting the ControllerTO TURN OFF GAS TO APPLIANCE FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATINGOperating Instructions OPERATING INSTRUCTIONSPressure Loss psi Technical DataPressure Drop Curve Outlet Flow DataPumps Space HeatingTemperature Setting ReplacementRC80HPe, RC98HPe DimensionsRC80HPi, RC98HPi RC80HPi, RC80HPeTWIN THERMISTOR Ladder DiagramWarranty Information Limited WarrantyConsumer Support What will Rinnai do? Limited Warranty ContinuedHow do I get service? What is not covered?ou lappel 1-866-RINNAI1 Manuel dinstallation et dutilisationChaud Brûlure Instructions dutilisationComportements et pratiques de sécurité Réglage de températureRC98HPi Options de température sans contrôleur à distanceRC80HPi RC80HPeNettoyage EntretienCORRECT VUE DE FACE INCORRECT VUE DE FACEManuel - Rinnai Condensing Water Heaters Instructions généralesInstallation Instructions Nutilisez pas de matériaux de substitutionÉcartements par rapport à lappareil Fixation du chauffe-eauRC80HPe, RC98HPe Installations à haute altitude Tuyauterie de gaz Instructions générales Soupape de sûreté Tuyauterie deauQualité de leau Instructions généralesTuyauterie recommandée pour installation de base LégendeCondensate Vidange condensat drain Instructions de ventilation Consignes pour aspiration/évacuationCondensat Longueur maximum de ventilation Rinnai/Ubbink Produits de ventilationRC80HPi ................. REU-KA2530FFUD RC98HPi ................. REU-KA3237FFUDVENTILATION Installations au CanadaInstallations aux USA ENTÉE DALIMENTATION EN AIR TERMINAISON DEVis de fixation FERMÉECLOSE OUVERTOPEN Instructions dutilisationINSTRUCTIONS DE MISE EN MARCHE COMMENT COUPER L’ADMISSION DE GAZ DE L’APPAREILDÉTECTION DE GEL Diagramme en escalierCONTACT DE FUSIBLE 7 ASupport à la clientèle Informations sur la garantieGarantie limitée Quest-cequi nest pas couvert ? Garantie limitéeManuel - Rinnai Condensing Water Heaters Que fait Rinnai pour exercer la garantie ?U290-665X01 Rinnai’s other fine products