Rinnai RC80HPE, RC98HPE, RC80HPI, RC98HPI Tuyauterie recommandée pour installation de base, Légende

Page 50
Tuyauterie recommandée pour installation de base

Tuyauterie recommandée pour installation de base

CanalisationCondensatecondensatdrain line

Condensate

Vidange condensat drain

Conduite de sortie d'eau chaude en 3/4 po

(19 mm)

3/4" Hot Water Supply Line

For BuildingAppareilsFixturesdu bâtiment

 

Liste d'équipement

Qté

 

Rinnai

 

 

Chauffe-eau Rinnai

1

 

 

Rinnai

 

 

 

 

Equipment List

QTY

 

Kit RIK (optionnel)

1

 

 

(raccordsRinnai 3/4 po (19 mm)

 

Water Heaters

1

 

 

comprenant :

 

 

2 unions, 2 vannes à boisseau

 

RIK-KIT (Optional)

1

 

 

sphérique, 2 électrovannes de

 

(3/4" Fittings Include:

 

 

 

drainage,2 Unions,12soupapeBall Valves,de sûreté)

 

2 Drain Valves and

 

 

 

1 Pressure Relief Valve.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Connexion3/4"Gasonnectioende gaz

3/4 po

 

 

(19 mm)

 

 

 

 

 

 

 

 

Alimentation en gaz

Gas Supply

Conduite d'alimentation en eau froide en 3/4 po (19 mm) 3/4" Cold Water Supply Line

Légende

Vanne à tournant sphérique

 

 

 

PressureRégulateurRegulatorde pression

3/4" Ball Valve

 

 

 

 

3/4 po (19 mm)

 

 

 

Pompe de circulation

3/4" Union

 

 

 

 

 

 

Circulating Pump

Raccord union 3/4 po (19 mm)

 

 

 

Vanne de purge de

Check Valve

 

 

 

 

 

 

 

Clapet anti-retour

 

 

 

Boiler Drain Valve

Pressure Relief Valve

 

S

chaudière

 

Solenoid Valve

Soupape de décharge

 

 

 

Électrovanne

This is not an engineered drawing. It is intended only as a guide and not Ceci n'est pas un schéma technique, son but n'est que de vous guider, et il ne tient as a replacement for professionally engineered project drawings. This pas lieu de dessin industriel professionnel pour un projet. Ce schéma n'a pas l'ambi-

tiondrawingde décrireis notunintendedsystème autocompletdescribe. C'esta completela responsabilitésystemdu. Itconcepteuris up to theou de l'ingénieurcontractor/engineerde déterminertolesdeterminecomposantsthenécessairesnecessaryetcomponentsla configurationandpour le systèmeconfigurationspécifiqueof theà installerparticular. Ce schémasystemn'impliquebeing installedaucune. conformitéThis drawingavecdoesles exigences des normes de construction locales. C'est la responsabilité du concepteur not imply compliance with local building code requirements. It is the

ou de l'ingénieur de s'assurer que l'installation sera en conformité avec toutes les responsibility of the contractor/engineer to ensure installation is in normes locales de construction applicables. Consultez les autorités compétentes dans

ceaccordancedomaine avantwithl'installationall local building. codes. Confer with local building

officials before installation.

50

Manuel – Rinnai Condensing Water Heaters

Image 50
Contents ANS Z21.10.3 Operation and Installation ManualDirect Vent Tankless Water Heater Error Codes Table of ContentsConsumer Safety Information Technical DataRC98HPi SpecificationsRC80HPi RC98HPeSafety Behavior and Practices Safety Features Consumer Safety InformationSafety Definitions DANGEROperating Instructions Features Available on Temperature ControllersDescription of Operation Priority Indicator Priority Button ON/OFF Button MC-502RC-1US-S* WirelessIn Use Indicator Temperature Display Temperature IndicatorBC-100V-1US In Use Indicator Temperature Display Clock CallPriority Button and Indicator ON/OFF Button MC-100V-1USRC80HPi How to Set the TemperatureTemperature Controller Settings RC80HPeRe-settingthe Maximum Temperature Setting the Sound Volume Voice PromptTemperature Controller Settings MCC-91Temperature ControllerOverview Using the Water Smart / Bath Fill FunctionSetting the Water Volume Using the Water Smart / Bath Fill Function Setting Controller to MuteSetting the Clock Filling the TubVent System MaintenanceCleaning MotorsCode Error CodesFault RemedyManual - Rinnai Condensing Water Heaters codeWater Quality Trouble Shooting for Common IssuesAccessing Operating Information I don’t have any hot water when I open the tapWater Heater Flushing the Heat Exchanger Error Code LC orH2 H1 Circulating Pump Installation Instructions General InstructionsClearances from Appliance Attachment of the Water HeaterGeneral Instructions Electrical ConnectionGas Piping Gas Input of Rinnai water heater BTU / HR Pipe Sizing Procedure - ExampleGas Piping Cubic Feet per Hour CFH =Pressure Relief Valve Water PipingGeneral Instructions Freeze ProtectionFreeze Protection Piping Condensate drain Recommended Piping for Basic InstallationCondensate drain line Recommended Piping for Circulation Systems For this applicationManual - Rinnai Condensing Water Heaters Optional Piping for Circulation Systems3 years on heat exchanger 3 year on parts For this applicationCondensate Venting InstructionsIntake / Exhaust Guidelines REU-KA2530FFUD-US Maximum Vent LengthVent Products RC98HPiCanadian Installations Flue Terminal Clearances ANS Z21.10.3 CSAAREA WHERE B TERMINAL IS NOT PERMITTTED US InstallationsINSIDE CORNER Additional Clearances RC80HPe, RC98HPe IN S ID E C O R N E RDispose of condensate per local codes Securing Flue Installation RC80HPi, RC98HPiDispose of condensate per local codes Manual - Rinnai Condensing Water HeatersGuidelines High Altitude InstallationsConnecting Multiple Water Heaters Location Temperature Controller InstallationConfigurations Cable Lengths and SizeMounting the Controller securing screw wiring hole securing screwTemperature Controller Installation Outline of RemoteOPERATING INSTRUCTIONS FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATINGOperating Instructions TO TURN OFF GAS TO APPLIANCEOutlet Flow Data Technical DataPressure Drop Curve Pressure Loss psiReplacement Space HeatingTemperature Setting PumpsRC80HPi, RC80HPe DimensionsRC80HPi, RC98HPi RC80HPe, RC98HPeLadder Diagram TWIN THERMISTORConsumer Support Warranty InformationLimited Warranty What is not covered? Limited Warranty ContinuedHow do I get service? What will Rinnai do?Manuel dinstallation et dutilisation ou lappel 1-866-RINNAI1Réglage de température Instructions dutilisationComportements et pratiques de sécurité Chaud BrûlureRC80HPe Options de température sans contrôleur à distanceRC80HPi RC98HPiINCORRECT VUE DE FACE EntretienCORRECT VUE DE FACE NettoyageNutilisez pas de matériaux de substitution Instructions généralesInstallation Instructions Manuel - Rinnai Condensing Water HeatersRC80HPe, RC98HPe Écartements par rapport à lappareilFixation du chauffe-eau Instructions générales Installations à haute altitudeTuyauterie de gaz Instructions générales Tuyauterie deauQualité de leau Soupape de sûretéCondensate Vidange condensat drain Tuyauterie recommandée pour installation de baseLégende Condensat Instructions de ventilationConsignes pour aspiration/évacuation Longueur maximum de ventilation RC98HPi ................. REU-KA3237FFUD Produits de ventilationRC80HPi ................. REU-KA2530FFUD Rinnai/UbbinkENTÉE DALIMENTATION EN AIR TERMINAISON DE Installations au CanadaInstallations aux USA VENTILATIONVis de fixation COMMENT COUPER L’ADMISSION DE GAZ DE L’APPAREIL Instructions dutilisationINSTRUCTIONS DE MISE EN MARCHE FERMÉECLOSE OUVERTOPENFUSIBLE 7 A Diagramme en escalierCONTACT DE DÉTECTION DE GELGarantie limitée Support à la clientèleInformations sur la garantie Que fait Rinnai pour exercer la garantie ? Garantie limitéeManuel - Rinnai Condensing Water Heaters Quest-cequi nest pas couvert ?Rinnai’s other fine products U290-665X01