High End Systems SHOWGUN user manual Anhang C Wichtige Hinweise Für Ihre Sicherheit

Page 68

Appendix B

Important Safety Information

Anhang C: Wichtige Hinweise Für Ihre Sicherheit

Warnung: Zum Schutz Vor Brandgefahr

1.Diese Ausrüstungen sind für Gebrauch mit angegebenen Lampen nur entworfen. Der Gebrauch irgend eines anderen Lampentyps könnte Sie gefährden und Ihre Garantie außer Kraft setzen.

2.Das Gerät nie auf einer feuergefährlichen Fläche montieren.

3.Stets einen Mindestabstand von 1 Meter zu brennbaren Materialien einhalten.

4.Zum Ersatz nur Sicherungen verwenden, die dem vorgeschriebenen Typ und Nennwert entsprechen.

5.Einen Mindestabstand von 4 Meter zu den angestrahlten Objekten einhalten.

6.Dieses Gerät darf nur an eine Zweigleitung mit einem Überlastungsschutz von höchstens 20 A angeschlossen werden.

Warnung: Zum Schutz Gegen Gefährliche Körperströme

1.Wenn dieses Gerät ohne einen Netzkabelstecker erhalten wurde, ist der entsprechende Netzkabelstecker entsprechend dem folgenden Code anzubringen:

Braun - Unter Spannung stehend

Blau - Neutral

Grün/Gelb - Erde

2.Vor dem Austauschen von Lampen oder vor Wartungsarbeiten stets den Netzstecker ziehen.

3.Diese Geräte sind nur zum Einbau in trockenen Lagen bestimmt und müssen vor Regen und Feuchtigkeit geschützt werden.

4.Servicearbeiten sollten nur von Fachpersonal ausgeführt werden. Das Gerät enthält keine wartungsbedürftigen Teile.

5.Dieses Gerät gehört zur Klasse I. Dieses Gerät muß geerdet werden.

Warnung: Zum Schutz Gegen Übermässige Ultraviolett (UV)-Bestrahlung

1.Die Schutzabdeckungen, Linsen und der UV-Schutz müssen ausgewechselt werden, wenn sie sichtlich dermaßen beschädigt sind, daß sie ihre Wirksamkeit einbüßen, z.B. infolge von Rissen oder tiefen Kratzern.

2.Nie direkt in die eingeschaltete Lampe schauen.

Warnung: Zum Schutz Vor Verletzungen

1.Verwenden Sie bei der Installation des Beleuchtungskörpers ein zusätzliches Sicherheitskabel.

2.VORSICHT: Bei einer heiße Lampe besteht Explosionsgefahr. Nach dem Abschalten der Netzspannung sollten Sie etwa 5 Minuten warten, bevor Sie das Lampengehäuse öffnen. Schützen Sie beim Auswechseln der Lampen Ihre Hände und tragen Sie eine Schutzbrille.

3.Die Oberflächen des Gerätes können Temperaturen bis zu 160 C erreichen. Vor dem Anfassen stets 5 Minuten lang abkühlen lassen.

4.Falls die Lampe beschädigt oder durch Wärmeeinwirkung verformt ist, muß sie ausgewechselt werden.

56

SHOWGUN® User Manual

Image 68
Contents High End Systems, Inc , All Rights Reserved Contacting High End Systems AmericasDeclaration of Conformity According to ISO/IEC Guide 22 and EN45104Important Safety Information Product Modification WarningFCC Information Safety Symbols Injury and/or damage to equipmentWarranty Information Limited WarrantyReturning an Item Under Warranty for Repair FreightVii Viii Table of Contents Showgun Menu System Fixture Programming Maintenance and Troubleshooting Fixture Showgun FeaturesChapter Product Overview Operation ConstructionRelated Products and Accessories Part Description Part NumberSpecifications MechanicalPower OperationalEnvironmental ElectricalLithoPattern Specifications Lamp SpecificationsCable and Connector Specifications Unpacking the Fixture Chapter Setup and ConfigurationInstalling a Power Cord Cap Vatic Fitter Heads Information Danmark Installing a Line Cord Cap U.K. OnlyMounting the Fixture Mounting the Fixture Upright Truss MountingCable Connectors Linking Showgun FixturesFixture Homing Powering On the FixtureConnecting to the Link Setting the DMX Start Channel Shutting Down the FixtureShowgun Display Chapter Showgun Menu SystemNavigating the Menu System Display in Menu Locked Mode Error Message DisplayNavigational Basics Fixture Software Version DMX Start ChannelUnlocking the Menu System Exiting the Menu SystemLevel Option/Setting Description/Notes Menu MapLevel Following sensorsSetting DMX Start Channel Menu System OptionsDMX Address Menu Determining DMX Start Channel AssignmentType Used per Channel Link Fixture FixtureChannel Location Fixture Channels Start Pan/Tilt Swap Factory Default SettingsSet Parameters Menu Pan Invert Tilt InvertData Loss Timeout Lamp Life LimitFixture Mode Menu Test Options MenuCrossloading Fixture Software Homing the FixtureCopying the Boot Code Display Test Motor SetupEncoder Disable Code Menu Lamp StateInformation Menu Sensor Status MenuUnique Number DMX Values MenuTemperatures Menu Fixture HoursFixture Hours Reset Lamp HR/Strike ResetLamp Hours Lamp StrikesNext DMX Channel Display ErrorsModule Version Chapter Fixture Programming DMX Programming OverviewFull Speed verses MSpeed Control DMX Programming OptionsChannel Function Showgun DMX ParametersPan and Tilt Color Mixing CMY ColorTri Color Color Function DescriptionLED Tracking System RGB ColorLED Tracking Functions LED Tracking System DimmingShutter and Lamp Effects Shutter/Lamp Function Shutter ChannelMacros Zoom and FocusMSpeed Motor Speed Control Settings Control Setting DescriptionChapter Chapter Maintenance and Troubleshooting Fixture Component ReplacementFuse Fuse Location and Access Symptom of Failure Replacing FusesFuse Fuse Type and Rating Manufacturer HES Part Number Replacement FusesReplacing the Lamp Chapter Phase Boards Driver BoardsPhase Board Pan BoardReplacing Lithopatterns Achromatic Lens Cleaning the Showgun FixtureMicrofresnel Lens Reflector FilterAccessing the Bulk Heads Production HomingIris and Gobo Bulk Head Soft Edge Flag Bulk HeadConnect dimmer flag motors directly to 2-phase driver Flag Calibration ExampleAdjustment Calibrate the flagsChapter Power Board Connection Functions Supply Powered TroubleshootingPower Supply State Problem? Description Board LED StatesAppendix a MSpeed Conversion Table Dec Appendix B Important Safety Information Appendix B Important Safety Information Appendice C Importantes Informations Sur La Sécurité Anhang C Wichtige Hinweise Für Ihre Sicherheit Warnung Zum Schutz Vor BrandgefahrWarnung Zum Schutz Gegen Gefährliche Körperströme Warnung Zum Schutz Vor VerletzungenApéndice C Información Importante De Seguridad Advertencia Para Protección Continua Contra IncendiosAppendice C Importanti Informazioni Di Sicurezza Avvertenza Per Prevenire IncendiAvvertenza Per Prevenire Le Scosse Elettriche Avvertenza Per Non Ferire Ad Altre PersoneVigtig Sikkerhedsinformation Appendix B Important Safety Information