Samsung M1727N-S/XEG, M1727N/XEG, M1727N/XEE Tilberedning / Genopvarmning, Maksimum Effekt 800 W

Page 81

Hvad du skal gøre, hvis du er i tvivl eller har problemer

Hvis du får nogle af nedennævnte problemer, prøv da følgende forslag til løsning af disse.

◆Dette er helt normalt.

•Kondensvand inde i ovnen.

•Luftstrøm ved ovndøren og det ydre kabinet.

•Lys reflekterer ved ovndøren og det ydre kabinet.

•Damp slipper ud ved ovndøren eller ventilationshullerne.

◆Ovnen starter ikke, når du drejer på TID/VÆGT-DREJESKIVE() - skiven. (M1727N)

•Er ovndøren lukket helt?

◆Mikrobølgeovnen starter ikke, når du drejer på TIMER-knappen.(M1717N)

•Er ovndøren lukket helt til?

◆Maden er slet ikke blevet opvarmet

•Har du indstillet timeren korrekt?

•Er ovndøren lukket helt?

•Har du overbelastet det elektriske kredsløb og forårsaget, at en sikring er sprunget, eller at et relæ er slået fra?

◆Maden har fået for meget eller for lidt varme

•Var tilberedningstiden for madtypen indstillet korrekt?

•Var den korrekte varmeeffekt valgt?

◆Gnister og krakeleringer forekommer inde i ovnen (elektriske lysbuedannelser)

•Har du anvendt en skål med metaldekorationer?

•Har du efterladt en gaffel eller en anden metalgenstand inde i ovnen?

•Er aluminiumsfolien for tæt på ovnens indervægge?

◆Ovnen forstyrrer radio- og TV-modtagelsen

•Ubetydelige forstyrrelser kan forekomme for TV- og radio-modtagelsen, når ovnen er tændt. Dette er helt normalt. For at undgå dette problem, bør ovnen installeres med en vis afstand til fjernsyn, radioer og antenner.

•Hvis forstyrrelser registreres af ovnens mikroprocessor, kan displayet blive nulstillet. For at løse dette problem, tages stikket ud af kontakten og sættes i igen. Indstil tiden igen.(M1727N)

✉Hvis de ovennævnte retningslinier ikke gør det muligt for dig at løse problemerne, kontakt da den lokale forhandler eller SAMSUNGs afdeling for service-efter-salg.

Tilberedning / Genopvarmning

Den følgende procedure forklarer, hvordan du skal tilberede eller

DK

genopvarme madvarer. Kontrollér ALTID dine indstillinger, inden du efterlader ovnen uden opsyn.

Anbring madvarerne midt på glaspladen. Luk ovndøren.

Model : M1727N

1. Indstil varmeeffekten til maksimum ved at dreje på

KONTROLKNAP TIL ÆNDRING AF VARMEEFFEKT VED TILBEREDNING-knappen

(MAKSIMUM EFFEKT: 800 W)

2.Indstil tiden ved at dreje på TID/VÆGT-DREJESKIVE

() -skiven.

Resultat: Ovnens lys tænder, og glaspladen begynder at rotere.

1)Tilberedningen starter, og når den er færdig, bipper ovnen 4 gange.

2)Det afsluttende alarmsignal vil bippe 3 gange (1 gang hvert minut).

3)Den aktuelle tid vises igen.

Model : M1717N

1. Indstil varmeeffekten til maksimum ved at dreje på

KONTROLKNAP TIL ÆNDRING AF VARMEEFFEKT VED TILBEREDNING-knappen

(MAKSIMUM EFFEKT: 800 W)

2. Indstil tiden ved at dreje på TIMER-knappen.

Resultat: Ovnlyset tændes, og drejetallerknen roterer.

☛Tænd aldrig for mikrobølgeovnen, når den er tom.

✉Du kan ændre varmeeffekten under tilberedningen ved at dreje på

KONTROLKNAP TIL ÆNDRING AF VARMEEFFEKT VED TILBEREDNING-knappen.

9

Page 80 Page 82
Image 81
Page 80 Page 82
Contents Code No. DE68-01781D MikrovågsugnOm du vill tillaga mat SnabbguideOm du vill tina upp mat Om du vill ändra tillagningstidenTillbehör UgnTeckenfönster TID/VIKT-INSTÄLLNING Klock Knapp Effektväljare KontrollpanelViktigt AnmärkningVrid Så använder du denna bruksanvisningViktiga Säkerhetsinstruktioner SäkerhetsföreskrifterViktigt Värm InteInstallera mikrovågsugnen Inställning av klockanM1727NOm du vill ha Tryck då på -knappen Kontrollera att uhnen fungerar rätt Så fungerar en mikrovågsugnOm du är osäker eller har ett problem Tillagning / UppvärmningEffektläge Högsta Effekt 800 W Stoppa tillagningen EffektlägenSW Du kan välja mellan följande effektlägen EffektAvfrosta mat manuelltM1717N Ändra tillagningstidenInställningar för automatisk upptiningM1727N Använda funktionen Automatisk upptining M1727NAnvända snabbuppvärmningenM1717N Inställning för snabbuppvärmningM1717NRåd om kokkärl Råd för tillagningen SW MikrovågorTillagning Råd för tillagningenfortsättning Tillagningsråd för färska grönsakerTillagningsråd för ris och pasta SW Uppvärmning Uppvärmning AV Flytande LivsmedelUppvärmning AV Barnmat Uppvärmning av barnmat och mjölk MinUppvärmning av mat och flytande livsmedel All fryst mat bör avfrostas på effektnivå 180W 180 W Manuell Upptining Endast M1717NSpecialtips Rengöring av mikrovågsugnenFörvaring och reparationer av mikrovågsugnen Mikrovågsugnen eller skickar den på serviceTekniska data Trasigt gångjärnAnmärkning Anmärkning Anmärkning Page Mikrobølgeovn Hvis du ønsker å lage mat Kort oversiktHvis du ønsker å tine dypfryst mat Hvis du ønsker å justere ovnstidenTilbehør OvnBetjeningspanel Bruke denne bruksanvisningen Unngå Å BLI Utsatt for Overskytende MikrobølgerViktig Merk Sikkerhetsforskrifter Viktig SikkerhetsregelViktig Installering av mikrobølgeovnen TidsinnstillingM1727NFor å vise tiden Trykker du på -knappen Power CONTROL-bryteren Hvordan mikrobølgeovnen virkerKontrollere at ovnen fungerer riktig Hvis du er i tvil eller det oppstår et problem Matlaging / OppvarmingMaksimal Effekt 800 W Effektnivåer Slå av mikrobølgeovnenUtgangseffekt Justere ovnstiden Innstille tiningen manueltM1717N Bruke automatisk tinefunksjonM1727N Drei Cooking Power CONTROL-knappen til maksimal effektAutomatiske opptiningsinnstillinger M1727N Hurtig oppvarmingsfunksjonM1717NRåd om kokekar Råd om matlaging MikrobølgerMatlaging Råd om matlagingforts Tilberede friske grønnsakerTilberede ris og pasta Oppvarming Varme OPP VæskerVarme OPP Barnemat Varme opp væske og mat Varme opp barnemat og melk til spedbarnAll frossen mat bør tines på effektnivå 180 W Manuell Tining gjelder kun M1717NSpesialtips Rengjøring av mikrobølgeovnenTekniske data Lagring og reparasjon av mikrobølgeovnenMerk Merk Merk Page Mikroaaltouuni Halutessasi kypsentää ruokaa PikaopasHalutessasi sulattaa ruokaa Halutessasi säätää valmistusaikaaLisävarusteet UuniNäyttö AIKA/PAINO Säätöpyörä Ajanasetuspainike OhjauspaneeliNäiden käyttöohjeiden käyttö Turvaohjeita Mikroaalloille Altistumisen EstämiseksiTärkeää Huomautus Kierrä Turvamääräykset Tärkeitä TurvaohjeitaTärkeä Tiedote Mikroaaltouunin asentaminen Kellon asettaminen aikaanM1727NAjan näyttämiseksi Paina painiketta Uunin oikean toiminnan tarkistaminen Mikroaaltouunin toimintaperiaatteetKypsentäminen / Kuumentaminen Käyttöongelmien ratkaiseminenSäätöpyörää kiertämällä Maksimiteho 800 WKuumentamisen keskeyttäminen TehotasotVoit valita jonkin alla esitetyistä tehotasoista Voit keskeyttää kuumentamisen missä tahansa vaiheessaTimer Valmistusajan säätäminenKäsisäätöinen ruuan sulattaminenM1717N Automaattinen sulatustoiminto M1727N Automaattisulatuksen käyttöM1727NPikalämmitysominaisuuden käyttöM1717N Pikalämmityksen asetuksetsM1717NRuoka-astiaopas Ruoanlaitto-opas MikroaallotRuoanvalmistus Ruoanlaitto-opasjatkoa Tuoreiden vihannesten kypsentäminenRiisin ja pastan kypsentäminen Kuumentaminen Nesteiden LämmittäminenLastenruoan Lämmittäminen Nesteiden ja ruoan lämmittäminen Lapsenruoan ja -maidon lämmitysManuaalisen Sulatus Vain malli M1717N Erikoisvihjeet PuhdistaminenUunin varastointi ja korjaukset Tekniset tiedot Huomautus Huomautus Huomautus Page Betjeningsvejledning og Tilberedningsguide Hvis du ønsker at tilberede noget mad Hurtig oversigtHvis du ønsker at optø noget mad Hvis du ønsker at justere tilberedningstidenVentilationshulle Model M1727N Model M1717N KontrolpanelSikkerhedsforskrifter Om denne betjeningsvejledningVigtigt Bemærk Opvarm Ikke Sikkerhedsforskrifter fortsat Vigtige Sikkerhedsinstruktioner Vigtigt Installering af mikrobølgeovnen Indstilling af urM1727NTrykkes på knappen Kontrollér, at din ovn fungerer korrekt Sådan fungerer en mikrobølgeovnKontrolknap TIL Ændring AF Varmeeffekt VED TILBEREDNING-knappenMaksimum Effekt 800 W Tilberedning / GenopvarmningSlukning af mikrobølgeovnen VarmeeffekterDu kan vælge mellem nedenstående varmeeffekter StrømforbrugManuel optøning af madM1717N Justering af tilberedningstidenHurtig opvarmningM1717N Indstillinger til automatisk optøningM1727NIndstilling til hurtig opvarmningM1717N Stil først maden midt på drejetallerknen, og luk ovndørenKogegrejsguide Tilberedning TilberedningsguideTilberedningsguide for friske grøntsager Tilberedningsguidefortsat800W Tilberedningsguide for ris og pastaGenopvarmning Genopvarmning AF VæskerGenopvarmning AF Babymad Genopvarmning af væsker og madvarer Genopvarmning af babymad og babymælkVink Manuel Optøning Kun M1717NSpecielle Tips Tilberedningsguidefortsat Rengøring af mikrobølgeovnenOpmagasinering og reparation af mikrobølgeovnen Tekniske specifikationerBemærk Bemærk Bemærk Page Microwave Oven Quick Look-up Guide If you want to adjust the cooking timeIf you want to cook some food If you want to auto defrost some foodOven AccessoriesControl Panel Importante Using this Instruction BookletSafety Precautions Important Safety InstructionsDo not heat To display the time in the...Then press the button Installing Your Microwave oven Setting the TimeM1727NPower Control knob How a Microwave Oven WorksChecking that Your Oven is Operating Correctly What to Do if You are in Doubt or Have a Problem Maximum Power 800 WCooking / Reheating You can choose any of the power levels listed below Power LevelsStopping the Cooking You can stop cooking at any time to check the foodManual Defrosting of FoodM1717N Adjusting the Cooking TimeAuto Defrost SettingsM1727N Instant Reheat SettingsM1717NTurn the Cooking Power Control knob to Max Power Cookware Guide Can be used to retain moisturePrevent spattering Cooking Guide GB MicrowavesCooking Cooking Guide for rice and pasta Cooking Guide for fresh vegetablesReheating Reheating LiquidsReheating Baby Food Reheating Liquids and Food Reheating Baby Food and MilkManual Defrosting M1717N only Special Hints Cleaning Your Microwave OvenTechnical Specifications Storing and Repairing Your Microwave OvenPage Page
Related manuals
Manual 48 pages 32.44 Kb
Top Page Image Contents