Samsung VP-DC171/XEO, VP-DC575WB/XEF, VP-DC175WB/XEF Activarea/Dezactivarea OSD On Screen Display

ROM BUL

PregătireaПодготовка

Afişajul OSD (On Screen Display) în modurile M.Cam/M.Player (numai VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi)

OSD в M.Cam Mode/M.Player Mode (VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi само)

1.	Calitate foto	OSD in M.Cam Mode
	pagina 91
2.	Dimensiune					5
	foto (numai
	VP-DC575WB/				600	4
	DC575Wi)		W	T	8 min	3
	pagina 92
3.	Timp disponibil
	(Timp de		No memory card!
	înregistrare pentru	1
	imagini în mişcare)
		2	1152
4.	Indicatorul
			20
	CARD (Card de
			00:00 01.JAN.2007
	memorie)

5. Contorul de

imagini (numărul

OSD in M.Player Mode

10

5/10

6Slide

7		1152X864	2
8	5
	No memory card!
	00:00 01.JAN.2007	100-0005	9
		SMOV001	9

1.Снимка качество стр 91

2.Размер на снимките

(VP-DC575WB/ DC575Wi само)

стр. 92

3.Оставащо време (Време за запис на движещи се изображения)

4.Карта

(мемори карта) индикатор

	total de fotografii
	care pot fi înregistrate)
6.	Prezentarea diapozitivelor pagina 95
7.	Indicatorul Protecţie la ştergere pagina 96
8.	Marcarea pentru tipărire pagina 103
9.	Numărul de folder şi numărul de fişier pagina 93
	Numărul de fişier al filmului
10.	Contorul de imagini (Imagine curentă/Numărul total de imagini
	înregistrate)

5.Брояч на сцените (Общ брой на заснетите снимки)

6.слайд шоу стр 95

7.Изтриване на индикатора за защита стр 96

8.Знак за печат стр 103

9.Име на папка стр 93 Файл номер на видео

10.Брояч на снимки (Текущи/общ брой)

Activarea/Dezactivarea OSD (On Screen Display)

Activarea/Dezactivarea OSD

Apăsaţi butonul [DISPLAY] din partea stângă a panoului de control.

La fiecare apăsare a butonului afişajul OSD este activat, respectiv dezactivat.

Activarea/Dezactivarea datei/orei

Pentru a activa sau dezactiva data/ora, accesaţi meniul şi schimbaţi modul Date/Time. pagina 37

Изключване/Включване на OSD (On Screen Display)

Изкл./Вкл.

Натиснете [DISPLAY] от лявата страна на контролният панел.  С всяко натискане на бутона, OSD функцията се вкл/изкл.

Вкл/Изкл на дата и час

За да вкл./изкл.датата и ччаса, влезте в менюто и променете Date/Time. стр 37

29