Samsung VP-DC173/XEF, VP-DC575WB/XEF Selectarea limbii OSD Language, Изберете OSD езика Language

ROM	BUL
Setare iniţială: Setarea meniului de sistem	Системно меню: Настройки

Selectarea limbii OSD (Language)

Funcţia Language funcţionează în modurile Camera/Player/M.Cam/ M.Player. pagina 26

Puteţi selecta limba dorită de afişare a ecranelor de meniu şi a mesajelor.

Изберете OSD езика (Language)

Езика е активен за всички режими – Camera Mode/Player Mode/ M.Cam Mode/M.Player Mode. стр 26

Изберете подходящ OSD език от OSD списъка.

1.	Setaţi comutatorul [Mode] la [DISC] sau [CARD].		4
	(numai VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/		Camera Mode
	DC575WB/DC575Wi)		►System
2.	Setaţi comutatorul [Power] la [ (Camera)] sau		Clock Set
			Beep Sound
	[	(Player)].	Language
3.	Apăsaţi butonul [MENU].		Demonstration

Este afişată lista meniului.

1.Включете [Mode] на [DISC] или [CARD]. (VP-DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/ DC575Wi само)

►On	2.	Настройте [Power] превключвателя на
►English		[	(Camera)] или [	(Player)].
►On	3.	Натиснете бутона [MENU].
			Ще се появи менюто.

4.	Împingeţi butonul [Joystick] în sus sau în jos	Move	OK Select	MENU Exit	4. Изберете от [Joystick] като го бутнете наляво
					или надясно за да изберете <System>, тогава
	pentru a selecta <System>, apoi apăsaţi pe [Joystick].
					натиснете [Joystick].
5.	Împingeţi butonul [Joystick] în sus sau în jos pentru a selecta		5. Изберете от [Joystick] като го бутнете наляво или надясно за да
	<Language>, apoi apăsaţi pe [Joystick].		изберете <Language>, тогава натиснете [Joystick].
	 Sunt listate limbile disponibile.			Ще се появи списък със възможните езици.
6.	Împingeţi butonul [Joystick] în sus sau în jos pentru a selecta limba OSD		6. Изберете от [Joystick] като го бутнете наляво или надясно за да
	dorită, apoi apăsaţi pe [Joystick].		изберете желаният език, тогава натиснете [Joystick].
	 Limba meniurilor OSD va fi schimbată cu limba selectată.			OSD езика ще се смени.

7. Pentru a ieşi, apăsaţi butonul [MENU].

Notă

Limbile disponibile se pot schimba fără înştiinţare prealabilă.

7.За да излезете натиснете бутона [MENU].

Важно

Опциите за езика Language може да се променят без предизвестие.

34