Samsung C100C-5S/XEE, C100C/XEE, C100C-5/XEE manual Nesteiden ja ruokien uudelleenlämmitys

Page 90

Ruoanvalmistusopas (jatkoa)

FI

Nesteiden ja ruokien uudelleenlämmitys

Käytä seuraavassa taulukossa olevia tehotasoja ja aikoja uudelleenlämmitysohjeena.

Ruoka	Annos	Teho	Aika		Seisonta-	Ohjeet
			(min.)		aika (min.)
Juomat	150 ml	900W	1-1½		1-2	Kaada mukiin ja lämmitä
(huoneen	(1 kuppi)					ilman kantta: Aseta 1 kuppi
lämpöine	300 ml		2-2½			keskelle, 2 kuppia toisiaan
n kahvi,	(2 kuppia)					vastapäätä, ja 3 tai 4 kuppia
tee ja	450 ml		3-3½			ympyrän muotoon. Pidä
vesi)	(3 kuppia)					mikroaaltouunissa seisonta-
	600 ml		3½-4			ajan ja sekoita hyvin.
	(4 kuppia)

Keitto	250 g	900W	2½-3		2-3	Kaada syvälle keraamiselle
(jääkaapp	350 g		3-3½			lautaselle tai syvään
i-kylmä)	450 g		3½-4			keraamiseen kulhoon. Peitä
	550 g		4½-5			muovikannella. Sekoita hyvin
						uudelleenlämmityksen
						jälkeen! Sekoita uudelleen
						ennen tarjoilua.
Pata-	350g	600W	4½-5½	2	-3	Aseta pataruoka syvälle
ruoka						keraamiselle lautaselle. Peitä
(jääkaapp						muovikannella. Sekoita silloin
i-kylmä)						tällöin uudelleenlämmityksen
						aikana ja uudelleen ennen
						seisonta-aikaa ja ennen
						tarjoilua.

Pasta ja	350g	600W	3½-4½		3	Laita pasta (esim. spagetti tai
pasta-						nuudelit) laakealle
kastike						keraamiselle lautaselle. Peitä
(jääkaapp						mikroaaltouuniin sopivalla
i-kylmä)						kelmulla. Sekoita ennen
						tarjoamista.
Täytetty	350g	600W	4-5		3	Laita täytetty pasta (esim.
pasta ja						raviolit tai tortellinit) syvälle
pasta-						keraamiselle lautaselle. Peitä
kastike						muovikannella. Sekoita silloin
(jääkaapp						tällöin uudelleenlämmityksen
i-kylmä)						aikana ja uudelleen ennen
						seisonta-aikaa ja ennen
						tarjoilua.

Ruoka	Annos	Teho	Aika	Seisonta-	Ohjeet
			(min.)	aika (min.)
Lautas-	350g	600W	4½-5½	3	Laita 2-3 jääkaappikylmästä
ateria	450g		5½-6½		ruoasta koostuva ateria
(jääkaapp	550g		6½-7½		keraamiseen astiaan. Peitä
i-kylmä)					mikroaaltouuniin sopivalla
					kelmulla.
Juusto-	400g	600W	6-7	1-2	Laita valmis-tarjoiltavaksi
fondue					juustofondue sopivan
valmis-					kokoiseen, kannelliseen
tarjoiltava					pyrex-lasivuokaan.
ksi					Sekoita silloin tällöin
(Jääkaap					lämmityksen aikana ja sen
pikylmä)					päätyttyä. Sekoita hyvin
					ennen tarjoamista.

26

Image 90

Contents Mikrovågsugn Jag vill laga mat SnabbgenomgångUgn Jag vill tina upp matKontrollpanel Tillbehör KombinationstillagningSteg-för-steg-beskrivningarna använder två olika symboler Hur man använder denna bruksanvisningViktigtObservera Säkerhetsanvisningar Värm EJViktiga Säkerhetsanvisningar Hur du installerar din mikrovågsugnSäkerhetsanvisningar forts VarningVrid på inställningsratten för att ställa in timmarna Inställning av klockanHur en mikrovågsugn fungerar Vrid på inställningsratten för att ställa in minuternaKontrollera att din ugn fungerar riktigt Styrka Percentage Uteffekt Tillagning/värmning Styrkenivåer och tidvariationerInställningsratten Om du väljer en Så måste tillagningstidenAvbryta tillagningen Ändra tillagningstidenFör att avbryta Skall du Tillagningen Kod Typ av mat Portion Ståtid Rekommendationer Färdig rätt Automatisk värmning och tillagning -knappenVärmning och tillagning -knappen en eller flera gånger DryckerKod Typ av mat Portion Ståtid Rekommendationer Hur man använder fraspannan Skursvamp annars kan teflonytan skadasAutomatiskt. Du behöver bara välja program och vikt Hur man använder funktionen Automatisk snabbupptiningBröd/kaka eller frukt. Upptiningstiden och styrkan ställs Och stäng luckanInställning av ståtid Tillagning med flera faserVälja tillbehör Förvärmning av ugnTryck på Förvärmnings Konvektionstillagning Grillning Tryck på Start 1min+-knappen Resultat Tillagningen startarFör att ställa Gör följande Grillspiralen Välja läge för grillspiralStekning på spett För Se sidanMultispett FÖR Kebab Hur man använder det vertikala multispettetKombiner a mikrovågor och grillen HUR MAN Använder Multispett MED KebabspettKombinera mikrovågor och konvektion Hur man använder funktionen med tillagningsminne Stänga av ljudsignalenDu kan när som helst stänga av signalen Hur du aktiverar säkerhetsspärren på din mikrovågsugnSom används Lämpliga kärlNär man lagar mat i mikrovågsugn måste mikrovågorna kunna Markerat mikrovågssäkert, behöver du inte oroa digTillagningstips MikrovågorTillagning Tillagningstips forts VärmningVärmning AV Vätskor Barnmjölk Värmning AV BarnmatBarnmat KommentarUpptining All fryst mat bör tinas upp vid en styrkenivå på 180 WGrill Mikrovågor + GrillViktigt Tid 1a Tid 2a SidaKonvektion Mikrovågor + KonvektionFryst mat 18CHur du rengör din mikrovågsugn Speciella TipsDriftsfrekvens VolymMikrobølgeovn Hvis du vil tilberede litt mat HurtigreferanseOvn Hvis du ønsker å tine opp litt mat automatiskKontrollpanel Tilbehør Bruke denne instruksjonsboken Sikkerhetsforanstaltninger Installere mikrobølgeovnen Sikkerhetsforanstaltninger fortsattViktige Sikkerhetsinstrukser Stille inn tiden Hvordan en mikrobølgeovn virker Trykk på KlokkeknappenHva du må gjøre når du lurer på noe eller har fått problemer Kontrollere at ovnen fungerer som den skalKoking/gjenoppvarming Effektnivåer og tidsvariasjoner Effektnivå Prosent Effekt i wattHvis du velger et Må koketiden Start Stoppe kokingen Justere tilberedningstidenFor å stoppe Må du Tilberedningen StoppBruke den automatiske oppvarmings-/kokefunksjonen Bruke den automatiske oppvarmings-/kokefunksjonen fortsatt Bruke bruningsplaten Kun C100TC/C100FC/C101TC/C101FCBruke den automatiske opptiningsfunksjonen Trykk på opptiningsknappenKode Type Porsjon Ventetid Anbefalinger Måltid Stille inn ventetiden Matlaging i flere trinnVelge tilbehør Varme opp ovnen på forhånd Bruke varmluftsfunksjonen Grilling Velge posisjon for varmeelementet Steke på spidd Når du skal setteModus MULTI-SPIDD for Kebab Bruke det vertikale multi-spiddetKombinere mikrobølger og grill Bruke MULTI-SPIDDET MED KebabspiddKombinere mikrobølge- og varmluftsovn Sikkerhetslåsen på mikrobølgeovnen Du kan slå av lydsignalet når du måtte ønske detBruke minnefunksjonen Slå av den akustiske varslerenMikrobølgene være i stand til å trenge gjennom maten uten å Håndbok for matlagingsutstyrFor at man skal kunne tilberede mat i mikrobølgeovnen, må Reflekteres eller absorberes av kokekaretKokeveiledning MikrobølgerTilberedning Kokeveiledning fortsatt GjenoppvarmingGjenoppvarming AV Væsker Babymelk Gjenoppvarming AV BabymatBabymat Gjenoppvarming av babymat og -melkOpptining Mat som egner seg til grilling Mikrobølge OG GrillMatlagingsutstyr for grilling Viktig KommentarToastskiver Stk Kun Utstyr for tilberedning med varmluft VarmluftMikrobølge OG Varmluft Mattyper som egner seg for tilberedning med varmluftFrossen mat Porsjon Effekt Tid Instruksjoner 18C Min Rengjøre mikrobølgeovnen Spesielle HintVolum Mikroaaltouuni Kun haluat sulattaa ruokaa Pikaohje UuniKun haluat valmistaa ruokaa Kun haluat lisätä ylimääräisen minuutinOhjauspaneeli Lisälaitteet Ohjekirjan käyttäminen TärkeääHuomTurvaohjeet Tärkeät Turvaohjeet Turvaohjeet jatkoaMikroaaltouunin asentaminen VaroitusAjan asettaminen Miten mikroaaltouuni toimii Uunin oikean toiminnan varmistaminen Ongelmatilanteet Tehotasot ja aikavaihtelut Tehotasot ProsenttiJos valitset… Niin kypsennysaikaa tulee Ruoanvalmistuksen keskeyttäminen Ruoanvalmistusajan asettaminenKeskeyttääksesi Kypsennyksen… Koodi Ruoka Annos Seisonta Suositukset Aika Automaattinen lämmitys ja kypsennysLämmitys ja kypsennys -painiketta yhden tai useamman kerran JuomatTuoreet Koodi Ruoka Annos Seisonta- Suositukset Aika PakasteSämpylät VihannekRapeapaistolevyn käyttäminen Vain C100TC/C100FC/C101TC/C101FCAutomaattisen sulatustoiminnon käyttäminen Paina Automaattinen sulatus -painikettaOdotusajan asetus MonivaiheruuanlaittoLisälaitteiden valitseminen Uunin esilämmitysRuuanlaitto konvektiolla Grillaaminen Lämmityselementin asennon valitseminen Kypsennys vartaassaVarten Katso sivua… Monivarras Kebabille Pystysuoran monivartaan käyttöMikroaaltouuni- ja grilli-toimintojen yhdistäminen Monivartaiden Käyttö Kebabpaistinvartaiden KanssaMikroaaltojen ja konvektion yhdistäminen Äänimerkin kytkeminen pois päältä Muistivalmistustoiminnon käyttäminenMikroaaltouunin turvalukitus Voit kytkeä äänimerkin pois päältä, koska tahansa haluatMikroastiaohje Ruoanvalmistusopas MikroaallotRuoanlaitto Ruoanvalmistusopas jatkoa UudelleenlämmitysNesteiden Uudelleenlämmitys Vauvanruokien Uudelleenlämmittäminen Vauvanruoat ÄidinmaidonvastikkeetHuomautus Nesteiden ja ruokien uudelleenlämmitys Sulatus Kaikki pakastetut ruoat on sulatettava sulatusteholla 180 WGrilli Mikroaalto + GrilliTärkeää MA+ FI Konvektio Mikroaallot +KONVEKTIOPakasteruoka Annos Teho Aika Ohjeet 18C Min Mikroaaltouunin puhdistaminen FI ErityisohjeitaMikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminen Tekniset tiedotTilavuus Page Mikrobølgeovn Hvis du vil bruge automatisk optøning af fødevarer Nem opslagsbogHvis du vil tilberede maden Hvis du vil tilføje et ekstra minutKontrolpanel Tilbehør Brug af instruktionshåndbogen VigtigtBemærkSikkerhedsforanstaltninger Opvarm IkkeInstallation af mikrobølgeovnen Sikkerhedsforanstaltninger fortsatVigtige Sikkerhedsforskrifter Indstilling af uret Sådan fungerer en mikrobølgeovnTilberedningsregler Sådan går du frem, hvis du er i tvivl eller får problemer Kontroller, at ovnen fungerer korrektEffektniveau Udgangs-effekt Tilberedning / opvarmning Effektniveauer og tidsvariationerIndstillingsknappen Hvis du vælger et Skal tilberedningstiden sættesGør følgende Afbrydelse af tilberedningenDu kan til enhver tid afbryde tilberedningen for at At dreje IndstillingsknappenStegt Anvendelse af bruningstallerkenen Kun C100TC / C100FC / C101TC / C101FCAnvendelse af funktionerne til automatisk optøning Indstilling af hensætningstid Fler-trinstilberedningIndstillingsknappen. efter behov Valg af tilbehør Forvarmning af ovnen Tilberedning med konvektion Grillning Valg af varmeelementets stilling SpydstegningHvis varmeelementet Skal stilles til MULTI-SPYD TIL Kebab Brug af det lodrette multispydKombinering af mikrobølger og grill Brugen AF Multispydet MED KEBAB-GRILLSPYDKombinering af mikrobølger og konvektion Ovnen kan låses til enhver tid Mikroovnens sikkerhedslåsSlukning af bipperen Du kan slukke for bipperen, når du ønsker detVejledning i kogekar Tilberedningsvejledning Tilberedningsvejledning fortsat OpvarmningOpvarmning AF Væsker Babymælk Opvarmning AF BabymadBabymad BemærkOptøning Al frosset mad skal optøs ved optøningseffekt 180 WMikrobølger + Grill VigtigtGrillvejledning til fersk mad Mikrobølger Konvektion Kogekar til konvektionstilberedningMad, der er egnet til konvektionstilberedning Frossen mad Portion Effekt Tid Instruktioner 18C Min Rengøring af mikrobølgeovnen Særlige TipsModel Bemærk Bemærk

Related manuals

Manual 36 pages 55.06 Kb

Manual 36 pages 2.13 Kb

Manual 36 pages 58.95 Kb

Manual 36 pages 58.64 Kb