Samsung C100C-5S/XEE, C100C/XEE, C100C-5/XEE manual Ruoanvalmistusopas, Mikroaallot, Ruoanlaitto

Page 87

Ruoanvalmistusopas

MIKROAALLOT

Mikroaaltoenergia läpäisee ruoan ja imeytyy sen sisältämään veteen, rasvaan ja sokeriin.

Mikroaallot saavat ruoan molekyylit liikkumaan nopeasti. Molekyylien nopea liike synnyttää kitkaa ja kitkasta syntyvä lämpö kypsentää ruoan.

RUOANLAITTO

Mikroaaltouuniín soveltuvat astiat:

Astioiden pitää päästää mikroaaltoenergia lävitseen, jotta saadaan paras mahdollinen teho.

Mikroaallot heijastuvat metallista, kuten ruostumattomasta teräksestä, alumiinista ja kuparista, mutta läpäisevät keramiikkaa, lasia, posliinia ja muovia sekä paperia ja puuta. Näin ollen ruokaa ei saa koskaan valmistaa metalliastiassa.

Mikroaaltouunissa valmistettavaksi sopivia ruokia:

Monet ruoat sopivat mikroaaltouunissa valmistettaviksi, mm. tuoreet tai pakastevihannekset, hedelmät, pasta, riisi, vilja, pavut, kala ja liha. Mikroaaltouunissa voidaan myös valmistaa kastikkeita, tahnoja, keittoja, höyrytettyjä vanukkaita, säilykkeitä ja pataruokia. Yleisesti ottaen mikroaaltouuni on ihanteellinen kaikelle ruoalle, joka muuten valmistettaisiin liedellä. Esimerkiksi voin tai suklaan sulattamiseen (katso vinkkejä, tekniikoita ja vihjeitä käsittelevä luku).

Ruoan peittäminen kannella valmistuksen ajaksi

Ruoan peittäminen kannella on erittäin tärkeää, sillä höyrystynyt vesi laskeutuu ruoan pinnalle kuumana höyrynä, joka nopeuttaa kypsymisprosessia. Ruoka voidaan peittää monin tavoin, esim. keraamisella lautasella, muovikannella tai mikroaaltouuniin sopivalla kelmulla.

Seisonta-ajat

Kun ruoanvalmistus on päättynyt, on tärkeää antaa ruoan lämpötilan tasaantua seisonta-aikana.

Pakastevihannesten valmistusohje

Käytä sopivaa, kannellista pyrex-lasikulhoa. Kypsennä peitettynä vähimmäisaika

-ks. taulukko. Jatka kypsennystä, kunnes saat mieleisesi lopputuloksen. Sekoita kaksi kertaa kypsennyksen aikana ja kerran sen jälkeen. Lisää kypsennyksen jälkeen suola, yrtit tai voi. Peitä kannella seisonta-ajaksi.

Ruoka

Annos

Teho

Aika

Seisonta-

Ohjeet

 

 

 

(min.)

aika (min.)

 

Pinaatti

150g

600W

5-6

2-3

Lisää 15 ml ( 1 rkl) kylmää

 

 

 

 

 

vettä.

 

 

 

 

 

 

Parsa

300g

600W

8-9

2-3

Lisää 30 ml (2 rkl) kylmää

 

 

 

 

 

vettä.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ruoka

Annos

Teho

Aika

Seisonta-

Ohjeet

 

FI

 

 

 

(min.)

aika (min.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herneet

300g

600W

7-8

2-3

Lisää 15 ml ( 1 rkl) kylmää

 

 

 

 

 

 

 

vettä.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pavut

300g

600W

7½-8½

2-3

Lisää 30 ml (2 rkl) kylmää

 

 

 

 

 

 

vettä.

 

 

Sekavihan-

300g

600W

7-8

2-3

Lisää 15 ml ( 1 rkl) kylmää

 

 

nekset (herne/

 

 

 

 

vettä.

 

 

maissi/

 

 

 

 

 

 

 

porkkana)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sekavihan-

300g

600W

7½-8½

2-3

Lisää 15 ml ( 1 rkl) kylmää

 

nekset (Kiina-

 

 

 

 

vettä.

 

 

mix)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Riisin ja pastan valmistusohje

Riisi: Käytä isoa, kannellista pyrex-lasikulhoa - kypsän riisin tilavuus kaksinkertaistuu. Kypsennä kannella peitettynä. Kun kypsennysaika on ohi, sekoita ennen seisonta-aikaa ja lisää suola, yrtit ja voi. Huomautus: riisi ei ehkä ole imenyt kaikkea vettä, vaikka kypsennysaika on ohi.

Pasta: Käytä isoa pyrex-lasivuokaa. Lisää kiehuvaa vettä ja hyppysellinen suolaa, ja sekoita hyvin. Kypsennä ilman kantta. Sekoita silloin tällöin kypsennyksen aikana ja sen päätyttyä. Peitä kannella seisonta-ajaksi ja valuta sen jälkeen lävikössä.

Ruoka

Annos

Teho

Aika

Seisonta-

Ohjeet

 

 

 

(min.)

aika (min.)

 

Valkoinen riisi

250g

900W

15-16

5

Lisää 500 ml

(parboiled)

375g

 

17½-18½

 

kylmää vettä.

 

 

 

 

 

Lisää 750 ml

 

 

 

 

 

kylmää vettä.

 

 

 

 

 

 

Ruskea riisi

250g

900W

20-21

5

Lisää 500 ml

(parboiled)

375g

 

22-23

 

kylmää vettä.

 

 

 

 

 

Lisää 750 ml

 

 

 

 

 

kylmää vettä.

Riisisekoitus

250g

900W

16-17

5

Lisää 500 ml

(riisiä + villiriisiä)

 

 

 

 

kylmää vettä.

 

 

 

 

 

 

Jyvä-

250g

900W

17-18

5

Lisää 400 ml

sekoitus

 

 

 

 

kylmää vettä.

(riisiä + muuta viljaa)

 

 

 

 

 

Pasta

250g

900W

10-11

5

Lisää 1 l kuumaa

 

 

 

 

 

vettä.

 

 

 

 

 

 

23

Image 87
Contents Mikrovågsugn Jag vill tina upp mat SnabbgenomgångUgn Jag vill laga matKombinationstillagning Kontrollpanel TillbehörSteg-för-steg-beskrivningarna använder två olika symboler Hur man använder denna bruksanvisningViktigtObservera Värm EJ SäkerhetsanvisningarVarning Hur du installerar din mikrovågsugnSäkerhetsanvisningar forts Viktiga SäkerhetsanvisningarVrid på inställningsratten för att ställa in minuterna Inställning av klockanHur en mikrovågsugn fungerar Vrid på inställningsratten för att ställa in timmarnaKontrollera att din ugn fungerar riktigt Om du väljer en Så måste tillagningstiden Tillagning/värmning Styrkenivåer och tidvariationerInställningsratten Styrka Percentage UteffektAvbryta tillagningen Ändra tillagningstidenFör att avbryta Skall du Tillagningen Drycker Automatisk värmning och tillagning -knappenVärmning och tillagning -knappen en eller flera gånger Kod Typ av mat Portion Ståtid Rekommendationer Färdig rättKod Typ av mat Portion Ståtid Rekommendationer Skursvamp annars kan teflonytan skadas Hur man använder fraspannanOch stäng luckan Hur man använder funktionen Automatisk snabbupptiningBröd/kaka eller frukt. Upptiningstiden och styrkan ställs Automatiskt. Du behöver bara välja program och viktTillagning med flera faser Inställning av ståtidVälja tillbehör Förvärmning av ugnTryck på Förvärmnings Tryck på Start 1min+-knappen Resultat Tillagningen startar Konvektionstillagning GrillningFör Se sidan Välja läge för grillspiralStekning på spett För att ställa Gör följande GrillspiralenHUR MAN Använder Multispett MED Kebabspett Hur man använder det vertikala multispettetKombiner a mikrovågor och grillen Multispett FÖR KebabKombinera mikrovågor och konvektion Hur du aktiverar säkerhetsspärren på din mikrovågsugn Stänga av ljudsignalenDu kan när som helst stänga av signalen Hur man använder funktionen med tillagningsminneMarkerat mikrovågssäkert, behöver du inte oroa dig Lämpliga kärlNär man lagar mat i mikrovågsugn måste mikrovågorna kunna Som användsTillagningstips MikrovågorTillagning Tillagningstips forts VärmningVärmning AV Vätskor Kommentar Värmning AV BarnmatBarnmat BarnmjölkAll fryst mat bör tinas upp vid en styrkenivå på 180 W UpptiningGrill Mikrovågor + GrillViktigt Sida Tid 1a Tid 2aMikrovågor + Konvektion Konvektion18C Fryst matSpeciella Tips Hur du rengör din mikrovågsugnVolym DriftsfrekvensMikrobølgeovn Hvis du ønsker å tine opp litt mat automatisk HurtigreferanseOvn Hvis du vil tilberede litt matKontrollpanel Tilbehør Bruke denne instruksjonsboken Sikkerhetsforanstaltninger Installere mikrobølgeovnen Sikkerhetsforanstaltninger fortsattViktige Sikkerhetsinstrukser Trykk på Klokkeknappen Stille inn tiden Hvordan en mikrobølgeovn virkerKontrollere at ovnen fungerer som den skal Hva du må gjøre når du lurer på noe eller har fått problemerKoking/gjenoppvarming Effektnivåer og tidsvariasjoner Effektnivå Prosent Effekt i wattHvis du velger et Må koketiden Stopp Stoppe kokingen Justere tilberedningstidenFor å stoppe Må du Tilberedningen StartBruke den automatiske oppvarmings-/kokefunksjonen Bruke den automatiske oppvarmings-/kokefunksjonen fortsatt Kun C100TC/C100FC/C101TC/C101FC Bruke bruningsplatenBruke den automatiske opptiningsfunksjonen Trykk på opptiningsknappenKode Type Porsjon Ventetid Anbefalinger Måltid Matlaging i flere trinn Stille inn ventetidenVelge tilbehør Varme opp ovnen på forhånd Bruke varmluftsfunksjonen Grilling Velge posisjon for varmeelementet Steke på spidd Når du skal setteModus Bruke MULTI-SPIDDET MED Kebabspidd Bruke det vertikale multi-spiddetKombinere mikrobølger og grill MULTI-SPIDD for KebabKombinere mikrobølge- og varmluftsovn Slå av den akustiske varsleren Du kan slå av lydsignalet når du måtte ønske detBruke minnefunksjonen Sikkerhetslåsen på mikrobølgeovnenReflekteres eller absorberes av kokekaret Håndbok for matlagingsutstyrFor at man skal kunne tilberede mat i mikrobølgeovnen, må Mikrobølgene være i stand til å trenge gjennom maten uten åKokeveiledning MikrobølgerTilberedning Kokeveiledning fortsatt GjenoppvarmingGjenoppvarming AV Væsker Gjenoppvarming av babymat og -melk Gjenoppvarming AV BabymatBabymat BabymelkOpptining Viktig Kommentar Mikrobølge OG GrillMatlagingsutstyr for grilling Mat som egner seg til grillingToastskiver Stk Kun Mattyper som egner seg for tilberedning med varmluft VarmluftMikrobølge OG Varmluft Utstyr for tilberedning med varmluftFrossen mat Porsjon Effekt Tid Instruksjoner 18C Min Spesielle Hint Rengjøre mikrobølgeovnenVolum Mikroaaltouuni Kun haluat lisätä ylimääräisen minuutin Pikaohje UuniKun haluat valmistaa ruokaa Kun haluat sulattaa ruokaaOhjauspaneeli Lisälaitteet TärkeääHuom Ohjekirjan käyttäminenTurvaohjeet Varoitus Turvaohjeet jatkoaMikroaaltouunin asentaminen Tärkeät TurvaohjeetAjan asettaminen Miten mikroaaltouuni toimii Uunin oikean toiminnan varmistaminen Ongelmatilanteet Tehotasot ja aikavaihtelut Tehotasot ProsenttiJos valitset… Niin kypsennysaikaa tulee Ruoanvalmistuksen keskeyttäminen Ruoanvalmistusajan asettaminenKeskeyttääksesi Kypsennyksen… Juomat Automaattinen lämmitys ja kypsennysLämmitys ja kypsennys -painiketta yhden tai useamman kerran Koodi Ruoka Annos Seisonta Suositukset AikaVihannek Koodi Ruoka Annos Seisonta- Suositukset Aika PakasteSämpylät TuoreetVain C100TC/C100FC/C101TC/C101FC Rapeapaistolevyn käyttäminenPaina Automaattinen sulatus -painiketta Automaattisen sulatustoiminnon käyttäminenMonivaiheruuanlaitto Odotusajan asetusUunin esilämmitys Lisälaitteiden valitseminenRuuanlaitto konvektiolla Grillaaminen Lämmityselementin asennon valitseminen Kypsennys vartaassaVarten Katso sivua… Monivartaiden Käyttö Kebabpaistinvartaiden Kanssa Pystysuoran monivartaan käyttöMikroaaltouuni- ja grilli-toimintojen yhdistäminen Monivarras KebabilleMikroaaltojen ja konvektion yhdistäminen Voit kytkeä äänimerkin pois päältä, koska tahansa haluat Muistivalmistustoiminnon käyttäminenMikroaaltouunin turvalukitus Äänimerkin kytkeminen pois päältäMikroastiaohje Ruoanvalmistusopas MikroaallotRuoanlaitto Ruoanvalmistusopas jatkoa UudelleenlämmitysNesteiden Uudelleenlämmitys Vauvanruokien Uudelleenlämmittäminen Vauvanruoat ÄidinmaidonvastikkeetHuomautus Nesteiden ja ruokien uudelleenlämmitys Kaikki pakastetut ruoat on sulatettava sulatusteholla 180 W SulatusGrilli Mikroaalto + GrilliTärkeää MA+ Mikroaallot +KONVEKTIO FI KonvektioPakasteruoka Annos Teho Aika Ohjeet 18C Min FI Erityisohjeita Mikroaaltouunin puhdistaminenMikroaaltouunin säilyttäminen ja korjaaminen Tekniset tiedotTilavuus Page Mikrobølgeovn Hvis du vil tilføje et ekstra minut Nem opslagsbogHvis du vil tilberede maden Hvis du vil bruge automatisk optøning af fødevarerKontrolpanel Tilbehør VigtigtBemærk Brug af instruktionshåndbogenOpvarm Ikke SikkerhedsforanstaltningerInstallation af mikrobølgeovnen Sikkerhedsforanstaltninger fortsatVigtige Sikkerhedsforskrifter Indstilling af uret Sådan fungerer en mikrobølgeovnTilberedningsregler Kontroller, at ovnen fungerer korrekt Sådan går du frem, hvis du er i tvivl eller får problemerHvis du vælger et Skal tilberedningstiden sættes Tilberedning / opvarmning Effektniveauer og tidsvariationerIndstillingsknappen Effektniveau Udgangs-effektAt dreje Indstillingsknappen Afbrydelse af tilberedningenDu kan til enhver tid afbryde tilberedningen for at Gør følgendeStegt Kun C100TC / C100FC / C101TC / C101FC Anvendelse af bruningstallerkenenAnvendelse af funktionerne til automatisk optøning Indstilling af hensætningstid Fler-trinstilberedningIndstillingsknappen. efter behov Valg af tilbehør Forvarmning af ovnen Tilberedning med konvektion Grillning Valg af varmeelementets stilling SpydstegningHvis varmeelementet Skal stilles til Brugen AF Multispydet MED KEBAB-GRILLSPYD Brug af det lodrette multispydKombinering af mikrobølger og grill MULTI-SPYD TIL KebabKombinering af mikrobølger og konvektion Du kan slukke for bipperen, når du ønsker det Mikroovnens sikkerhedslåsSlukning af bipperen Ovnen kan låses til enhver tidVejledning i kogekar Tilberedningsvejledning Tilberedningsvejledning fortsat OpvarmningOpvarmning AF Væsker Bemærk Opvarmning AF BabymadBabymad BabymælkAl frosset mad skal optøs ved optøningseffekt 180 W OptøningVigtigt Mikrobølger + GrillGrillvejledning til fersk mad Mikrobølger Konvektion Kogekar til konvektionstilberedningMad, der er egnet til konvektionstilberedning Frossen mad Portion Effekt Tid Instruktioner 18C Min Særlige Tips Rengøring af mikrobølgeovnenModel Bemærk Bemærk
Related manuals
Manual 36 pages 55.06 Kb Manual 36 pages 2.13 Kb Manual 36 pages 58.95 Kb Manual 36 pages 58.64 Kb