Oreck 550, 700, 600 warranty Orbiter, Visit ONE of OUR Over 450 Store Locations

Page 1

53188-06 REV C

S I M P L Y

A M A Z I N G ®

USA: 1-800-989-3535

CANADA: 1-888-676-7325

COMMERCIAL: 1-800-242-1378

www.oreck.com

www.oreckcommercial.com

VISIT ONE OF OUR OVER 450 STORE LOCATIONS

USER’S GUIDE

ORBITER®

MULTI-FLOOR MACHINE

550 / 600 / 700

SERIES

•IMPORTANT•

SAVE THIS BOOKLET!

Includes:

•Safety Warnings

•Warranty

•Operating Instructions

•Trouble Diagnosis

•Accessories

Image 1

Contents Visit ONE of OUR Over 450 Store Locations OrbiterTable of Contents Safety General InformationGrounding Information WarrantyAttaching Accessories Customer ServiceIntroduction Getting StartedCarpet and Area Rug Applications Do not Allow Cleaning Solution to DRY on Floor Surface CleaningLaminate, Vinyl Linoleum Floor Applications ScrubbingSealed Hard Wood Floor Applications Surface Cleaning Sealed FloorsRefinishing Deep Cleaning Surface Cleaning and Waxing Waxed Hard Wood FloorsTile Floor Applications Waxed Hard Wood Floor ApplicationsStone Floor Applications Light CleaningMarble Restoration Concrete and Asphalt Applications AccessoriesUser Maintenance Maintenance TroubleshootingBrushes Sand ScreensTroubleshooting Guide Informations Général ES ET DE Sécurité Table des matièresGarantie Informations de mise à la terreAvertissement Fixation des accessoires Service à la clientèlePour commencer Applications sur Moquettes et tapis Démontage des accessoiresMise en marche/arrêt de la machine pour sols Guidage de la machine pour solsNettoyage à la bonnette Applications sur sols Laminés, vinyle et linoléumNettoyage de surface RécurageDécapage Laissez PAS LA Solution Nettoyante Sécher SUR LE SOLRestauration PrécautionsNettoyage de surface de parquet imprégné Applications sur sols en Bois dur imprégnéPassage à la toile abrasive Parquets en boisApplications sur sols en Bois dur ciré Applications sur Sols carrelésNettoyage de surface et cirage de parquets cirés Nettoyage en profondeurApplications sur béton Et asphalte Applications sur sols en pierreRestauration du marbre Élimination de l’huile et de la saletéGénéraux AccessoiresBonnettes TamponsBrosses Entretien et dépannageToiles abrasives Soins de votre machine pour sols OreckGuide de Dépannage Aplicación EN Pisos Encerados Información General y De SeguridadGarantía Información para la puesta a tierraAtencion Para empezar IntroducciónServicio al Cliente Instalación de accesoriosExtracción de accesorios Aplicación en alfombras TapetesEncendido y apagado de la Máquina para Pisos Manejo de la Máquina para PisosLimpieza con bonete Aplicación en pisos laminados Vinílicos y de linóleoLimpieza superficial FregadoReacabado DesprendimientoPermita QUE LA Solución DE Limpieza SE Seque Sobre EL Piso PrecaucionesLimpieza superficial de pisos sellados Aplicación en pisos sellados De madera duraPulido con mallas abrasivas Pisos de maderaAplicación en pisos Encerados de madera dura Aplicación en pisos De baldosasLimpieza superficial y encerado de pisos de madera dura Limpieza profundaAplicación en concreto Asfalto Aplicación en pisos de piedraRestauración de mármol Eliminación de aceite y suciedadDe uso general AccesoriosBonetes AlmohadillasCepillos Mantenimiento y Localización de fallasMallas abrasivas Cuidado de su Máquina Orbiter Multi-FloorGuía Para Identificación De Problemas