Oreck 700 Aplicación en pisos de piedra, Aplicación en concreto Asfalto, Restauración de mármol

Page 33

E S P A Ñ O L

3.Limpie con la Mäquina Orbiter® Multi-Floor y el bonete blanco de tela de toalla. Este bonete está diseñado para desprender y eliminar la suciedad de superficies duras.

Vea las instrucciones completas en la botella del limpiador Grunge Attack®.

Aplicación en pisos de piedra

Limpieza profunda

Para la limpieza de todo tipo de pisos de piedra, incluidos los de mármol, granito, pizarra y otros tipos de piedra.

Equipos y materiales:

Máquina Orbiter® Multi-Floor

Cepillo tostado de pulir (mezcla Union)

Limpiador para pisos de piedra Stone Clear Bottom®

Aspiradora, escoba o trapeador para polvo

Trapeador y balde

Procedimiento:

El limpiador para pisos de piedra Stone Clear Bottom® es un limpiador balanceado para uso diario, con pH neutro, diseñado para limpiar en forma segura todo tipo de superficies de piedra sin dañar la superficie cristalina natural de la piedra.

1.Limpie el piso con una aspiradora, escoba o trapeador para polvo, para asegurar que se elimine toda la arenisca que pudiera haber.

2.Diluya el limpiador para pisos de piedra Stone Clear Bottom® de acuerdo con las instrucciones de su recipiente.

3.Para limpiar pisos de piedra y juntas, utilice la Máquina Orbiter® Multi-Floor y el cepillo tostado de pulir (mezcla Union).

4.Para eliminar la suciedad y el tizne desprendidos por el cepillo, pase por el piso el trapeador para polvo con agua limpia o con la solución de limpieza Stone Clear Bottom®.

Vea las instrucciones completas en la botella de Stone Clear Bottom®.

Restauración de mármol

La crema pulidora Michelangelo’s Marble Restorer® es una mezcla exclusiva de microabrasivos que restaura en forma segura la estructura cristalina natural de la piedra, para rejuvenecer el brillo que el mármol tuvo anteriormente. Revive en forma segura y efectiva las superficies de mármol con opacidad, arañazos superficiales ligeros, abrasiones, marcas de ataque químico, veteado en paredes de duchas, marcas de agua y marcas de vasos.

Equipos y materiales necesarios:

Máquina Orbiter® Multi-Floor

Portaalmohadilla motriz negro

Almohadilla beige para mármol

Almohadilla blanca de pulir

Limpiador para pisos de piedra Stone Clear Bottom®

Bonete de lana de cordero (opcional)

Crema pulidora Michelangelo’s Marble Restorer®

Aspiradora, trapeador para polvo o escoba

Trapeador y balde

Escobilla de caucho

Procedimiento:

1.Limpie el piso con una aspiradora, escoba o trapeador para polvo, para asegurar que se haya eliminado toda la arenisca que pudiera haber. Deben eliminarse todos los recubrimientos localizados.

2.Rocíe agua en el piso, y aplique luego un pequeño trozo de crema pulidora Michelangelo’s Marble Restorer® de 5 cm (2”) de diámetro por cada 1,5 m 2 (16 pies cuadrados) de superficie. Comience a lustrar el área mediante la Máquina Orbiter® Multi- Floor y la almohadilla beige para mármol. Haga cinco o más pasadas de lustrado, manteniendo el producto en forma de pasta aguada. No deje que el producto se seque sobre el piso, y rocíe más agua si fuera necesario.

3.Verifique los resultados desplazando la pasta con una escobilla de caucho. Vuelva a aplicar o continúe lustrando si fuera necesario. Elimine la pasta con la escobilla de caucho, la aspiradora para agua y polvo (Mojado-Seco) o un trapeador limpio.

4.Trapee el piso inmediatamente con una mezcla de 60 mL (2 onzas) del limpiador para pisos de piedra Stone Clear Bottom® y 4 L (1 galón) de agua, y asegúrese de haber eliminado del piso completamente la crema pulidora Michelangelo’s Marble Restorer®.

5.Deje que el piso se seque por completo. Lustre el

piso con la Máquina Orbiter® Multi-Floor y una almohadilla blanca de pulir.

Vea las instrucciones completas en la botella de Michelangelo’s Marble Restorer®.

Aplicación en concreto

y asfalto

Eliminación de aceite y suciedad

El polvo absorbente Greaselock® limpia concreto y asfalto en forma efectiva y segura, sin utilizar solventes. Greaselock® es un producto mineral natural, que absorbe y captura el aceite y la suciedad de modo que puedan desecharse o eliminarse por enjuague en forma segura.

Equipos y materiales necesarios:

Máquina Orbiter® Multi-Floor

Portaalmohadilla motriz negro

Polvo absorbente Greaselock®

Almohadilla café de desprender

Cepillo naranja de fregar

Procedimiento:

Para limpiar aceite, suciedad, moho y hongos en concreto liso, utilice el polvo absorbente Greaselock® y la almohadilla café de desprender. Para limpiar concreto o asfalto rugosos o de superficie irregular, utilice el polvo absorbente Greaselock® y el cepillo naranja de fregar.

33

Image 33
Contents Visit ONE of OUR Over 450 Store Locations OrbiterTable of Contents Safety General InformationGrounding Information WarrantyAttaching Accessories Customer ServiceIntroduction Getting StartedCarpet and Area Rug Applications Do not Allow Cleaning Solution to DRY on Floor Surface CleaningLaminate, Vinyl Linoleum Floor Applications ScrubbingSurface Cleaning Sealed Floors Sealed Hard Wood Floor ApplicationsRefinishing Deep Cleaning Surface Cleaning and Waxing Waxed Hard Wood FloorsTile Floor Applications Waxed Hard Wood Floor ApplicationsLight Cleaning Stone Floor ApplicationsMarble Restoration Concrete and Asphalt Applications AccessoriesUser Maintenance Maintenance TroubleshootingBrushes Sand ScreensTroubleshooting Guide Informations Général ES ET DE Sécurité Table des matièresInformations de mise à la terre GarantieAvertissement Service à la clientèle Fixation des accessoiresPour commencer Applications sur Moquettes et tapis Démontage des accessoiresMise en marche/arrêt de la machine pour sols Guidage de la machine pour solsNettoyage à la bonnette Applications sur sols Laminés, vinyle et linoléumNettoyage de surface RécurageDécapage Laissez PAS LA Solution Nettoyante Sécher SUR LE SOLRestauration PrécautionsNettoyage de surface de parquet imprégné Applications sur sols en Bois dur imprégnéPassage à la toile abrasive Parquets en boisApplications sur sols en Bois dur ciré Applications sur Sols carrelésNettoyage de surface et cirage de parquets cirés Nettoyage en profondeurApplications sur béton Et asphalte Applications sur sols en pierreRestauration du marbre Élimination de l’huile et de la saletéGénéraux AccessoiresBonnettes TamponsBrosses Entretien et dépannageToiles abrasives Soins de votre machine pour sols OreckGuide de Dépannage Aplicación EN Pisos Encerados Información General y De SeguridadInformación para la puesta a tierra GarantíaAtencion Para empezar IntroducciónServicio al Cliente Instalación de accesoriosExtracción de accesorios Aplicación en alfombras TapetesEncendido y apagado de la Máquina para Pisos Manejo de la Máquina para PisosLimpieza con bonete Aplicación en pisos laminados Vinílicos y de linóleoLimpieza superficial FregadoReacabado DesprendimientoPermita QUE LA Solución DE Limpieza SE Seque Sobre EL Piso PrecaucionesLimpieza superficial de pisos sellados Aplicación en pisos sellados De madera duraPulido con mallas abrasivas Pisos de maderaAplicación en pisos Encerados de madera dura Aplicación en pisos De baldosasLimpieza superficial y encerado de pisos de madera dura Limpieza profundaAplicación en concreto Asfalto Aplicación en pisos de piedraRestauración de mármol Eliminación de aceite y suciedadDe uso general AccesoriosBonetes AlmohadillasCepillos Mantenimiento y Localización de fallasMallas abrasivas Cuidado de su Máquina Orbiter Multi-FloorGuía Para Identificación De Problemas