Fujitsu UTB-UUB manual Preparatifs, Fonctionnement, Réglage du jour et de l’heure actuels

Page 14

PREPARATIFS

Réglage du jour et de l’heure actuels

1

CLOCK ADJUST

Appuyez sur le bouton MODE MINU- TERIE pendant 2 secondes minimum. L’affichage de l’heure sur la télécom- mande clignote.

DAY

2

Appuyez sur le bouton DAY (JOUR) et sélectionnez le

jour actuel.

DAY OFF

Un

apparaît autour du jour sélectionné.

 

SU

MO

TU WE TH FR SA

3

SU MO TU WE TH FR SA

par ex. Lundi 10:00 A.M.

Appuyez sur les boutons REGLER L’HEURE pour régler l’heure actuelle. Appuyez de façon répétée pour régler l’heure par incréments de 1 minute. Appuyez et maintenez enfoncé pour régler l’heure actuelle par incréments de 10 minutes.

4

CLOCK ADJUST

Appuyez de nouveau pour terminer le réglage.

FONCTIONNEMENT

Les instructions relatives au chauffage ne s’appliquent qu’aux “MODELES AVEC POMPE À CHALEUR” et aux “MODELES A RÉCUPÉRATION DE CHALEUR”.

Mise en marche/arrêt

Appuyez sur le bouton MISE EN MARHCE/ARRET.

Voyant de fonctionnement

Climatiseur MARCHE : Allumé

Climatiseur ARRET : Eteint

Réglage du mode de fonctionnement

Réglage du mode de fonctionnement

Appuyez sur le bouton COMMANDE PRINCIPALE pour régler le mode de fonctionne- ment.

Si SEC est sélectionné, la vitesse du ventilateur sera réglée sur AUTO.

AUTO

FROID

SEC VENTILATEUR CHALEUR

* Les “MODELES AVEC POMPE A CHALEUR” ne permettent pas de sélectionner AUTO et VENTIALTEUR.

Réglage de la température Appuyez sur les boutons REGLER LA TEMPERATURE pour régler la température de

de la pièce

la pièce.

 

 

 

 

 

 

Plage de réglage de la température

 

 

 

 

AUTO

 

64 à 88 °F

 

 

 

FROID/SEC

 

 

64 à 88 °F

 

 

 

 

 

 

 

CHALEUR

 

48, 52, 56 ou 60 à 88 °F*

 

 

 

* Selon les modèles, il est impossible de régler des températures ambiantes aussi

Diminuer Augmenter

basses que 48, 52 et 56 °F.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réglage de la vitesse du

Appuyez sur le bouton COMMANDE DU VENTILATEUR pour régler la vitesse du ven-

ventilateur

tilateur.

 

 

 

 

 

 

AUTO

HAUT

MOYEN

BAS

Mode économie d’énergie

ENERGY

SAVE

Appuyez sur le bouton ENERGY SAVE (ECONOMIE D’ENER- GIE) pour démarrer ou arrêter le mode économie d’énergie du climatiseur.

*Selon les modèles, le mode économie d’énergie du clima- tiseur n’est pas disponible.

Fr-3

Image 14
Contents Operating Manual Français EnglishName of Parts ContentsSafety Precautions Function Information Operation To set the operation modePreparatory Operation To set the current day and timeFollows Vertical air direction adjustment Swing operationHorizontal air direction adjustment Swing operation To set the ON/OFF timer ON/OFF TimerRoom temperature sensor selection To cancel the timer modeDay of the week setting Weekly TimerTo set the Weekly timer Time settingTo set the DAY OFF for a holiday To start/cancal the Weekly timer operationTo cancel To startTo start/cancel the temperature SET Back timer operation Temperature SET Back TimerTo set the temperature SET Back timer Day setting Operating time settingSELF-DIAGNOSIS Operating TipsSymptom Cause and Action TroubleshootingSpecifications Nomenclature DES Organes Precautions DE SecuriteSommaire AffichageInformations Relatives AU Fonctionnement DE L’APPAREIL Fonctionnement Réglage du mode de fonctionnementPreparatifs Réglage du jour et de l’heure actuelsFr-4 Sélection du capteur de la température de la pièce Annulation du mode MinuterieMinuterie DE Mise EN MARCHE/ARRET Fonction de verrouillage de l’appareilProgrammation du jour de la semaine Minuterie HebdomadaireProgrammation de la minuterie Hebdomadaire Réglage de l’heureAnnulation Réglage du Jour Arret pour les vacancesMise en marche Suivez les mêmes procédures queRéglage de la température Minuterie D’ABAISSEMENT DE LA TemperatureRéglage du jour Réglage de l’heure de fonctionnementAUTO-DIAGNOSTIC Conseils D’UTILISATIONSymptômes Cause et Action DepannageFiche Technique Denominación DE LOS Componentes ÍndicePrecauciones DE Seguridad IndicadorInformación Sobre LAS Funciones Para fijar el día y hora actuales PreparativosFuncionamiento Activación/desactivación del funcionamientoNotas De aire y después lleve a cabo los siguientes pasosSelección del sensor de temperatura de la habitación Para cancelar el modo de temporizadorTemporizador DE CONEXIÓN/DE Desconexión Función de bloqueo parcialAjuste del día de la semana Temporizador SemanalPara ajustar el temporizador Semanal Ajuste de la horaPara comenzar Para cancelarPara ajustar la desconexión de día durante un día festivo Ajuste del día siguienteAjuste de día Temporizador DE Cambio DE LA TemperaturaPara ajustar el temporizador de cambio de temperatura Ajuste de la temperaturaAutodiagnóstico Consejos Para EL FuncionamientoSíntoma Causa y Acción Localización DE AveríasEspecificaciones Compruebe