Danby DPAC8399 Auto-Timer Instructions, Instrucciones para graduar la Hora DEL DÍAReloj

Auto-Timer Instructions

NOTE: Auto-Timed programs cannot be set with the hand held remote control. The TIME OF DAY CLOCK must be set before the AUTO-TIMERfeature will operate.

The AUTO-TIMER feature offers a unique selection

Instrucciones para graduar la

HORA DEL DÍA(Reloj):

1)	Presione y sostenga la tecla de CLOCK (RELOJ) durante tres (3)
	segundos. La visualización del reloj centelleará indicando “12.00”
	durante unos 10 segundos. Figura 8.
2)	Presione ya sea la tecla	o	para entrar la hora correcta del

of multiple choice, fully automatic on/off (start/stop) programs between 0 - 23 hrs, 50 min. under any one mode of your Portable 4 Season Home Comfort unit. The programs are as follows:

a)	Auto -Off:Pre-select a time that will turn off the
	unit (automatically) at a specified time (between
	0 - 23 hrs, 50 min.). This function must be
	performed daily, (if required) as the program is
	automatically canceled/erased upon completion.
b)	Auto-On:Pre-select a time that will turn on the
	unit (atomatically) at a specified time (between
	0 - 23 hrs, 50 min.). This function must be
	performed daily, (if required) as the program is
	automatically canceled/erased upon completion.
c)	Auto-On & Auto-Off:Pre-select a time that will
	turn on and turn off the unit (automatically) at

día. Cada vez que presione la tecla, aumentará o disminuirá la graduación de la hora del día (incrementos de 1 minuto). Figura 9.

3)Cuando se haya establecido la hora correcta del día en la ventana de visualización, presione la tecla de CLOCK (RELOJ) nuevamente para activar la graduación del reloj con la HORADEL DÍA. Los “dos puntos” entre laHORADELDÍA comenzarán a centellear indicando que el reloj está funcionando.

Nota importante: Toda interrupción en el suministro de corriente eléctrica cancelará automáticamente el programa del reloj de HORA DELDÍA. En este caso, se deberá volver a graduar el programa del reloj.

Fig. 8

Fig. 9

specified times (between 0 - 23 hrs, 50 min.).

This program contains built-in memory. Unlike

programs a) and b) above. This program

automatically stores into memory the selected

times and will repeat daily, (same specified times)

until the program is overridden and/or canceled.

Any interruption to the electrical power supply

of the unit automatically cancels/erases all

auto timed programs. In the event this should

happen, you will be required to re-set

your program.

Setting the AUTO-ON TIMER

Before setting the AUTO-ONtimer, the TIME OF DAYCLOCK must be set/operational. You must also select the appropriate MODE and settings (FAN SPEED, TEMP, SWING etc.) you will require under the AUTO TIMED program.

1)Turn the unit “on” (I/O switch).

2)Select the appropriate MODE under which you want the unit to operate (Cool-Dry-Heat- Fan). Fig. 29.

3)Select the appropriate FAN SPEED setting, under which you want the unit to operate. (Hi,

Med, Low) (excluding Dehumidifying, as this mode has “1” fan speed setting only). Fig. 30.

4)If you desire oscillation (auto-swing) push the SWING key pad (the “air swing” symbol will be displayed in the display window). Fig. 31.

Mode

Selection

Fan Speed

Air Swing

Fig. 29

Fig. 30

Fig. 31

Instrucciones de operación del acondicionador de aire

1)Instale la Manguera Flexible de Escape - figura 10 –y el Juego Graduable de Corredera para Ventana/Puerta de Patio según se ilustra en las figuras 2, 2a y 2b (página 45).

2)Oprima la tecla I/O (encendido/apagado) para encender la unidad.

3)Oprima la tecla de MODO hasta que la palabra COOL (FRÍO) aparezca en la ventana de visualización de cristal líquido (LCD según sus siglas en inglés) . Figura 12. Cada vez que se oprima la tecla de MODO, se adelantará a una graduación de modo diferente. (Frío–Seco (Deshumidificador)- Calor–Ventilación.).

4)Oprima la tecla o correspondiente para seleccionar una graduación de temperatura adecuada. La temperatura seleccionada quedará indicada en la ventana de visualización de cristal líquido(LCD según sus siglas en inglés) . Las graduaciones de temperatura se pueden cambiar entre

17°C (63° F) y 30°C (88°F). Figura 13.

La luz indicadora verde se encenderá indicando que el modo de aire acondicionado está funcionando (es posible que haya una pequeña demora de 10-30 segundos antes de que el ciclo comienzo, lo que es normal).

Fig. 10

Luz verde	Modo de aire
	acondicionado	Fig. 12

Temperatura

Fig. 13