Danby DPAC8399 owner manual Índice, Identificación de las piezas de la unidad

Page 24

LIMITED PRODUCT WARRANTY

This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operating conditions intended by the manufacturer.

This warranty is available only to the person to whom the unit was originally sold by Danby or by an authorized distributor of Danby, and is non-transferable.

TERMS OF WARRANTY

First Year During the first year (1), any electrical parts of this product found to be defective, including any sealed system units, will be repaired or replaced, at warrantor’s option, at no charge to the ORIGINAL purchaser.

Second Through During the next four years (4) any part of the sealed system found to be defective (consisting of compressor, condenser, evaporator,

Fifth Year dryer and all related tubing) will be replaced without charge. The purchaser shall pay for all labour and return freight during this four year

(4)period for repair or replacement of any sealed system components. Any unit being diagnosed as non-functional due to sealed system failure and warranting an exchange during the existing four (4) years will be subject to an appropriate depreciation or user fee, including any and all freight charges being levied against the consumer.

To obtain Service Danby reserves the right to limit boundaries of “In Home Service” due to the proximity of an Authorized Service Depot. Any appliance requiring service outside the limited boundaries of “In Home Service”, it will be the customer’s responsibility to transport the appliance to the closest Authorized Service Depot at their own expense. Contact your dealer from whom your unit was purchased, or contact your nearest authorized Danby service depot, where service must be performed by a qualified service technician. If service is performed on the units by anyone other than an authorized service depot, or the unit is used for commercial application, all obligations of Danby under this warranty shall be at an end.

EXCLUSIONS

Save as herein provided, Danby Products Limited (Canada) or Danby Products Inc. (U.S.A.), there are no other warranties, conditions, representations or guarantees, express or implied, made or intended by Danby Products Limited or its authorized distributors and all other warranties, conditions, representations or guarantees, including any warranties, conditions, representations or guarantees under any Sale of Goods Act or like legislation or statue is hereby expressly excluded. Save as herein provided, Danby Products Limited (Canada) or Danby Products Inc. (U.S.A), shall not be responsible for any damages to persons or property, including the unit itself, howsoever caused or any consequential damages arising from the malfunction of the unit and by the purchase of the unit, the purchaser does hereby agree to indemnify and save harmless Danby Products Limited from any claim for damages to persons or property caused by the unit.

GENERAL PROVISIONS

No warranty or insurance herein contained or set out shall apply when damage or repair is caused by any of the following:

1)Power Failure.

2)Damage in transit or when moving the appliance.

3)Improper power supply such as low voltage, defective house wiring or inadequate fuses.

4)Accident, alteration, abuse or misuse of the appliance such as inadequate air circulation in the room or abnormal operating conditions, (extremely high or low room temperature).

5)Use for commercial or industrial purposes.

6)Fire, water damage, theft, war, riot, hostility, acts of God such as hurricanes, floods etc.

7)Service calls resulting in customer education.

Proof of purchase date will be required for warranty claims; so, please retain bills of sale. In the event warranty service is required, present this document to our

AUTHORIZED SERVICE DEPOT.

 

 

Warranty Service

 

 

Warranty Service

 

 

Canada

United States

 

 

Canada

United States

Portable 4 Season Home Comfort

In Home

In Home

Refrigerators

Compacts

In Home

In Home

Dehumidifiers

 

Carry In

Carry In

 

(Under 6.0 cu. ft.)

 

 

Freezers

Chest

In Home

In Home

 

Single Door

In Home

In Home

 

Uprights

In Home

In Home

 

Double Door

In Home

In Home

Danby Products Limited

 

 

 

 

 

Danby Products Inc.

PO Box 1778, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9

 

 

PO Box 669, Findlay, Ohio, U.S.A. 45839-0669

Telephone: (519) 837-0920 FAX: (519) 837-0449

 

11/99

Telephone: (419) 425-8627 FAX: (419) 425-8629

 

 

 

 

 

 

 

Índice

Página

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Especificaciones eléctricas y de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Sugerencias para ahorrar energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Instalación en la ventana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Instrucciones del tanque de agua externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Instrucciones de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Cuidado y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Identificación de las piezas de la unidad

Tablero iluminado

de control

Ventana de recepción

del control remoto

Tablero

 

 

 

 

Rejillas oscilantes

desmontable de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de ventilación

 

 

 

 

 

filtración de aire

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(lado izquierdo)

 

 

 

 

 

Hojas horizontales

 

 

 

 

Mango para cargar

 

 

 

 

 

 

 

 

tipo persiana

 

 

 

 

 

 

 

 

(ambos lados)

Tanque de agua

Rueditas de deslizamiento fácil

Image 24
Contents Danby Portable 4 Season Home ComfortAppareil de confort au foyer portatif 4 saisons Aparato de confort doméstico para 4 estacionesTable Of Contents Unit Parts IdentificationQuinto año ServicioThis symbol denotes a caution or warning Cuidado y MantenimientoRemoción y limpieza del filtro de aire IntroductionElectrical Specifications Como el tanque de algua Externo funcionaWindow Installation Electric Shock Hazard Instrucciones para la operación con el control remotoEnergy-Saving Tips ModoExternal Water Tank Instructions Propiedades del control remotoBotones superiores de control Botones inferiores de controlGraduación del Reloj DE Encendido Y Apagado Automático External Water Tank Instructions contdWindow / Patio Door Kit Installation Internal Water Tank Safety FeatureOperating Instructions Before Starting This UnitTemperature Conversion Chart Graduación del Reloj DE Encendido Automático continúaKey Pad Functions Fig Setting Time of DAY Clock Instructions Instrucciones para el reloj automáticoAir Conditioner Operating Instructions Graduación del Reloj DE Encendido AutomáticoInstrucciones para la operación del ventilador Air Conditioner Operating Instructions cont’dBaja-Mediana-Alta Set position excluding the top and/or bottomDRYDehumidifier Operating Instructions Instrucciones para la operación de la calefacciónCool-Heat-Dry-Fan DRY Dehumidifier Operating Instructions cont’d Importante Asegúrese de que la sección de la manguera deDe inundación FloodingHeater Operating Instructions Instrucciones de operación para Secar DeshumidificadorFan Operating Instructions Low-Med-HighAuto-Timer Instructions Setting the AUTO-ON TimerInstrucciones para graduar la Hora DEL DÍAReloj Instrucciones de operación del acondicionador de aireSetting the AUTO-ON Timer cont’d All of the settings are now registered. TurnUnit OFF Using the I/O Switch Funciones del teclado FiguraSetting the AUTO-OFF Timer Opción de seguridad del tangue de agua internoInstrucciones de operación Antes de encender esta unidadSetting the AUTO-ON & AUTO-OFF Timer Instale la tapa sobre el tanque de aguaUnit must remain OFF while programming the AUTO-OFF program Levante y tire hacia adelante. véase la figura 38Remote Control Features Battery replacementUpper Control Buttons Lower Control Buttons Under Lower Sliding CoverRemote Control Operating Instructions Sugerencias para ahorrar energíaInstalación en la ventana Accesorios para la instalación FiguraTabla SpecialnoteCare and Maintenance Removal and Cleaning of the Air FilterIntroducción Índice Identificación de las piezas de la unidadDéshumidificateur HorizontalVertical Compact DomicileTable des matières Identification des pièces de l’appareilSoins et entretien Comment enlever et nettoyer le filtre à airInstructions d’utilisation de la télécommande suite 800-26Remarque Spéciale RemarqueInstructions d’utilisation de la télécommande Spécifications électriquesMode Caractéristiques de la Télécommande Commandes du premier niveauInstallation dans la fenêtre Accessoires d’installation FigRéglage du minuteur AUTO-ON et Secondes. Appuyez sur les touchesMarche AUTOMATIQUE. Fig Installez le couvercle sur le réservoir d’eau Réglage du minuteur d’arrêt automatiqueInstallation du jeu de fenêtre / porte patio Mécanisme de sécurité du réservoir d’eau interneInstruction d’utilisation Avant de mettre l’appareil en marcheInstructions pour le minuteur automatique Tableau de conversion de températureMinuteur Automatique Réglage de l’HEURE horloge Instructions d’utilisation du ventilateurInstructions d’utilisation du climatiseur ’exception du volet supérieur et inférieur . FigInstructions d’utilisation du radiateur Instructions d’utilisation du climatiseur suiteInstructions d’utilisation du déshumidificateur Instructions d’utilisation du déshumidificateur suiteEt le boyau d’écoulement interne et-ou laisser le boyau

DPAC8399 specifications

The Danby DPAC8399 is a versatile portable air conditioner designed to offer efficient cooling and comfort in various living spaces. Ideal for rooms up to 450 square feet, this unit seamlessly blends functionality with convenience, making it a popular choice for homeowners and renters alike.

One of the key features of the Danby DPAC8399 is its impressive cooling capacity of 8,000 BTUs, which ensures a rapid drop in indoor temperatures, providing relief during those sweltering summer months. This model also functions as a dehumidifier, capable of removing excess moisture from the air. With the ability to extract up to 69.5 pints of moisture per day, it helps prevent mold and mildew growth, contributing to a healthier living environment.

The air conditioner comes equipped with a highly efficient, environmentally friendly refrigerant (R410A), ensuring optimal cooling performance while minimizing the impact on the ozone layer. This makes the Danby DPAC8399 not only an effective cooling solution but also an eco-conscious choice for consumers seeking greener alternatives.

A standout feature of this model is its user-friendly electronic controls, complete with an LED display that makes operation straightforward. The included remote control allows users to adjust settings from across the room, providing convenience without the need to get up. With multiple modes available, including cooling, fan, and dehumidifier modes, users can customize their experience to suit their specific comfort needs.

The portable design of the Danby DPAC8399 includes smooth-rolling caster wheels, enabling easy movement from one room to another. Its sleek, compact design ensures it won't take up much space, making it a practical option for apartments or smaller homes. Additionally, the unit comes with a window installation kit for hassle-free setup, enabling users to enjoy cool air almost immediately.

Energy efficiency is another hallmark of the Danby DPAC8399. It features an Energy Efficiency Ratio (EER) rating that emphasizes its low energy consumption, making it an economical choice for cooling throughout the season. This not only helps in reducing utility bills but also contributes to environmental sustainability.

In summary, the Danby DPAC8399 stands out in the world of portable air conditioners with its powerful cooling capabilities, efficient moisture removal, user-friendly controls, and eco-friendly features. Its mobility and compact design make it an ideal cooling solution for a variety of spaces, ensuring a comfortable atmosphere regardless of the outdoor temperatures.