Danby DPAC8399 owner manual Tabla, Specialnote

Page 22

Remote Control Operating

 

How the External Water Tank

Instructions (cont’d)

 

Feature Works

Especificaciones Eléctricas

1. Todo el cableado debe estar conforme a los códigos eléctricos locales y

nacionales y debe ser instalado por un electricista competente. Si

desea hacer alguna pregunta con respecto a las siguientes

6.Para evitar la posibilidad de heridas personales, siempre desconecte el suministro de corriente a la unidad antes de instalarla y/o repararla.

6.Swing Setting: Press the remote “Swing” button to activate the automatic air swing (oscillation) feature. The symbol "" will momentarily appear in the LCD window confirming the "swing" feature is activated and/or deactivated.

7.L(Lock) Button: Press the remote “L” button to guard against accidental program change. When the “L” button is depressed, the lock symbol ( ) will be displayed in the remote LCD window.

Press the “L” button again to unlock the registered program (key symbol will disappear).

8.R (Re-set) Button: Press the remote “R” button to cancel all remote control programs. This will erase all information contained within the remote LCD window (including time of day clock).

9.˚C/˚F: Used to select/display temperature settings in either “Celsius” or “Fahrenheit” on the hand held remote unit only. Press the remote (˚C/˚F) button (using pencil tip) to select either the

Celsius or Fahrenheit scale.

NOTE: To change the temperature display on the main unit, press the (Temp/Clock) “ “ keypad

This unit is featured with a factory installed "Quick Connect" and "External Water Tank" feature. When the external tank is connected to the main unit, it will "increase" the total running time of the main unit, (air conditioner and dehumidifying mode) up-to 12 hours, inclusive of both tanks. (Depending on relative humidity conditions)

During air conditioner and dehumidifying modes, condensed water accumulates in a pre- cooler drip tray located underneath the evaporator (cooling) coil. When the water reaches a predetermined level, the water flow is channeled first into the secondary external water tank. When the water level inside the secondary tank reaches a predetermined level, the water flow will reverse (backwards) and be re-directed into the primary internal tank. When the water level inside the primary tank reaches a predetermined level, the automatic float switch mechanism (safety shut-off) is activated, causing the unit to stop automatically. The fan motor will continue to operate after the water condensing cycle has terminated. (this is normal)

NOTE: The float switch mechanism is activated

instrucciones, comuníquese con un electricista competente.

2. Inspeccione el suministro de energía disponible y resuelva todo

problema de cableado ANTES de instalar y operar esta unidad.

3. Esta unidad utiliza 9.0 amperios (capacidad nominal de la placa

técnica) en el Modo de Refrigeración y 12.0 amperios (capacidad

nominal de la placa técnica) en el Modo de Calefacción y se puede

usar en cualquier receptáculo doméstico de 15 amperios, con conexión

a tierra, para uso general, y correctamente cableado.

4. Para su seguridad y protección , esta unidad está conectada a tierra a

través del enchufe del cordón de potencia cuando está enchufada a un

tomacorriente apropiado. Si Ud. No está seguro de que los

tomacorrientes en su hogar están conectados a tierra en forma

adecuada, es importante que consulte con un electricista competente.

NO USE ADAPTADORES DE ENCHUFE O CABLES DE

ALARGAMIENTO REGULARES CON ESTAUNIDAD. Si es necesario

usar un cable de alargamiento para conectar su acondicionador de aire

use un cable de alargamiento aprobado específicamente para un

acondicionador de aire (disponible en cualquier tienda de ferretería

local).

5. La placa técnica del fabricante se encuentra ubicada en el tablero

posterior de la unidad y contiene datos eléctricos y técnicos de otro tipo

específicos de esta unidad.

Especificaciones de la unidad

Tabla 1

Circuito de desviación individual sugerido

Amperios según la plata técnica

Tamaño AWG del cable *

7.4 a 12.0

14

AWG – Calibre Americano de Cables

*Basado en cables de cobre de capacidad nominal de 60° C de temperatura.

Tabla 2

Tipos de receptáculo y de fusibles

Capacidad nominal de tensión

125

Amperios

15

Tomacorriente de pared

 

 

 

Tamaño del fusible

15

 

 

Fusible temporizado (o disyuntor)

Tipo enchufe

Modelo DPAC8399

&“Clock” keypad simultaneously to alternate between the˚C & ˚F scale.

NOTE: When turning off the main unit with the remote control, there may be a delayed (off) reaction (5-15 seconds) before the unit actually stops. This is normal.

LCD Window

3

1A

by the water level inside the (primary) internal tank only.

If the external water tank is not connected to the main unit, water flow is automatically directed inside the internal water tank.

SPECIALNOTE:

(Air Conditioner & Dehumidifier Modes Only)

• This unit can operate without the secondary

external water tank being installed, providing the

Capacidad de refrigeración

8300Btu/h

Capacidad de calefacción (Alta/Baja)

1380W/830W

Capacidad de deshumidificación

57 pintas (27/24 horas)

Nivel de ruido

Menos de 54 dB (A)

Fuente de energía

115 V /60 Hz

Refrigerante

R22

Capacidad del tanque de agua interno

5.5 L(11.6 Pints)

Capacidad del tanque de agua externo

8.5 L(18 Pints)

Peso de la unidad

38 kg (83.7 lbs)

Dimensiones de la unidad (pulgadas) ancho x profundidad x alto

15 1/4" x 18" x 32 5/8"

Dimensiones de la unidad (cm) ancho x profundidad x alto

38.7 x 45.6 x 82.9

1

4

2

primary "internal" water tank is correctly installed.

• This unit cannot operate if the secondary external

water tank is installed, but the primary internal water

tank is not.

Velocidades del ventilador

3

Tablero de control (iluminado)

Controles sensibles al tacto

Control remoto

Sí

Reloj de la hora del día

Sí

57

NOTE:

•The quick connect fittings supplied with both the main unit and external water tank are "self-sealing" connections.

•This means as soon as the quick connects are "disconnected", water flow between the main unit and external water tank stops immediately.

Reloj automático

Sí

Consumo de potencia:

 

 

 

Refrigeración

1050 vatios (9.0 amperios)

Calefacción

1380 vatios (alto) 12.0 amperios

 

830 vatios (bajo) 7.2 amperios

Deshumidificación

1050 W (9.0 amperios)

Ventilación

90 W (0.8 amperios)

NOTA: Las especificaciones están sujetas a cambios sin aviso previo, para mejoras futuras.

 

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents Appareil de confort au foyer portatif 4 saisons DanbyPortable 4 Season Home Comfort Aparato de confort doméstico para 4 estacionesQuinto año Table Of ContentsUnit Parts Identification ServicioRemoción y limpieza del filtro de aire This symbol denotes a caution or warningCuidado y Mantenimiento IntroductionElectrical Specifications Como el tanque de algua Externo funcionaEnergy-Saving Tips Window Installation Electric Shock HazardInstrucciones para la operación con el control remoto ModoBotones superiores de control External Water Tank InstructionsPropiedades del control remoto Botones inferiores de controlGraduación del Reloj DE Encendido Y Apagado Automático External Water Tank Instructions contdOperating Instructions Window / Patio Door Kit InstallationInternal Water Tank Safety Feature Before Starting This UnitGraduación del Reloj DE Encendido Automático continúa Temperature Conversion ChartKey Pad Functions Fig Air Conditioner Operating Instructions Setting Time of DAY Clock InstructionsInstrucciones para el reloj automático Graduación del Reloj DE Encendido AutomáticoBaja-Mediana-Alta Instrucciones para la operación del ventiladorAir Conditioner Operating Instructions cont’d Set position excluding the top and/or bottomInstrucciones para la operación de la calefacción DRYDehumidifier Operating InstructionsCool-Heat-Dry-Fan De inundación DRY Dehumidifier Operating Instructions cont’dImportante Asegúrese de que la sección de la manguera de FloodingHeater Operating Instructions Instrucciones de operación para Secar DeshumidificadorFan Operating Instructions Low-Med-HighInstrucciones para graduar la Hora DEL DÍAReloj Auto-Timer InstructionsSetting the AUTO-ON Timer Instrucciones de operación del acondicionador de aireUnit OFF Using the I/O Switch Setting the AUTO-ON Timer cont’dAll of the settings are now registered. Turn Funciones del teclado FiguraInstrucciones de operación Setting the AUTO-OFF TimerOpción de seguridad del tangue de agua interno Antes de encender esta unidadUnit must remain OFF while programming the AUTO-OFF program Setting the AUTO-ON & AUTO-OFF TimerInstale la tapa sobre el tanque de agua Levante y tire hacia adelante. véase la figura 38Upper Control Buttons Remote Control FeaturesBattery replacement Lower Control Buttons Under Lower Sliding CoverInstalación en la ventana Remote Control Operating InstructionsSugerencias para ahorrar energía Accesorios para la instalación FiguraTabla SpecialnoteRemoval and Cleaning of the Air Filter Care and MaintenanceIntroducción Índice Identificación de las piezas de la unidadVertical DéshumidificateurHorizontal Compact DomicileSoins et entretien Table des matièresIdentification des pièces de l’appareil Comment enlever et nettoyer le filtre à airRemarque Spéciale Instructions d’utilisation de la télécommande suite800-26 RemarqueSpécifications électriques Instructions d’utilisation de la télécommandeMode Installation dans la fenêtre Caractéristiques de la TélécommandeCommandes du premier niveau Accessoires d’installation FigSecondes. Appuyez sur les touches Réglage du minuteur AUTO-ON etMarche AUTOMATIQUE. Fig Installez le couvercle sur le réservoir d’eau Réglage du minuteur d’arrêt automatiqueInstruction d’utilisation Installation du jeu de fenêtre / porte patioMécanisme de sécurité du réservoir d’eau interne Avant de mettre l’appareil en marcheTableau de conversion de température Instructions pour le minuteur automatiqueMinuteur Automatique Instructions d’utilisation du climatiseur Réglage de l’HEURE horlogeInstructions d’utilisation du ventilateur ’exception du volet supérieur et inférieur . FigInstructions d’utilisation du radiateur Instructions d’utilisation du climatiseur suiteInstructions d’utilisation du déshumidificateur suite Instructions d’utilisation du déshumidificateurEt le boyau d’écoulement interne et-ou laisser le boyau

DPAC8399 specifications

The Danby DPAC8399 is a versatile portable air conditioner designed to offer efficient cooling and comfort in various living spaces. Ideal for rooms up to 450 square feet, this unit seamlessly blends functionality with convenience, making it a popular choice for homeowners and renters alike.

One of the key features of the Danby DPAC8399 is its impressive cooling capacity of 8,000 BTUs, which ensures a rapid drop in indoor temperatures, providing relief during those sweltering summer months. This model also functions as a dehumidifier, capable of removing excess moisture from the air. With the ability to extract up to 69.5 pints of moisture per day, it helps prevent mold and mildew growth, contributing to a healthier living environment.

The air conditioner comes equipped with a highly efficient, environmentally friendly refrigerant (R410A), ensuring optimal cooling performance while minimizing the impact on the ozone layer. This makes the Danby DPAC8399 not only an effective cooling solution but also an eco-conscious choice for consumers seeking greener alternatives.

A standout feature of this model is its user-friendly electronic controls, complete with an LED display that makes operation straightforward. The included remote control allows users to adjust settings from across the room, providing convenience without the need to get up. With multiple modes available, including cooling, fan, and dehumidifier modes, users can customize their experience to suit their specific comfort needs.

The portable design of the Danby DPAC8399 includes smooth-rolling caster wheels, enabling easy movement from one room to another. Its sleek, compact design ensures it won't take up much space, making it a practical option for apartments or smaller homes. Additionally, the unit comes with a window installation kit for hassle-free setup, enabling users to enjoy cool air almost immediately.

Energy efficiency is another hallmark of the Danby DPAC8399. It features an Energy Efficiency Ratio (EER) rating that emphasizes its low energy consumption, making it an economical choice for cooling throughout the season. This not only helps in reducing utility bills but also contributes to environmental sustainability.

In summary, the Danby DPAC8399 stands out in the world of portable air conditioners with its powerful cooling capabilities, efficient moisture removal, user-friendly controls, and eco-friendly features. Its mobility and compact design make it an ideal cooling solution for a variety of spaces, ensuring a comfortable atmosphere regardless of the outdoor temperatures.
Top Page Image Contents