Danby DPAC8399 owner manual External Water Tank Instructions, Propiedades del control remoto

Page 6

External Water Tank Feature:

This unit is equipped with a secondary “External Water Tank” feature. (tank quick connect to be installed by customer)

The main unit is inclusive of a factory installed “quick connect” fitting located at the rear of the unit. When the external tank is connected to the main unit, it will increase total running time/operation

(air conditioner & dehumidifying modes only) up-to approximately 12 hours (depending on relative humidity conditions) utilizing both tanks.

It is possible to operate this unit utilizing the “Internal” (primary) water tank only. (However, running time/operation will be reduced) If the external water tank is not connected to the main unit, water flow will be automatically directed into the internal water tank.

During air conditioner & dehumidifying modes, (external tank attached) condensed water accumulates in a pre-cooler drip tray located underneath the evaporator (cooling) coil. When the water level reaches a predetermined level, the water flow is directed (first) into the (secondary) external water tank. When the water level inside the external tank reaches a predetermined level, the water flow is reversed and re-directed into the (primary) internal water tank. The water level inside the internal tank is monitored/controlled by a float switch mechanism (safety shut-off) self-activated when the water level reaches a predetermined level, causing the unit to stop/cease (air conditioning/dehumidifying) operation automatically. The fan motor will continue to operate. (this is normal)

NOTE: The float switch mechanism (safety shut- off) is activated/controlled by the water level inside the (primary) internal water tank only.

If the external water tank is not connected to the main unit, water flow is automatically directed inside the internal water tank.

NOTE:

•The quick connect fittings supplied with both the main unit and external water tank are "self-sealing" connections.

•This means as soon as the quick connects are "disconnected", water flow between the main unit and external water tank stops immediately.

External Water Tank Instructions:

1.Attach the water tank support tray (with factory installed castor) to the (2) saddle brackets located at the rear (lower section) of the unit, using the screws provided. See Fig. 35

IMPORTANT NOTE: In the event the original screws supplied with the unit are misplaced and to avoid damage to the sealed (cooling) system, never use replacement screws longer

than 16mm (5/8)

Fig.35

2.Remove the (male) quick connect fitting located inside the external water tank and attach it to the female receptacle/port at the rear of the external tank, tighten moderately. See Fig. 36

Propiedades del control remoto

La unidad portátil de control remoto le permite controlar todos los aspectos operativos (excluyendo los programas de horario automático) de su Artefacto de Confort Doméstico Portátil para 4 Estaciones, desde la conveniencia de su sillón favorito. Acontinuación presentamos algunos puntos importantes para la operación de la unidad con el control remoto portátil.

Botones superiores de control

I/O: Conmutador de encendido/apagado

Mode: Selecciona el modo de operación (Automático–Frío–Seco/Deshumidificador)–Calor–Ventilador). El modo "auto" es una opción incorporada que se activa desde la unidad remota portátil solamente. En el modo "auto" su unidad seleccionará automáticamente el modo de operación deseado en base a la selección de temperatura. La unidad responderá automáticamente, cambiando adecuadamente entre los modos "frío- calor-ventilador" para mantener la temperatura seleccionada.

Fan: Selecciona las graduaciones de velocidad del ventilador (automática-alta-mediana-baja). "Auto" se registra como mediana en la unidad principal del tablero de control.

Se usa para graduar (aumentar) la hora del día y la temperatura.

(incrementos de 1 minuto) para la hora del día (incrementos de 1˚) para la escala de Celsius. (incrementos de 2˚) para la escala de Fahrenheit

TEMP/TIMER

se usa para graduar (disminuir) la hora del día y la temperatura.

(incrementos de 1 minutos) para la hora del día. (incrementos de 1˚) para la escala de Celsius. (incrementos de 2˚) para la escala de Fahrenheit.

Botones inferiores de control

(debajo de la tapa inferior corrediza)

Swing: Se usa para activar la opción de oscilación automática del aire (oscilación de 70˚)

Set: Se usa para trabar/registrar la graduación de la hora del día

Clock: Se usa para graduar la hora del día.

L:(Lock) Se usa para trabar el modo de programa seleccionado (contra un cambio accidental de programación)

R:(Re-set) Se usa para anular/ volver a graduar los programas y graduaciones de la hora del día que se habían trabado.

˚C/˚F: Se usa para graduar la temperautura en Celsius o Fahrenheit.

Para operar el control remoto, se requieren dos pilas alcalinas “AAA” (vienen incluidas).

Se deben cambiar las pilas cuando:

a)No se escucha una señal (pitido) cuando se trata de programar la unidad principal.

b)El símbolo “ “ no aperece en la ventana LCD del control remoto cuando se inicia los comandos.

Cambio de las pilas:

1.Deslice la tapa inferior de control en el control remoto hacia abajo hasta que se detenga. Continúe tirando (suavemente) hasta que la sección inferior se separe completamente de la unidad de control remoto.

2.Introduzca las pilas (AAA) según se ilustra dentro del compartimiento para las pilas.

3.Vuelva a colocar la tapa inferior.

4.Si el control remoto no se usa por períodos de tiempo prolongados (vacaciones, etc.) se recomienda sacar las pilas.

El control remoto funciona dentro de una distancia de 7 metros (23 pies) del receptor ubicado en la unidad principal. Toda obstrucción entre el receptor y el control remoto podrán causar interferencias en las señales, limitando la capacidad para programar la unidad principal.

NOTA: La opción del tablero iluminado de control en la unidad principal no funcionará cuando se estén estableciendo las graduaciones de las funciones por medio de la unidad de control remoto. (esto es normal)

Fig.36

Page 5 Page 7
Image 6
Page 5 Page 7
Contents Appareil de confort au foyer portatif 4 saisons DanbyPortable 4 Season Home Comfort Aparato de confort doméstico para 4 estacionesQuinto año Table Of ContentsUnit Parts Identification ServicioRemoción y limpieza del filtro de aire This symbol denotes a caution or warningCuidado y Mantenimiento IntroductionElectrical Specifications Como el tanque de algua Externo funcionaEnergy-Saving Tips Window Installation Electric Shock HazardInstrucciones para la operación con el control remoto ModoBotones superiores de control External Water Tank InstructionsPropiedades del control remoto Botones inferiores de controlGraduación del Reloj DE Encendido Y Apagado Automático External Water Tank Instructions contdOperating Instructions Window / Patio Door Kit InstallationInternal Water Tank Safety Feature Before Starting This UnitTemperature Conversion Chart Graduación del Reloj DE Encendido Automático continúaKey Pad Functions Fig Air Conditioner Operating Instructions Setting Time of DAY Clock InstructionsInstrucciones para el reloj automático Graduación del Reloj DE Encendido AutomáticoBaja-Mediana-Alta Instrucciones para la operación del ventiladorAir Conditioner Operating Instructions cont’d Set position excluding the top and/or bottomDRYDehumidifier Operating Instructions Instrucciones para la operación de la calefacciónCool-Heat-Dry-Fan De inundación DRY Dehumidifier Operating Instructions cont’dImportante Asegúrese de que la sección de la manguera de FloodingHeater Operating Instructions Instrucciones de operación para Secar DeshumidificadorFan Operating Instructions Low-Med-HighInstrucciones para graduar la Hora DEL DÍAReloj Auto-Timer InstructionsSetting the AUTO-ON Timer Instrucciones de operación del acondicionador de aireUnit OFF Using the I/O Switch Setting the AUTO-ON Timer cont’dAll of the settings are now registered. Turn Funciones del teclado FiguraInstrucciones de operación Setting the AUTO-OFF TimerOpción de seguridad del tangue de agua interno Antes de encender esta unidadUnit must remain OFF while programming the AUTO-OFF program Setting the AUTO-ON & AUTO-OFF TimerInstale la tapa sobre el tanque de agua Levante y tire hacia adelante. véase la figura 38Upper Control Buttons Remote Control FeaturesBattery replacement Lower Control Buttons Under Lower Sliding CoverInstalación en la ventana Remote Control Operating InstructionsSugerencias para ahorrar energía Accesorios para la instalación FiguraTabla SpecialnoteCare and Maintenance Removal and Cleaning of the Air FilterIntroducción Índice Identificación de las piezas de la unidadVertical DéshumidificateurHorizontal Compact DomicileSoins et entretien Table des matièresIdentification des pièces de l’appareil Comment enlever et nettoyer le filtre à airRemarque Spéciale Instructions d’utilisation de la télécommande suite800-26 RemarqueInstructions d’utilisation de la télécommande Spécifications électriquesMode Installation dans la fenêtre Caractéristiques de la TélécommandeCommandes du premier niveau Accessoires d’installation FigRéglage du minuteur AUTO-ON et Secondes. Appuyez sur les touchesMarche AUTOMATIQUE. Fig Installez le couvercle sur le réservoir d’eau Réglage du minuteur d’arrêt automatiqueInstruction d’utilisation Installation du jeu de fenêtre / porte patioMécanisme de sécurité du réservoir d’eau interne Avant de mettre l’appareil en marcheInstructions pour le minuteur automatique Tableau de conversion de températureMinuteur Automatique Instructions d’utilisation du climatiseur Réglage de l’HEURE horlogeInstructions d’utilisation du ventilateur ’exception du volet supérieur et inférieur . FigInstructions d’utilisation du radiateur Instructions d’utilisation du climatiseur suiteInstructions d’utilisation du déshumidificateur Instructions d’utilisation du déshumidificateur suiteEt le boyau d’écoulement interne et-ou laisser le boyau

DPAC8399 specifications

The Danby DPAC8399 is a versatile portable air conditioner designed to offer efficient cooling and comfort in various living spaces. Ideal for rooms up to 450 square feet, this unit seamlessly blends functionality with convenience, making it a popular choice for homeowners and renters alike.

One of the key features of the Danby DPAC8399 is its impressive cooling capacity of 8,000 BTUs, which ensures a rapid drop in indoor temperatures, providing relief during those sweltering summer months. This model also functions as a dehumidifier, capable of removing excess moisture from the air. With the ability to extract up to 69.5 pints of moisture per day, it helps prevent mold and mildew growth, contributing to a healthier living environment.

The air conditioner comes equipped with a highly efficient, environmentally friendly refrigerant (R410A), ensuring optimal cooling performance while minimizing the impact on the ozone layer. This makes the Danby DPAC8399 not only an effective cooling solution but also an eco-conscious choice for consumers seeking greener alternatives.

A standout feature of this model is its user-friendly electronic controls, complete with an LED display that makes operation straightforward. The included remote control allows users to adjust settings from across the room, providing convenience without the need to get up. With multiple modes available, including cooling, fan, and dehumidifier modes, users can customize their experience to suit their specific comfort needs.

The portable design of the Danby DPAC8399 includes smooth-rolling caster wheels, enabling easy movement from one room to another. Its sleek, compact design ensures it won't take up much space, making it a practical option for apartments or smaller homes. Additionally, the unit comes with a window installation kit for hassle-free setup, enabling users to enjoy cool air almost immediately.

Energy efficiency is another hallmark of the Danby DPAC8399. It features an Energy Efficiency Ratio (EER) rating that emphasizes its low energy consumption, making it an economical choice for cooling throughout the season. This not only helps in reducing utility bills but also contributes to environmental sustainability.

In summary, the Danby DPAC8399 stands out in the world of portable air conditioners with its powerful cooling capabilities, efficient moisture removal, user-friendly controls, and eco-friendly features. Its mobility and compact design make it an ideal cooling solution for a variety of spaces, ensuring a comfortable atmosphere regardless of the outdoor temperatures.
Top Page Image Contents